感情と態度を表す日本語語彙文法の研究：言語使用域の多様性を通じて
| Project/Area Number |
19K23097
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
0102:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Musashino Art University (2023)
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2019-2022) |
|---|
Principal Investigator |
越智 綾子 武蔵野美術大学, 造形学部, 講師 (50776119)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-08-30 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | 語彙 / 言語使用域 / 日本語 / 選択体系機能言語学 / 日常会話コーパス / 文法 / 選択的機能言語学 / 感情 / 言語学 / 選択体系機能理論 / 語彙と文法 / 感情と態度 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
感情や態度などの意味は、精神医学やマーケティング分析等でその仕組みの理解が求められてきたが、言語学においては語彙をその意味に即して分類する研究が主流であり、それらの意味が文脈の中でどのような語彙-文法によって実現されるのかについての体系的な研究は行われていない。本研究では、選択体系機能言語学の観点から、様々な言語使用域における語彙-文法のプロファイルを作成・対照し、その類似点や差異についての考察を通じて感情を表わす日本語の語彙-文法体系の全体像を明らかにする。データに「大規模日常会話コーパス」と「現代日本語書き言葉均衡コーパス」を用いて質的かつ量的な分析を行い、再利用可能な言語資源を構築する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、感情や態度を表す日本語の語彙や文法の特徴を選択機能文法理論の観点から包括的に記述し、プロファイルすることである。感情や態度の表現は、書き言葉と話し言葉では、書き言葉の言語使用域でメタフォリカルな形で現れることがより多く、話し手/書き手の年代別の観点から見ると、子供よりも大人の言語使用域においてメタフォリカルな形で現れる比率が多くなると分かった。また、これらの表現は言語のメタ機能の点では主に対人的メタ機能に現れるが、メタフォリカルな表現になると対人的というより経験的なメタ機能に現れるようになり、メタファーによって圧縮された表現をコングルエント（非メタフォリカル）な元の形に復元し解釈する必要が出てくる。したがって、最もコングルエントな表現が比較的多く使用される子供の話し言葉の言語使用域から観察を始め、個人の言語（話し言葉や読み書き能力）の発達の過程に沿って、メタフォリカルな表現が多用される大人の書き言葉の言語使用域へと観察を拡げていくのが最も理にかなっているとの理由から、昨年度は親子の日常会話という言語使用域の観察を出発点とすると本研究の方向付けの修正を行った。また、研究代表者が同時に取り組んでいたもう一つの大規模プロジェクトの中で、選択体系機能言語学に基づく既存の日本語の文法記述の精査を進められたことで、本研究で分析と記述を行うための道具が徐々に揃ってきていた。使用するコーパスを日常会話コーパスに限定して、親子の日常会話を記録したデータを、その言語使用域を規定する文脈的パラメータを詳細に分析し、その中で子供が感情や態度を表す際に用いる語彙と文法を記述し始めたところである。
|
Report
(5 results)
Research Products
(1 results)
