• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of Japanese Learners' Written and Spoken English Corpora and Comparative Studies on Their PragmaticAspects

Research Project

Project/Area Number 20320063
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionShowa Women's University

Principal Investigator

IKEGAMI Yoshihiko  昭和女子大学, 文学研究科, 特任教授 (90012327)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KANEKO Tomoko  昭和女子大学, 文学研究科, 教授 (10138505)
TONO Yukio  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (10211393)
KOBAYASHI Takako  昭和女子大学, 文学研究科, 准教授 (50249009)
TAKANO Emiko  昭和女子大学, 人間文化学部, 准教授 (90338541)
TAKAMI Misuzu  昭和女子大学, 人間文化学部, 准教授 (30226922)
AKAHORI Naoko  昭和女子大学, 短期大学部・文化創造学科, 講師 (80327949)
ISHIZUKA Mika  東京工科大学, コンピュータサイエンス学部, 准教授 (90331503)
NATSUKARI Sayo  立教大学, ランゲージセンター, 教育講師 (50449097)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) ROD Ellis  University of Auckland, Professor
SYLVINE Granger  University Catholique de Louvain, Professor
Project Period (FY) 2008 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥10,920,000 (Direct Cost: ¥8,400,000、Indirect Cost: ¥2,520,000)
Fiscal Year 2011: ¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2010: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2009: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2008: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Keywords日本人英語学習者 / 書き言葉 / 話し言葉 / ICLE / LINDSEI / 日本人学習者 / LINDESEI / 学習教材 / 語用論 / 学習者コーパス / LINDSE / Cohesive Ties / 語用論的分析
Research Abstract

In this project, we have been working mainly on three things : First, we have closely reviewed the LINDSEI(Louvain International Database of Spoken English Interlanguage) and ICLE(International Corpus of Learner English) in order to finalize both corpora. Then, using these corpora, we have done some comparative studies on various linguistic aspects among Japanese English learners, non-Japanese English learners and English native speakers. Finally, we have uploaded Web pages that university students can use for studying English based on the errors shown in ICLE Japanese sub-corpus.

Report

(6 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (137 results)

All 2011 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (49 results) (of which Peer Reviewed: 27 results) Presentation (55 results) Book (26 results) Remarks (7 results)

  • [Journal Article] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての<主観的把握>2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      人工知能学会誌

      Volume: vol.26-No.4 Pages: 317-322

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
  • [Journal Article] What Some Studies on ICLE/LINDSEI Japanese Sub-Corpora Show2011

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko
    • Journal Title

      Gakuen(昭和女子大学紀要)

      Volume: 846 Pages: 2-16

    • NAID

      110008668313

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage(ICCI):英語初学者データの国際比較2011

    • Author(s)
      投野由紀夫(著), 峰岸真琴, 他
    • Journal Title

      コーパスに基づく言語学教育研究報告

      Volume: No.7 Pages: 55-69

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日英移動動詞COMEとGOの対照研究:認知言語学の視点から2011

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Journal Title

      学苑(昭和女子大学紀要)

      Volume: 846 Pages: 28-39

    • NAID

      110008668330

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] TaLC in Action : Recent Innovations in Corpus-based English Language Teaching in Japan2011

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      New Trends in Corpora and Language Learning

      Pages: 3-25

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日英移動動詞COMEとGOの対照研究:認知言語学の視点から2011

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Journal Title

      『学苑』(昭和女子大学紀要)

      Volume: 846 Pages: 28-39

    • NAID

      110008668330

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大学生の英語学習における動機減退要因の予備調査2011

    • Author(s)
      石塚美佳
    • Journal Title

      The Language Teacher

      Volume: 35 Pages: 11-16

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Teaching for Understanding2010

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko
    • Journal Title

      Gakuen(昭和女子大学紀要)

      Volume: 834 Pages: 2-14

    • NAID

      110007534011

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Development of Cohesive Ties in English by Japanese University Students2010

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko, Takako Kobayashi, Emiko Takano, Misuzu Takami, Mika Ishizuka, Sayo Natsukari, & Naoko Akahori
    • Journal Title

      Gakuen(昭和女子大学紀要)

      Volume: 832 Pages: 12-24

    • NAID

      110007527236

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 学習者コーパスを使って生徒のアウトプットを分析したい2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      英語教育 59巻2号

      Pages: 26-29

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] "Japanese as the Devils language : An Essay on Linguistic Prejudice" Kyoko Koma, ed.: Japan as Images : Crossing Viewpoints of Europe and Japan2010

    • Author(s)
      Yoshihiko, Ikegami
    • Journal Title

      Regionines Studijos

      Volume: 4 Pages: 25-33

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] <事態把握>の相対陸をめぐって-西欧における二つの先駆的な研究2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Volume: 150 Pages: 1-6

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Integration of Foreign Technology into Japanese Culture2010

    • Author(s)
      Yoshihiko, Ikegami
    • Journal Title

      Philologia : Studio Universitatis Babes-Bolyai

      Volume: 55-3 Pages: 7-18

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 学習者コーパスを使って生徒のアウトプットを分析したい2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      英語教育

      Volume: 59巻2号 Pages: 26-29

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Critical Review of the Theory of Lexicographical Functions2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Journal Title

      LEXICON

      Volume: 40号 Pages: 1-26

    • NAID

      40017259376

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] CEFR準拠の日本版英語到達指標の策定へ2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      英語教育

      Volume: 10月増刊号 Pages: 60-63

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 認知言語学における<事態把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      言語

      Volume: 10 Pages: 62-70

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] Use of Mother Tongue in English-as-a-foreign Language Speech by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko
    • Journal Title

      Gakuen(昭和女子大学紀要)

      Volume: 822 Pages: 25-41

    • NAID

      110007043023

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Role of Corpus Linguistics in Redefining SLA2009

    • Author(s)
      Tono Yukio
    • Journal Title

      Current Issues in Linguistic Interfaces 2 vols

      Volume: vol.2 Pages: 499-513

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Sensory Learning Style Preferences and Vocabulary Learning2009

    • Author(s)
      Sayo Natsukari
    • Journal Title

      Gakuen(昭和女子大学紀要)

      Volume: 823 Pages: 25-38

    • NAID

      110007076328

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Development of Cohesive Ties in English by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      金子朝子、小林多佳子、高野恵美子、高味み鈴、石塚美佳、夏苅佐宜、赤堀志子
    • Journal Title

      学苑 833号

      Pages: 12-24

    • NAID

      110007527236

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 認知言語における<事態把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      言語 10月号

      Pages: 62-70

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] The Status of English in Japan2009

    • Author(s)
      Ikegami, Y., T.Kaneko, S.Granger, et al., eds.
    • Journal Title

      International Corpus of Learner English, Version 2, Process Universitaires de Louvain

      Pages: 186-191

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 認知言語学における<事態把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      言語 10月号

      Pages: 62-70

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Reevaluation of T.Sekiguchi's Grammar from a Cognitive Linguistic Point of View2009

    • Author(s)
      Ikegami, Y., K.Ezawa, et.al., hgr.
    • Journal Title

      Sekiguchi-Grammatik und die Linguistik von Heute

      Pages: 29-38

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Use of Mother Tongue in English-as-a-Foreign-Language Speech2009

    • Author(s)
      Kaneko, T.
    • Journal Title

      Gakuen 822

      Pages: 25-41

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Development of Cohesive Ties in English by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      Kaneko, T., T.Kobayashi, E.Takano, M.Takami, M.Ishizuka, S.Natsukari, N.Akahori
    • Journal Title

      Gakuen 833

      Pages: 12-24

    • NAID

      110007527236

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 外国語教育の意義2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Journal Title

      『英語指導者養成講座』(日本英語教育協会) 2

      Pages: 5-16

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] Use of English Prepositions by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Journal Title

      『学苑』(昭和女子大学紀要) 810号

      Pages: 1-12

    • NAID

      110007054802

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「生きる力」をはぐくむ外国語教育の展開[外国語]2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Journal Title

      『中等教育資料』(文部科学省教育課程科編集) 10号No. 869

      Pages: 36-42

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「スタンダード」は英語教育にも影響を与える2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Journal Title

      『月刊日本語』(アルク) 5

      Pages: 47-47

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] コーパスと英語教育2009

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      国文学解釈と鑑賞 74(1)

      Pages: 95-103

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中学校及び高等学校の英語教育に連携する小学校英語の指導内容・方法の開発研究2009

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Journal Title

      科学研究費補助金研究成果報告書

      Pages: 12-90

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] Natural English'とは何か2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      新時代の英和辞典を考える-『ロングマン英和辞典』の挑戦(桐原書店)

      Pages: 3-7

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] The Status of English in Japan2008

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami(with Tomoko Kaneko)
    • Journal Title

      International Corpus of Learner English, version 2

      Pages: 186-191

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] Subjective Construal'as a "Fashion of Speaking" in Japanese2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      Current Trends in Contrastive Linguistics : Functional and Cognitive Perspectives, Studies in Functional and Structural Linguistics 60 (Amsterdam : John Benjamins)

      Pages: 227-250

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Usage of Countable and Uncountable Nouns by Japanese Learners of English-Two Studies Using the ICLE Error-tagged Japanese Sub-corpus-2008

    • Author(s)
      小林多佳子
    • Journal Title

      学苑 816号

      Pages: 73-82

    • NAID

      110007054850

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "Fashions of Speaking:" and the Ecological Self as Construer2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      When Grammar Minds Language and Literature (Univ. of Debrecen)

      Pages: 237-246

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] <主観的把握>-認知言語学から見た日本語話者の一側面2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      言語教育・コミュニケーション研究 3

      Pages: 1-6

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <意味>の進化-その拡がりと深まり2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      Proceedings of the Thirty-second Annual Meeting of Kansai Linguistics Society 28

      Pages: 37-43

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "Subjective Construal" and "Objective Construal" in Grammar and Lexicon : Typological Considerations2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      English Now : Selected Papers from the 20^<th> IAUPE Conference in Lund, 2007

      Pages: 266-276

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Heart - What Is Means to the Japanese Speakers2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      Culture, Body, and Language : Conceptualizations of Internal Organsacross Culture and Languases

      Pages: 169-189

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 言語の構造の比較対照から言語話者の<好まれる言い回し>の比較対照へ2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日中言語教育と日本語教育 1

      Pages: 5-11

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] ‘Subjective Construal' as a "Fashion of Speaking" in Japanese2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      Current Trends in Contrastive Linguistics : Functional and Cognitive Perspectives (Amsterdam : John Benjamins)

      Pages: 227-250

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語における<主語省略>2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日本学研究 : 2008年上海外国語大学国際討論会論文集

      Pages: 17-21

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] NICT JLE vs. JBFLL : n-gramを用いた語彙・品詞使用の発達2008

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      英語コーパス研究 15

      Pages: 119-134

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Usage of Countable and Uncountable Nouns by Japanese Learners of English-Two Studies Using the ICLE Error-tagged Japanese Sub-corpus-2008

    • Author(s)
      小林多佳子
    • Journal Title

      『学苑』(昭和女子大学紀要) 816号

      Pages: 73-82

    • NAID

      110007054850

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Whole Languageアプローチによる小学校英語の指導方法と問題点2008

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集 第8巻

      Pages: 588-590

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] Use of a TV Drama, Friends, for Vocabulary Learning2008

    • Author(s)
      赤堀志子
    • Journal Title

      『学苑』(昭和女子大学短期大学部文化創造学科紀要) 817号

      Pages: 14-21

    • NAID

      110007041804

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Differences between English and Japanese construal in the usage of deictic motion verb COME and GO : from the viewpoint of Cognitive Linguistics2011

    • Author(s)
      Emiko Takano
    • Organizer
      Cognition, Conduct & Communication(CCC 2011)
    • Place of Presentation
      University of Lodz, Poland
    • Year and Date
      2011-10-06
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Differences between English and Japanese construal in the usage of deictic motion verb COME and GO : from the viewpoint of Cognitive Linguistics2011

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Organizer
      Cognition, Conduct & Communication CCC2011
    • Place of Presentation
      University of Lodz, Poland
    • Year and Date
      2011-10-06
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Inappropriate Uses of Psychological Verbs by Japanese Learners of English2011

    • Author(s)
      Misuzu Takami, Naoko Akahori
    • Organizer
      Learner Corpus Research 2011(LCR 2011)
    • Place of Presentation
      Universite Catholique de Louvain, Belgium
    • Year and Date
      2011-09-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Inappropriate Uses of Psychological Verbs by Japanese Learners of English2011

    • Author(s)
      高味み鈴、赤堀志子
    • Organizer
      Learner Corpus Research 2011
    • Place of Presentation
      Universite Catholique de Louvain, Belgium
    • Year and Date
      2011-09-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] An Analysis of Motion Verbs COME and GO in Japanese Learner's English Corpora2011

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Organizer
      The JACET 50th Commemorative International Convention
    • Place of Presentation
      Seinan Gakuin University, Japan
    • Year and Date
      2011-09-01
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] L1 Effect on Interlanguage Passive Expressions2011

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko, Mika Ishizuka, Sayo Natsukari, Emiko Takano, Misuzu Takami
    • Organizer
      The 12th International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      University of Manchester, UK
    • Year and Date
      2011-07-04
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] L1 Effect on Interlanguage Passive Expressions by Japanese University Students2011

    • Author(s)
      金子朝子、石塚美佳、夏苅佐宜, 高野恵美子、高味み鈴
    • Organizer
      The 12th International Pragmatics Conference (IPrA)
    • Place of Presentation
      University. of Manchester, U.K.
    • Year and Date
      2011-07-04
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] How corpora can contribute to FLTED?2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      The national professional committee on English language teaching research of China-The 1^<st> symposium on Foreign Language Teacher Education and Development : Corpus Linguistics Educational Informational Technology & FLTED
    • Place of Presentation
      South China Normal University, Guangzhou, China
    • Year and Date
      2010-12-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] The Use of "I" of Japanese EFL Learners2010

    • Author(s)
      夏苅佐宜
    • Organizer
      JALT 2010
    • Place of Presentation
      名古屋・愛知県産業労働センター
    • Year and Date
      2010-11-20
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] The Use of "I" of Japanese EFL Learners2010

    • Author(s)
      Sayo Natsukari
    • Organizer
      JALT 2010
    • Place of Presentation
      Aichi Industry and Labor Center
    • Year and Date
      2010-11-20
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Six Studies on ICLE / LINDSEI Japanese Sub-Corpora2010

    • Author(s)
      金子朝子
    • Organizer
      ICLE /LINDSEI Japanese Sub-Corpora Symposium
    • Place of Presentation
      東京・昭和女子大学
    • Year and Date
      2010-10-30
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] On the Notion of "Naturalness" in Language : Longman Lexicographers' List of "One Hundred Bad Examples" from the Corpus Data2010

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      ICLE/LINDSEI Symposium
    • Place of Presentation
      Showa Women's University
    • Year and Date
      2010-10-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] CEFR and Learner Corpus Research : The Potential of ICLE/LINDSEL2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      基盤研究B(池上喜彦代表)グループThe ICLE/LINDSEL Symposium
    • Place of Presentation
      Showa Women's University(昭和女子大学)
    • Year and Date
      2010-10-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Six Studies on ICLE/LINDSEI Japanese Sub-Corpora2010

    • Author(s)
      金子朝子
    • Organizer
      ICLE/LINDSEI Japanese Sub-Corpora Symposium
    • Place of Presentation
      Showa Women's University
    • Year and Date
      2010-10-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] あなたにもできる!100語でスタート!英会話2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      広島国際大学-2010年度後期国際交流センター公開講座:国際人としての教養講座
    • Place of Presentation
      広島国際大学(呉キャンパス)
    • Year and Date
      2010-10-16
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Learner Corpus Research : Some resent Trends2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      ICTATLL-The 6^<th> ICTATLL International Conference : Application of Corpus and ICT for Language Studies
    • Place of Presentation
      Kyoto Campus Plaza
    • Year and Date
      2010-09-21
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Learner Corpus Research : Some resent trends2010

    • Author(s)
      Yukio Tona
    • Organizer
      ICTATLL-The 6^<th> ICTATLL International Conference : Application of Corpus and ICT for Language Studies
    • Place of Presentation
      Kyoto Campus Plaza(京都キャンパスプラザ)
    • Year and Date
      2010-09-21
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] A validation study of the CEFR levels of phrasal verbs in the English Profile Wordlists2010

    • Author(s)
      Masashi Negishi, Yukio Tono, Yoshihito Fujita
    • Organizer
      British Association of Applied Linguistics-Annual BAAL Conference
    • Place of Presentation
      King's College, London, UK
    • Year and Date
      2010-09-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] The Ego-Centric Perspective and the Speaker/Writer's Invisible Presence in Text2010

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      International Symposium : XIII Europaische Japan diskurs
    • Place of Presentation
      Centre for Asian Studies, Vytautas Magnas University, Kanasas, Lithuania
    • Year and Date
      2010-09-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Automatic extraction of L2 criterial lexico-grammatical features across pseudo-longitudinal learner2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      The European Second Language Association (EUROSLA)-Thematic colloquium : Researching vocabulary use : insights from corpus analysis
    • Place of Presentation
      Reggio, Emilia・Italy
    • Year and Date
      2010-09-04
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] Automatic extraction of L2 criterial lexico-grammatical features across pseudo-longitudinal learner2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      The European Second Language Association (EUROSLA)-Thematic colloquium : Researching vocabulary use : insights from corpus analysis
    • Place of Presentation
      Reggio, Emilia, Italy
    • Year and Date
      2010-09-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] GTEC for STUDENTS英作文コーパスの構築-大規模学習者コーパスの応用可能性-2010

    • Author(s)
      投野由紀夫, 渡辺都子
    • Organizer
      関東甲信越英語教育委員会-第34回茨城つくば研究会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2010-08-21
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 英語語彙指導のための10のチェックポイント2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      日本大学付属高等学校-平成22年度日本大学付属高等学校等夏季教科研修会(英語科)
    • Place of Presentation
      日本大学会館
    • Year and Date
      2010-08-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] CEFRから見た学習者の実態2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      全国英語教育学会(JASELE)-全国英語教育学会大阪研究大会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2010-08-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパス君から中学校英語への提言2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      杉並区中学校英語教育研究会-杉並区中学校部会英語部ワークショップ
    • Place of Presentation
      杉並区立阿佐ヶ谷中学校
    • Year and Date
      2010-07-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパスを活用した英語の授業づくりPart12010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      京都市教育委員会-京都市英語教員夏季研修会
    • Place of Presentation
      京都テルサ
    • Year and Date
      2010-07-28
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Corpus-based dynamic wordlists for English language learning and teaching : a critical appraisal of the English Profile Wordlists2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      TALC Organizing Committee-9^<th> Teaching and Language Corpora (TALC) Conference
    • Place of Presentation
      Masaryk University, Brno, Czech Republic
    • Year and Date
      2010-07-01
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Corpora and English language teaching : Implications and applications2010

    • Author(s)
      Yukio Tono
    • Organizer
      香川県英語教育研究会-香川県英語教育研究会春季大会
    • Place of Presentation
      土庄中央公民館
    • Year and Date
      2010-06-22
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパスからわかる英語語彙指導のポイント2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      福井県英語教育研究会-福井県英語教育研究会年次大会
    • Place of Presentation
      福井県国際交流会館
    • Year and Date
      2010-06-17
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Drコーパス投野先生の効果的な英単語学習法:君は英単語を間違って覚えていないか?2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      山形県立山形西高等学校-学校主催英語教育講演会
    • Place of Presentation
      山形県立山形西高等学校
    • Year and Date
      2010-06-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 発話に先立つ<事態把握>(construal)の相対性-日本語話者の好みの<主観的(主客合一)把握>をめぐって2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      IJSシンポジウム2010 「日本語研究の視点」
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2010-05-20
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 基本語彙の頻度と分布統計を用いたBCCWJのサンプリングの評価と分析:中間報告2010

    • Author(s)
      投野由紀夫, 本田ゆかり
    • Organizer
      特別領域研究(前川喜久雄代表)日本語教育班-日本語教育班会議
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2010-05-08
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] よりよい英語語彙指導のための10のチェックポイント2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      宮城県高等学校英語教育研究会-宮城県高等学校英語教育研究総会
    • Place of Presentation
      仙台市シルバーセンター
    • Year and Date
      2010-05-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Subject-Object Merger(主客合一)and "Subject-Object contrast"(主客対立) in Construal : A Modified Version of Subjective and Objective Construal in Cognitive Grammar from a Viewpoint of a Subjectivity-Prominent Language2010

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      The Fourth Conference on Language, Discourse and Cognition
    • Place of Presentation
      National Taiwan University
    • Year and Date
      2010-05-01
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Preference between Subjective and Objective Construal : An Introductory Topic on the Basics of "Cognitive Grammar"2010

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      The Third International Forum, English Linguistic Society of Japan
    • Place of Presentation
      Aoyama Gakuin University
    • Year and Date
      2010-04-29
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 進化するWebコーパス:現状と課題2010

    • Author(s)
      投野由紀夫, 田中省作, 大羽良, 中村隆弘, 星野守
    • Organizer
      英語コーパス学会-第35回大会シンポジウム
    • Place of Presentation
      兵庫県立大学
    • Year and Date
      2010-04-24
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] JAECS Workshop : Sketch Engine2010

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Organizer
      英語コーパス学会-第35回大会ワークショップ
    • Place of Presentation
      兵庫県立大学
    • Year and Date
      2010-04-24
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学の現在2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      北京大学外国語学院言語学セミナー第457回
    • Place of Presentation
      中国・北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 講演「認知言語学の現在」2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      北京大学外国語学院言語学セミナー第457回
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての主観的把握2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      日本英文学会中国四国支部第62回大会シンポジウム「文学テクストを語学的に読む」
    • Place of Presentation
      鳥取大学
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] The Ego-centric Perspective and the Speaker/Writer's Invisible Presence in Text-"Subjective Construal" as a Translation Problem2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      慶應英文学会大会シンポジウム「翻訳の誘惑、困惑、迷惑」
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学日吉キャンパス
    • Year and Date
      2009-10-24
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学的展開とは何か2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      認知言語学の拓く日本語、日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese as the Devil's Language. An Essay on Linguistic Prejudice : International Conference : Japan as Images : Crossing Viewpoints of Europe and Japan2009

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      Vytautas Magnus University, Japanese Studies Centre
    • Place of Presentation
      Kaunas, Lithuania
    • Year and Date
      2009-10-15
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Japanese as the Devil's Language-An Essay on Linguistic Prejudice : International Conference : Japan as Images : Crossing Viewpoints of Europe and Japan2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      Vytautas Magnus University, Japanese Studies Centre
    • Place of Presentation
      Kaunas, Lithuania
    • Year and Date
      2009-10-15
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Teaching for Understanding2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Organizer
      JACET第48回全国大会
    • Place of Presentation
      北海道・北海学園大学
    • Year and Date
      2009-09-06
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] Teaching for Understanding2009

    • Author(s)
      Kaneko, T.
    • Organizer
      JACET第48回全国大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2009-09-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 昭和女子大学における新しい英語教育カリキュラムの構築2009

    • Author(s)
      高野恵美子, 増澤史子, 小林多佳子, 高味み鈴
    • Organizer
      JACET第48回全国大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2009-09-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] The Development of Cohesive Ties in English by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko, Takako Kobayashi, Misuzu Takami, Mika Ishizuka, Emiko Takano, Sayo Natsukari
    • Organizer
      The 11th International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      Melbourne, Australia
    • Year and Date
      2009-07-16
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] The Development of Cohesive Ties in English by Japanese University Students2009

    • Author(s)
      Kaneko T., T.Kobayashi, M.Takami, M.Ishizuka, E.Takano, S.Natsukari
    • Organizer
      11^<th> International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      Melbourne, Australia
    • Year and Date
      2009-07-16
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Ellipsis in Japanese : A Cognitive Approach2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      第8回国際日本語教育日本研究シンポジウム
    • Place of Presentation
      University of Hong Kong(中国)
    • Year and Date
      2008-11-08
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 人文学研究における作業仮説としての<相同性>2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      第60回日本英文学会中部支部大会
    • Place of Presentation
      信州大学
    • Year and Date
      2008-10-19
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Linguistics and Poetics of "Ego as Zero" : the Japanese Speaker's Preferential Choice of Subjective rather than Objective Construal2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      12^<th> International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      Solent University, Italy
    • Year and Date
      2008-09-20
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Whole language based reading instruction for elementary school students2008

    • Author(s)
      高野恵美子
    • Organizer
      AILA 2008-The 15th World Congress of Applied Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Duisburg Essen, Germany
    • Year and Date
      2008-08-29
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Preference between Subjective and Objective Construal : Towards a Speaker-Focused Approach to Contrastive Linguistics2008

    • Author(s)
      Yoshihiko Ikegami
    • Organizer
      5^<th> International Contrastive Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Leuven University, Belgium
    • Year and Date
      2008-07-07
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語における<主語省略>-認知言語学的考察2008

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      日本学研究フォーラム
    • Place of Presentation
      上海外国語大学(中国)
    • Year and Date
      2008-06-07
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] Use of English by Japanese Learners of English-Study of Errors-2011

    • Author(s)
      Tomoko Kaneko
    • Total Pages
      184
    • Publisher
      三秀社
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 第二言語習得,第5章・学習者言語2011

    • Author(s)
      佐野富士子・岡秀夫・遊佐典昭・金子朝子編著
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      大修館書店
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] ひつじ意味論講座5主観性と主体性2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Publisher
      日本語と主観性・主体性
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] Use of English by Japanese Learners of English-Study of Errors-2011

    • Author(s)
      金子朝子
    • Total Pages
      184
    • Publisher
      三秀社
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] Louvain International Database of English Interlanguage2010

    • Author(s)
      Gaetanelle Gilquin, Sylvie De Cock & Sylviane Granger, Tomoko Kaneko, et al.
    • Total Pages
      111
    • Publisher
      Universitaires de Louvain
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 大学英語教育学その方向性と諸分野2010

    • Author(s)
      森住衛, 他, 金子朝子, 他30名著
    • Total Pages
      286
    • Publisher
      大修館書店
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] コーパスと英語教育の接点2010

    • Author(s)
      中村順作・堀田秀吾, 金子朝子, 投野由紀夫
    • Total Pages
      231
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] Louvain International Database of English Interlanguage2010

    • Author(s)
      G.Gilquin, S.De Cook, S.Granger, 他13名
    • Total Pages
      111
    • Publisher
      UCL Presses, Universitaires de Louvain
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Book] Use of English by Japanese Learners of English : Study of Errors2010

    • Author(s)
      金子朝子
    • Total Pages
      183
    • Publisher
      三秀社
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Self-evaluation Report
  • [Book] フェイバリット英単語・熟語<テーマ別>コーパス18002010

    • Author(s)
      投野由紀夫(監修), Christian James(英文校閲)
    • Total Pages
      272
    • Publisher
      東京書籍
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] Learner Corpus Research : Some Recent Trends. In : Corpus, ICT, and Language Education (pp.7-17)2010

    • Author(s)
      Weir, G., Ishikawa, S.(eds.)
    • Total Pages
      246
    • Publisher
      University of Strathclyde Publishing
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] Louvain International Database of English Interlanguage (pp.53-54)2010

    • Author(s)
      G.Gilquin, S.De Cook, S.Granger, ほか13名
    • Total Pages
      111
    • Publisher
      UCL Presses, Universitaires de Louvain
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 大学英語教育学その方向性と諸分野2010

    • Author(s)
      森住衛, 他編, 石田雅近, 金子朝子, 他29名著
    • Total Pages
      286
    • Publisher
      大修館書店
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] International Corpus of Learner English Version 22009

    • Author(s)
      S. Sylviane Granger, Estelle Dagneaux, Fanny Meunier & Magali Paquot, Tomoko Kaneko, et al
    • Total Pages
      233
    • Publisher
      Universitaires de Louvain
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] International Corpus of Learner English Version 22009

    • Author(s)
      S.Granger, et al.(eds.), Blagoeva, R., T.Kaneko, et al.
    • Total Pages
      228
    • Publisher
      UCL Presses, Universitaires de Louvain
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Book] 意味のネットワーク(中村純作・堀田秀吾編著)(「日本人学生による「鉛直軸をあらわす英語前置詞」と「意味のネットワーク」2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Book] 自然な日本語を教えるために―認知言語学をふまえて2009

    • Author(s)
      池上嘉彦, 守屋三千代(共編著)
    • Total Pages
      227
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] International Corpus of Learner English Version 22009

    • Author(s)
      S.Granger, et al.(eds.)Blagoeva, R., T.Kaneko, et al.
    • Total Pages
      223
    • Publisher
      UCL Presses Universitaires De Louvain
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] Corpus Analysis and Variation Linguistics2009

    • Author(s)
      Kawaguchi Y., M.Minegishi, J.Durand(eds.)
    • Total Pages
      398
    • Publisher
      John Benjamins Publishing Co.
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] Contemporary Corpus Linguistics2009

    • Author(s)
      Paul Baker(ed.)
    • Total Pages
      357
    • Publisher
      Continuum Intl Pub Group(Sd)
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] Lexicography at a Crossroads : Dictionaries and Encyclopedias Today, Lexicographical Tools Tomorrow2009

    • Author(s)
      Bergenholtz, H., S.Nielsen, S.Tarp(eds.)
    • Total Pages
      372
    • Publisher
      Peter Lang Pub Inc
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] Perspectives in Lexicography : Asia and beyond2009

    • Author(s)
      Ooi, V.B.Y., A.Pakir, I.S.Talib, P.K.W.Tan(eds.)
    • Total Pages
      290
    • Publisher
      K DICTIONARIES LTD
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 「日本人学生による「鉛直軸をあらわす英語前置詞」と「意味のネットワーク」『コーパスと英語教育の接点』(中村純作・堀田秀吾 編著)2009

    • Author(s)
      金子朝子
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 「教材とコーパス」『コーパスと英語教育の接点』(中村純作・堀田秀吾編著)2009

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] コーパス研究(小寺茂明・吉田晴世 編著)(『スペシャリストによる英語教育の理論と応用』)2008

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Book] 「コーパス研究」『スペシャリストによる英語教育の理論と応用』(小寺茂明・吉田晴世編著)2008

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://aso.swu.ac.jp/corpusjp

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://aso.swu.ac.jp/corpus

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ

    • URL

      http://learner-corpus.cms.drecom.jp/

    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://learner-corpus.cms.drecom.jp/

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://learner-corpus.cms.drecom.jp/

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] 金子朝子URL:

    • URL

      http://www.tomoko-kaneko.com/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] グループHP URL:

    • URL

      http://learner-corpus.cms.drecom.jp/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi