Rapid increase and transition between domestic and caring workers and marriage migrants among the Indonesian and Vietnamese women in East Asia

• Project/Area Number: 20401047
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 海外学術
• Research Field: Cultural anthropology/Folklore
• Research Institution: Kanda University of International Studies
• Principal Investigator: OKUSHIMA Mika Kanda University of International Studies, 異文化コミュニケーション研究所, 講師 (10337751)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): IWAI Misaki 神田外語大学, 外国語学部, 准教授 (80316819) ; HAYASHI Fumiki 神田外語大学, 外国語学部, 准教授 (00364919) ; YOSHIDA Masanori 日本大学, 国際関係学部, 教授 (90287574) ; HATTORI Mina 名古屋大学, 教育学研究科, 准教授 (30298442)
• Project Period (FY): 2008 – 2010
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2010)
• Budget Amount: ¥16,510,000 (Direct Cost: ¥12,700,000、Indirect Cost: ¥3,810,000); Fiscal Year 2010: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000); Fiscal Year 2009: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000); Fiscal Year 2008: ¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
• Keywords: 移住労働 / 国際結婚 / 再生産労働(家事・介護・看護) / 層間移動 / インドネシア人 / ベトナム人 / 東アジア / 家事・介護・看護 / 文化人類学 / 社会学

Research Abstract

Indonesian and Vietnamese women increased rapidly as low skilled domestic workers and house wives in East Asia from the late 1990s, being competing with precedent Filipina migrants by damping policies and image strategies as "more diligent and obedient" of sending governments and agencies (manpower and international marriage).

Research Products

• [Journal Article] ベトナムにおける農村間人口移動-メコンデルタ「新経済村」研究報告 (2011)
  • Author(s): 岩井美佐紀
  • Journal Title: 神田外語大学紀要 Volume: 第23号 Pages: 363-374
  • NAID: 110008154854
• [Journal Article] インドネシア人介護・看護労働者の葛藤-送り出し背景と日本の就労実態 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: 歴史評論 722号 Pages: 64-81
• [Journal Article] インドネシア人介護・看護労働者の葛藤-送り出し背景と日本の就労実態 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: 歴史評論 Volume: 722 Pages: 64-81
• [Journal Article] 高等教育の一大市場を形成する底力,先を見据えた人材育成戦略-インドネシアの高等教育戦略」(アジアの高等教育事情 ダイナミック・アジア9) (2010)
  • Author(s): 服部美奈
  • Journal Title: カレッジマネジメント Volume: 165 Pages: 42-45
• [Journal Article] インドネシア北スマトラにおける残留日本人の異文化結婚:一世配偶者とその家族の事例から(その2) (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際関係研究 Volume: 31(1) Pages: 79-85
  • NAID: 40017404527
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 残留日本人に異文化結婚-インドネシア・北スマトラ・メダン地区の事例から(2) (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: アフラシア Volume: 8 Pages: 11-16
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] (コラム)虫の目、鳥の目--地域研究とアジ研図書館の役割 (2010)
  • Author(s): 岩井美佐紀
  • Journal Title: アジ研 ワールド・トレンド 174号 Pages: 14-14
• [Journal Article] 序文--近年の千葉県における外国人動向 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: 国際社会研究(神田外語大学国際社会研究所) 1号 Pages: 1-17
• [Journal Article] 外国人住民支援の地域連携デザイン--みどり市の場合 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: 国際社会研究(神田外語大学国際社会研究所) 1号 Pages: 39-94
• [Journal Article] インドネシア人看護師・介護福祉士候補の学習実態--背景と課題 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: 国際社会研究(神田外語大学国際社会研究所) 1号 Pages: 126-173
• [Journal Article] 残留日本人の異文化結婚--インドネシア・北スマトラ・メダン地区の事例から (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: アフラシア(現代アジア・アフリカセンター) 7 Pages: 2-9
• [Journal Article] インドネシア・北スマトラにおける残留日本人の異文化結婚--一世配偶者とその家族の事例から (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 日本大学国際関係学部研究年報 31 Pages: 33-46
  • NAID: 40017054032
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Healing Power and Healing Rituals : Three Different Approaches to Healing Rituals (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際関係研究(日本大学国際関係学部研究所) 31-2 Pages: 105-116
  • NAID: 40017072367
• [Journal Article] Hybridity between Two Homelands in Contemporary Vietnam-Organized Migration to the New Economic Zone of Peasant Families from the Northern and Southern Deltas (2009)
  • Author(s): IWAI Misaki
  • Journal Title: The Making of East Asia : From both and micro perspectives Project 8 : Changing Families : Final Symposium of the JSPS Core University Program 8 Pages: 316-330
• [Journal Article] インドネシアにおける国民教育の歴史的展開-スハルトの「開発」体制から「改革(Reformasi)」体制への移行 (2009)
  • Author(s): 服部美奈
  • Journal Title: 東洋大学学術フロンティア報告書 Pages: 244-260
• [Journal Article] インドネシアにおける国民教育の歴史的展開--スハルトの「開発」体制から「改革(Reformasi)」体制への移行 (2009)
  • Author(s): 服部美奈
  • Journal Title: 東洋大学 学術フロンティア報告書 2009年度 2009年度 Pages: 244-260
• [Journal Article] The Process of Transition through the Javanese Life Course : the Identification of the Developmental Stages in the Life Cycle (2009)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際関係研究(日本大学国際関係学部研究所) 31-1 Pages: 39-47
• [Journal Article] Hybridity between Two Homelands in Contemporary Vietnam-Organized Migration to the New Economic Zone of Peasant Families from the Northern and Southern Deltas (2009)
  • Author(s): 岩井美佐紀
  • Journal Title: The Making of East Asia : From both and micro perspectives Project 8 : Changing “Families : Final Symposium of the JSPS Core University Program (working paper). 8 Pages: 316-330
• [Journal Article] 韓国・朝鮮における場所の観念-移動と所有の関係からの考察 (2008)
  • Author(s): 林史樹
  • Journal Title: 韓国朝鮮の文化と社会 7
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The Study of the Javanese Life Cycle Rituals Anthropological Perspective (2008)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際文化表現研究 4 Pages: 295-312
  • NAID: 40015989593
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本で働くインドネシア人と共に生きるために (2008)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Journal Title: をちこち(遠近)(国際交流基金定期刊行物) 24 Pages: 44-47
• [Journal Article] The study of the Javanese Life Cycle Rituals Anthropological Perspective. (2008)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際文化表現研究(国際文化表現学会) 4 Pages: 295-312
  • NAID: 40015989593
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Ethnicity and Folk Medicine-Ethnic Interaction of Folk Healers in the Multi-ethnic Settings in North Sumatra, Indonesia. (2008)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: 国際関係研究(日本大学国際関係学部国際関係研究所) 29 Pages: 253-277
  • NAID: 40016463300
• [Journal Article] 国際結婚と日本人 : その変容と多様性を考える (2008)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Journal Title: アフラシア(現代アジア・アフリカセンター) 5 Pages: 22-24
• [Journal Article] 日本で育つムスリム児童の教育 : 愛知県の事例 (2008)
  • Author(s): 服部美奈
  • Journal Title: アジア遊学 117 Pages: 145-151
• [Journal Article] インドネシア・イスラーム寄宿学校における女子教育の隆盛 (2008)
  • Author(s): 服部美奈
  • Journal Title: 月刊 文部科学時報 1590 Pages: 65-65
• [Journal Article] 韓国・朝鮮における場所の観念 : 移動と所有の関係からの考察 (2008)
  • Author(s): 林 史樹
  • Journal Title: (韓国・朝鮮文化研究会 編)韓国朝鮮の文化と社会 7 Pages: 7-30
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 神田外語大学における地域貢献のとりくみ-学生主体の活動例から(*招聘) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 戦略的大学連携支援事業千葉県域コンソーシアム 公開シンポジウム「地域と大学の連携をめざして-これからの大学における教育・研究と地域貢献」
  • Place of Presentation: 千葉大学
  • Year and Date: 2010-12-11
• [Presentation] 日本の漁業を支えるインドネシア人(*招聘) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 東南アジア学会 第84回研究大会 統一シンポジウム
  • Place of Presentation: 東洋大学
  • Year and Date: 2010-12-05
• [Presentation] インドネシア人看護師・介護福祉士問題-研修制度と労働力輸出政策のはざまで(*招聘) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 南山大学外国語学部アジア学科主催、アジア・太平洋研究センター共催講演会「インドネシア人看護師・介護福祉士候補と私たち」
  • Place of Presentation: 南山大学
  • Year and Date: 2010-11-05
• [Presentation] 千葉県における多文化共生社会づくりの課題-コーディネーターと地域連携デザイン(*招聘) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 千葉県庁多文化共生社会づくりセミナー基調講演
  • Place of Presentation: ホテルポートプラザちば
  • Year and Date: 2010-10-29
• [Presentation] ジャウィからみるマレー世界と知の伝播 (2010)
  • Author(s): 服部美奈
  • Organizer: 日本比較教育学会第46回大会
  • Place of Presentation: 神戸大学
  • Year and Date: 2010-06-27
• [Presentation] 価値多元化社会におけるイスラーム高等教育機関-インドネシアとマレーシア (2010)
  • Author(s): 服部美奈(西野節男と共同)
  • Organizer: 日本比較教育学会第46回大会
  • Place of Presentation: 神戸大学
  • Year and Date: 2010-06-27
• [Presentation] Function of Islamic Higher Education toward Multi-cultural society : Comparative Analysis of Indonesia, Malaysia, United Kingdom, and Netherlands (2010)
  • Author(s): Hattori Mina, Nishino Setsuo
  • Organizer: 14^<th> World Congress of Comparative Education Society
  • Place of Presentation: Istanbul, Turkey
  • Year and Date: 2010-06-14
• [Presentation] 流動性の高い社会における知の伝達と定着 (2010)
  • Author(s): 服部美奈
  • Organizer: 東南アジア学会春季大会
  • Year and Date: 2010-06-06
• [Presentation] 流動性の高い社会における知の伝達と定着 (2010)
  • Author(s): 服部美奈
  • Organizer: 東南アジア学会2010年度春季大会
  • Place of Presentation: 愛知大学
  • Year and Date: 2010-06-06
• [Presentation] 日本の多文化化を考える-インドネシア人看護師・介護福祉士候補の受け入れのその後(*招聘) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 日本大学国際関係学部 平成22年度上期市民公開講座
  • Place of Presentation: 日本大学三島キャンパス
  • Year and Date: 2010-06-02
• [Presentation] Working conditions and Japanese language study of the Indonesian nurse-/ careworker- candidates in Japan (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: New Frontiers of Indonesia-Japan Relationship(インドネシア大学日本学研究所・京都大学東南アジア研究所共催)
  • Year and Date: 2010-02-16
• [Presentation] Working conditions and Japanese language study of the Indonesian nurse-/careworker-candidates in Japan.(*招聘講演) (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 国際シンポジウム"New Frontiers of Indonesia-Japan Relationship"(インドネシア大学日本学研究所・京都大学東南アジア研究所共催)
  • Place of Presentation: インドネシア大学日本研究センター(ジャカルタ)
  • Year and Date: 2010-02-16
• [Presentation] インドネシア人看護師・介護福祉士候補者の就労条件と実態 (2010)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 公開ワークショップ「EPAと外国人看護師・介護福祉士候補--背景・実態・課題」
  • Place of Presentation: 専門学校神田外語学院
  • Year and Date: 2010-02-14
• [Presentation] 日本のインドネシア人--さまざまな職種・宗教・文化(*招聘講演) (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 品川シルバー大学「イスラーム世界との対話--共生への扉をひらく」(第10回)
  • Place of Presentation: 品川区立中小企業センター
  • Year and Date: 2009-11-26
• [Presentation] インドネシア人看護師・介護福祉士候補と研修制度化するEPAスキーム(*招聘講演) (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: NINDJA(インドネシア民主化支援ネットワーク)第8回勉強会
  • Place of Presentation: 新宿APLA
  • Year and Date: 2009-11-24
• [Presentation] インドネシア人の国際進出--近年の看護師・介護士派遣(*招聘講演) (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 品川シルバー大学「イスラーム世界との対話--共生への扉をひらく」(第8回)
  • Place of Presentation: 品川区立中小企業センター
  • Year and Date: 2009-11-12
• [Presentation] International Migration in East Asia : With Special Respect to the Indonesian.(*招聘講演) (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 拓殖大学大学院国際協力学研究科特別講演
  • Place of Presentation: 拓殖大学S館603号室
  • Year and Date: 2009-10-21
• [Presentation] インドネシア人看護師・介護福祉士候補の就労環境-研修制度化するEPA スキームの検討 (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: アジア政経学会全国大会
  • Year and Date: 2009-10-10
• [Presentation] インドネシア人看護師・介護福祉士候補の就労環境--研修制度化するEPAスキームの検討 (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: アジア政経学会全国大会 自由論題(6)「アジアの社会階層」
  • Place of Presentation: 法政大学
  • Year and Date: 2009-10-10
• [Presentation] EPAによるインドネシア人看護師・介護福祉士候補生の渡日の背景(*招聘講演) (2009)
  • Author(s): 奥島美夏
  • Organizer: 東京外国語大学多言語・多文化教育センター シリーズ講演会第1回「外国人ケアワーカーの現在と私たちの将来」
  • Place of Presentation: 東京外国語大学 研究講義棟422教室
  • Year and Date: 2009-07-18
• [Presentation] 研究方法としての「教育生態学」 (2009)
  • Author(s): 服部美奈
  • Organizer: 日本比較教育学会第45回大会
  • Year and Date: 2009-06-28
• [Presentation] インドネシアから来た花嫁 (2009)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Organizer: 国際文化表現学会研究大会
  • Year and Date: 2009-05-09
• [Presentation] Di dan co to chuc Bac-Nam sau Doi Moi-Chuyen du lich dai va qua trinh thich nghi vao moi truong cua nhung ho gia dinh tinh Hai Hung" (Organized Northern -Southern migration afer Doi Moi- A long journey and adaptation to a new environment among households from Hai Hung Province) : Di dan o Viet Nam thoi ky hien dai hoa, cong nghiep hoa (Migration in the period of modernization and industrialization in Vietnam) (2008)
  • Author(s): IWAI Misaki
  • Organizer: Vietnam National social science academy-Southern Institute of Sustainable Development & Kanda University of International Studies Workshop : "Bien doi co cau nguon nhan luc va khu cong nghiep"
  • Place of Presentation: ベトナムの就労構造の変化と工業団地
  • Year and Date: 2008-08-22
• [Presentation] Di dan co to chuc Bac-Nam sau Doi Moi-Chuyen du lich dai va qua trinh thich nghi vao moi truong cua nhung hogia dinh tinh Hai Hung"(Organized Northern -Southern migration afer Doi Moi- A long journey and adaptation to a new environment among households from Hai Hung Province) : Di dan o Viet Nam thoi ky hien dai hoa, cong nghiep hoa (Migration in the period of modernization and industrialization in Vietnam). (2008)
  • Author(s): 岩井美佐紀
  • Organizer: Vietnam National social science academy -Southern Institute of Sustainable Development & Kanda University of International studies Workshop : “Bien doi co cau nguon nhan luc va khu cong nghiep"(「ベトナムの就労構造の変化と工業団地」)
  • Place of Presentation: Hochiminh City, Vietnam
  • Year and Date: 2008-08-22
• [Book] 現代教育改革論-世界の動向と日本のゆくえ (2011)
  • Author(s): 江原武一・南部広孝(編著)、服部美奈, ほか
  • Total Pages: 241
  • Publisher: 放送大学出版会
• [Book] 現代教育改革論-世界の動向と日本のゆくえ(江原武一・南部広孝編) (2011)
  • Author(s): 服部美奈
  • Total Pages: 241
  • Publisher: 放送大学出版会
• [Book] 異文化結婚を生きる-日本\インドネシア/文化の接触\変容\再創造 (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Total Pages: 270
  • Publisher: 新泉社
• [Book] Di Don o Viet Nam trong Thoi Ky Hien Dai Hoa, Cong Nghiep Hoa (Population Movements in the Period of Modernization and Industrialization in Vietnam), Nha xuat ban khoa hac xa hoi (2010)
  • Author(s): IWAI Misaki, Bui The Cuong (Eds.)
  • Total Pages: 320
• [Book] 異文化結婚を生きる 日本・インドネシア/文化の接触・変容・再創造 (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Total Pages: 270
  • Publisher: 新泉社
• [Book] Cross-cultural Marriage in the Global Age : Young Japanese Women in Indonesia, IN : Nobuko Adachi (Ed.), Japanese and Nikkei at Home and Abroad, pp.237-261. (2010)
  • Author(s): 吉田正紀
  • Total Pages: 326
  • Publisher: Cambria Press
• [Book] Di Dan o Viet Nam trong Thoi Ky Hien Dai Hoa, Cong Nghiep Hoa(Population Movements in the Period of Modernization and Industrialization in Vietnam) (2010)
  • Author(s): IWAI Misaki, Bui The Cuong(Eds.)
  • Total Pages: 320
  • Publisher: Nha xuat ban khoa hoc xa hoi
• [Book] 東南アジア・マレー世界のイスラーム教育-マレーシアとインドネシアの比較(西野節男(編著)) (2010)
  • Author(s): 服部美奈(共著)
  • Total Pages: 551
  • Publisher: 東洋大学アジア文化研究所・アジア地域研究センター
• [Book] アジア社会の発展と文化変容(東洋大学アジア文化研究所・アジア地域研究センター(編)) (2010)
  • Author(s): 服部美奈(共著)
  • Total Pages: 358
  • Publisher: 東洋大学アジア文化研究所・アジア地域研究センター
• [Book] 『飲食伝播與文化交流』より「中国菜的'現地化'與'再現地化'--越境的'韓式中国菜'」(蒲慕州(編)) (2010)
  • Author(s): 林史樹(共著)
  • Total Pages: 373
  • Publisher: 中華飲食文化基金会
• [Book] ベトナム文化人類学文献解題-日本からの視点 (2009)
  • Author(s): 末成道男(編著)、岩井美佐紀, ほか
  • Total Pages: 382
  • Publisher: 風響社
• [Book] Education for Diverse Learners (2009)
  • Author(s): Ramlee Mustapha, Norzaini Azman, Abdul Razak Ahmad (Eds.), HATTORI Mina, et al.
  • Total Pages: 252
  • Publisher: Universiti Putra Malaysia Press
• [Book] 東アジアの民衆文化と祝祭空間 (2009)
  • Author(s): 鈴木正崇(編著)、林史樹, ほか
  • Total Pages: 462
  • Publisher: 慶應大学出版会
• [Book] 日本のインドネシア人社会-国際移動と共生の課題 (2009)
  • Author(s): 奥島美夏(編著)、吉田正紀、服部美奈, ほか
  • Total Pages: 346
  • Publisher: 明石書店
• [Book] 『ベトナム文化人類学文献解題--日本からの視点』より第10章「北部」第2節「北部村落社会」(末成道男(編)) (2009)
  • Author(s): 岩井美佐紀(共著)
  • Total Pages: 382
  • Publisher: 風響社
• [Book] Education for Diverse Learners(Ramlee Mustapha, Norzaini Azman, Abdul Razak Ahmad eds.) (2009)
  • Author(s): Mina Hattori(co-author)
  • Total Pages: 252
  • Publisher: Universiti Putra Malaysia Press
• [Book] 『東アジアの民衆文化と祝祭空間』より「韓国サーカスにみられる曲芸の越境」(鈴木正崇(編)) (2009)
  • Author(s): 林史樹(共著)
  • Total Pages: 462
  • Publisher: 慶應大学出版会
• [Book] 日本のインドネシア人 : 国際移動と共生の課題 (2009)
  • Author(s): 奥島美夏(編著)(*服部, 吉田も執筆)
  • Total Pages: 346
  • Publisher: 明石書店
• [Book] (文化人類学会 編) 文化人類学事典 (2009)
  • Author(s): 吉田正紀(共著)
  • Publisher: 丸善株式会社
• [Book] (足立伸子 著)ジャパニーズ・ディアスポラ : 埋もれた過去・闘争の現在・不確かな未来 (2009)
  • Author(s): 吉田正紀(共訳)
  • Total Pages: 412
  • Publisher: 新泉社
• [Book] (桃木志朗他 編)【新版】東南アジアを知る事典 (2008)
  • Author(s): 岩井美佐紀(共著)
  • Total Pages: 732
  • Publisher: 平凡社
• [Book] (廣里恭史・北村友人編)途上国における基礎教育支援(下巻) : 国際的なアプローチと実践 (2008)
  • Author(s): 服部美奈(共著)
  • Publisher: 学友堂
• [Book] (今関敏子 編)『涙の文化学 人はなぜ泣くのか』, pp. 67-88 (2008)
  • Author(s): 林 史樹(共著)
  • Publisher: 青簡舎