• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A shifting construct of friendly and unfriendly relations between Japan and Korea in the Early-modern era -Negating the portrayal of the "Good Neighbor era"-

Research Project

Project/Area Number 19K23106
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section 0103:History, archaeology, museology, and related fields
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

LEE HYEONGJU  名古屋大学, 人文学研究科, 研究員 (00844862)

Project Period (FY) 2019-08-30 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords倭館 / 対馬藩 / 裁判役 / 近世日朝関係 / 近世日朝外交 / 日朝関係 / 日朝交渉 / 善隣友好 / 河内徳左衛門 / 戸田頼母
Outline of Research at the Start

江戸時代の日朝関係は平和で友好的な善隣友好関係にあったとされる。本研究は、こうした関係について、「両国間に日常的に繰り返し生じた葛藤や対立が、相互の折衝を通じて解決に導かれて平和で友好的な関係が維持・再生産された」という観点に立って分析と考察を行う。これまでの研究は、日朝間に生じた葛藤や対立が消滅して友好関係が再生産される過程について注目されることがなかった。そのため200年以上にわたって善隣友好の関係が維持され続けた理由を上手く説明しえなかった。これに対して本研究は、日朝間にどのような葛藤や対立があり、どのようにしてそれらが消滅し、友好関係が回復・維持・再生産されたかという過程を追究する。

Outline of Final Research Achievements

In early-modern era, Japan-Korea’s relationship was maintained involving constant conflict and confrontation. The fat that Japan-Korea’s relationship have been maintained for over 200 years is telling us that it will be essential to find out the "process" of efforts by the two countries to eliminate conflicts and confrontations and maintain and reproduce them.
Saihanyaku of Tsushima Domain was in charge of the "process" above. Unlike other emissaries whose duty was regular diplomatic protocol, Saihanyaku's duty was to negotiate in accordance with each dispute that occurred between Japan and Korea. However, research on Saihanyaku is insufficient. It is necessary to examine the “process” through a Saihanyaku.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

対馬藩の裁判役は17世紀を経て、18世紀に入ると制度として機能する役職へ変貌していたことが明らかになった。裁判役はその任命にあたって外交能力が優先的に考慮されていたわけでもなく、いわゆる「外交のスペシャリスト」のような存在ではなかった。しかし、裁判役は「人」ではなく「役職その自体」でも重要な交渉任務を全うできる役職であり、朝鮮側との意思疎通のためには「非正規ルート」の創出まで辞さなかった。「善隣友好」的な近世日朝関係はこうした裁判役によって支えられていたのである。

Report

(5 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2022 2021

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 1 results) Presentation (7 results)

  • [Journal Article] 18世紀対馬藩の裁判派遣について―1736年における五日次交渉を事例に(原文韓国語)2022

    • Author(s)
      李炯周
    • Journal Title

      日本空間

      Volume: 32 Pages: 95-127

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 一七世紀の裁判役―対馬藩と朝鮮との外交折衝担当官―2022

    • Author(s)
      李炯周
    • Journal Title

      名古屋大学人文学フォーラム

      Volume: 5 Pages: 297-314

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 18世紀末における裁判役の名代派遣について(原文韓国語)2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Journal Title

      韓日関係史研究

      Volume: 74 Pages: 187-218

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 【研究ノート】18世紀前半における対馬藩の密貿易処罰について―処罰傾向の趨勢と実態―(原文韓国語)2022

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      (韓国)韓日関係史学会夏季ワークショップ
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 一八世紀半ばにおける裁判役の派遣について―元文元年の五日次交渉を事例に―2022

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      朝鮮前近代史若手研究会合宿
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 日朝交渉における裁判役の位置付け2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      「訳官使・通信使とその周辺」研究会(第4回サブグループ)
    • Related Report
      2021 Research-status Report 2020 Research-status Report
  • [Presentation] 18世紀後半日朝交渉における裁判差倭(原文韓国語)2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      韓日関係史学会(193回月例発表会)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 十七世紀の裁判役2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      「訳官使・通信使とその周辺」研究会(第10回研究会)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 倭館における裁判役の音物贈答と饗応2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      第5回東アジア日本研究者協議会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 18世紀後半における日朝交渉の中の裁判差倭(原文韓国語)2021

    • Author(s)
      李炯周
    • Organizer
      韓日関係史学会(193回月例発表会)
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-09-03   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi