• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Inter-ethnic Negotiations and Cultural Co-creations in Multicultural Hawaii : Case Studies in Okinawan, Japanese, Chinese and Korean Communities.

Research Project

Project/Area Number 20402041
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Sociology
Research InstitutionKomazawa University

Principal Investigator

SHIRAMIZU Shigehiko  駒澤大学, グローバル・メディア・スタディーズ学部, 教授 (80095942)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NAKANO Katsuhiko  立命館大学, 国際関係学部, 講師 (80449529)
SHIROTA Chika  大分県立大学芸術文化短期大学, 国際文化学科, 講師 (80425389)
NOIRI Naomi  琉球大学, 法文学部, 准教授 (90264465)
LEE Rika  LEC東京リーガルマインド大学, 総合キャリア学部, 講師 (50468956)
Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥16,640,000 (Direct Cost: ¥12,800,000、Indirect Cost: ¥3,840,000)
Fiscal Year 2010: ¥5,590,000 (Direct Cost: ¥4,300,000、Indirect Cost: ¥1,290,000)
Fiscal Year 2009: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2008: ¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
Keywordsハワイ / 民族関係 / 文化変容 / 民族祭 / 文化創生 / ローカル化 / 緊張関係 / アイデンティティ / 多文化社会 / 民族間交渉 / オキナワン / コリアン / 帰米 / 演劇・舞台芸術 / フィリピン・中国系 / 民族間交流・交渉 / 変容エージェント / エスニック・アイデンティティ / エスニック・イベント
Research Abstract

We conducted field works in Hawaii for 3 years, especially in the ethnic festival seasons of Okinawan, Japanese, Chinese, and Korean communities. Our findings are : (1) the major ethnic groups in Hawaii had been starting up their ethnic festivals after W. W. II, (2) each festival had been gradually regarded as a part of Hawaii's local culture, (3) some strained relations had been in existence among the groups, which motivated them to start the festivals.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (70 results)

All 2011 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (21 results) (of which Peer Reviewed: 6 results) Presentation (21 results) Book (26 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 『ネイティヴ』と『ノン・ネイティヴ』の対立をこえて:先住ハワイアンと移民にルーツをもつ人類学者の実践から2010

    • Author(s)
      城田愛
    • Journal Title

      東北アジア研究センター叢書第34号自己言及的民族誌の可能性

      Volume: 第34号 Pages: 49-72

    • NAID

      130005049727

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] エスニック・メディアを通してみた在日中国人の言語状況2010

    • Author(s)
      中野克彦
    • Journal Title

      ことばと社会移民と言語2

      Volume: 12 Pages: 78-100

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article]2010

    • Author(s)
      野入直美
    • Journal Title

      "The Education of Minorities in Japan : Voices of Amerasians in Okinawa"Challenges to Japanese Education.所収(June Gordon ed.)(Teachers College Press)

      Pages: 164-177

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article]2010

    • Author(s)
      野入直美
    • Journal Title

      「アメラジアンはチャンプルーの構成要素になっているか?」『沖縄・ハワイ:コンタクト・ゾーンとしての島嶼』所収(石原昌英・喜納育江・山城新編著)(彩流社)

      Pages: 323-338

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article]2010

    • Author(s)
      城田愛
    • Journal Title

      「踊りと音楽にみる移民と先住民たちの文化交渉の動き:多文化社会ハワイにおけるオキナワン・アイデンティティ創出の揺らぎ」『沖縄・ハワイ:コンタクト・ゾーンとしての島嶼』所収(石原昌英・喜納育江・山城新編著)(彩流社)

      Pages: 97-126

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] エスニック・メディアと言語2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: Vol.28-6 Pages: 163-172

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] メディアとローカル化:ハワイのコリア語メディアと主流メディアの事例から-2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      Journal of Global Media Studies

      Volume: Vol.6 Pages: 9-25

    • NAID

      120006617215

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 移民周年祭研究序説:ハワイ日系百年祭の事例から-2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      移民研究年報

      Volume: 第15号 Pages: 27-49

    • NAID

      40016758671

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アメラジアンという視点2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Journal Title

      理論と動態

      Volume: 2 Pages: 18-39

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] エスニック・メディアと言語2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      日本語学 臨時増刊号 Vol.28-6

      Pages: 163-172

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] メディアとローカル化~ハワイのコリア語メディアと主流メディアの事例から~2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      Journal of Global Media Studies Vol.6

      Pages: 9-25

    • NAID

      120006617215

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 在日エスニック・メディアが同胞社会と地域社会を結ぶ2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      をちこち(遠近) 31号

      Pages: 52-55

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『アメラジアン』という視点2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Journal Title

      理論と動態 第2号

      Pages: 18-39

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article]2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      エスニック・マイノリティとメディア『新訂 新聞学』所収(浜田純一・田島泰彦・桂敬一編)(日本評論社)

      Pages: 406-417

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article]2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Journal Title

      「ライフヒストリーが作品になるまで(1)」『よくわかる質的社会調査 技法編』所収(安田富雄、芦田徹郎編)(ミネルヴァ書房)

      Pages: 92-105

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 移民周年祭研究序説〜ハワイ日系百年祭の事例から〜2009

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      移民研究年報 15

      Pages: 27-49

    • NAID

      40016758671

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] コミュニティ・ジャーナリストの志向と役割:ディアスポラ変容エージェントのメディアグラフィー2008

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      ソシオロジスト

      Volume: No.10 Pages: 90-120

    • NAID

      110007480231

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] ハワイ戒厳令下のコリアン移民のナショナリズム:<敵性外国人>から<友好的外国人>への語りの形成2008

    • Author(s)
      李里花
    • Journal Title

      アメリカ研究

      Volume: 42号 Pages: 137-154

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ハワイ・コリアン移民のナショナルな語りの形成:太平洋戦争下で「日本人」に分類されたコリアン移民の処遇問題を中心に2008

    • Author(s)
      李里花
    • Journal Title

      史潮

      Volume: 64 Pages: 6-24

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] ハワイ戒厳令下のコリアン移民のナショナリズム : 「敵性外国人」から「友好的外国人」への語りの形成2008

    • Author(s)
      李里花
    • Journal Title

      アメリカ研究 42号

      Pages: 137-154

    • NAID

      130008114266

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ハワイ・コリアン移民のナショナルな語りの形成 : 太平洋戦争下で「日本人」に分類されたコリアン移民の処遇問題を中心に-2008

    • Author(s)
      李里花
    • Journal Title

      史潮 64号

      Pages: 6-24

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] エスニック・メディアと移民言語:在日中国人の事例2011

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      多言語化現象研究会第二回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2011-03-26
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおけるフィリピン系・中国系のエスニック組織2010

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      マイグレーション研究会
    • Place of Presentation
      阪南大学
    • Year and Date
      2010-07-10
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける中国系・フィリピン系のエスニック組織2010

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      マイグレーション研究会
    • Place of Presentation
      阪南大学
    • Year and Date
      2010-07-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] ハワイ沖縄系移民たちの唄と踊りの人類学:Anthropology of Okinawan Hawaiian Migritude2010

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      国立民族学博物館共同研究「マイノリティと音楽の複合的関係に関する人類学的研究」
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Year and Date
      2010-05-29
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] アメラジアンは"チャンプルー"の構成要素か?2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Organizer
      国際シンポジウム「コンタクトゾーンとしての島嶼における文化現象-沖縄と東アジア・太平洋島嶼地域」
    • Place of Presentation
      琉球大学
    • Year and Date
      2009-11-29
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 踊りと音楽にみる移民と先住民系の文化交渉の動き:多文化社会ハワイにおけるオキナワン・アイデンティティ創出の揺らぎ2009

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      琉球大学国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      琉球大学
    • Year and Date
      2009-11-28
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 踊りと音楽にみる移民と先住民たちの文化交渉の動き:多文化社会ハワイにおけるオキナワン・アイデンティティ創出の揺らぎ2009

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      国際シンポジウム「コンタクトゾーンとしての島嶼における文化現象:沖縄と東アジア・太平洋島嶼地域」
    • Place of Presentation
      琉球大学
    • Year and Date
      2009-11-28
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 世界のウチナーンチュ大会」と沖縄県系ネットワーク(1)-ハワイとブラジルの比較を中心に2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Organizer
      日本移民学会第19回年次大会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-05
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける華人のエスニック・ネットワークと中国2009

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      日本移民学会第19回年次大会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける沖縄系移民と先住民系の文化交渉のダイナミズム2009

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      日本移民学会第19回年次大会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける沖縄系移民と先住民系の文化交渉のダイナミズム2009

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      日本移民学会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 『世界のウチナーンチュ大会』と沖縄県系ネットワー(1)-ハワイとブラジルからの参加者の比較を中心に-2009

    • Author(s)
      野入直美
    • Organizer
      日本移民学会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける華人のエスニック・ネットワークと中国2009

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      日本移民学会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Amerasians in Okinawa : Part of "Champuru"?2009

    • Author(s)
      Naomi Noiri
    • Organizer
      Symposium of Center of Okinawan Studies
    • Place of Presentation
      University of Hawaii, Manoa
    • Year and Date
      2009-03-21
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ハワイにおける中国系移民の文化変容:エスニック・フェスティバル「水仙祭」の分析を中心に2009

    • Author(s)
      中野克彦
    • Organizer
      マイグレーション研究会
    • Place of Presentation
      京都女子大学
    • Year and Date
      2009-03-07
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] アメラジアンの教育権保障運動が示唆すること2008

    • Author(s)
      野入直美
    • Organizer
      日本教育制度学会
    • Place of Presentation
      琉球大学
    • Year and Date
      2008-11-08
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 中南米におけるウチナーンチュのアイデンティティとネットワーク2008

    • Author(s)
      野入直美
    • Organizer
      第2回世界ウチナーンチュ会議・ブラジル沖縄移民100周年記念フォーラム
    • Place of Presentation
      ホテルパウリスタ、サンパウロ
    • Year and Date
      2008-08-25
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 日系周年祭研究事始め2008

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Organizer
      日本移民学会第18回年次大会
    • Place of Presentation
      東京学芸大学
    • Year and Date
      2008-06-28
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 日系周年祭研究ことけじめ2008

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Organizer
      日本移民学会
    • Place of Presentation
      東京学芸大学
    • Year and Date
      2008-06-28
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 『ネイティヴ』と『ノン・ネイティヴ』の対立をこえて2008

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      日本文化人類学会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2008-06-01
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 「ネイティヴ」と「ノン・ネイティヴ」の対立をこえて2008

    • Author(s)
      城田愛
    • Organizer
      日本文化人類学会第42回研究大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2008-06-01
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生2011

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Total Pages
      183
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生2011

    • Author(s)
      中野克彦, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生2011

    • Author(s)
      城田愛, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生2011

    • Author(s)
      李里花, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生2011

    • Author(s)
      野入直美, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] イノベーション社会学2011

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Total Pages
      194
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Book] 「「太平洋の楽園」再考」「新しい文化を創る人たち」『多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生』(白水繁彦編著)2011

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「ハワイにおける中国系移民の民族祭:主流社会との葛藤と交渉のなかで」『多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生』(白水繁彦編著)2011

    • Author(s)
      中野克彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「ディアスポラと"ローカル"-ハワイにおける帰米とアメラジアンの事例から-」『多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生』(白水繁彦編著)2011

    • Author(s)
      野入直美
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] Schooling and identity in Okinawa : Okinawans and Amerasians in Okinawa. In Ryoko Tsuneyoshi, Kaori H.Okano and Sarane Spence Boocock ed.Minorities and Education in Multicultural Japan : An interactive perspective2011

    • Author(s)
      野入直美
    • Publisher
      Routledge
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「フラにみる多文化社会ハワイのポリフォニー:聖地、観光地、主権回復運動で共振する祈りと踊り」『多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生』(白水繁彦編著)2011

    • Author(s)
      城田愛
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「コリア系移民の民族表象と文化創造:「民族」にこだわる理由」『多文化社会ハワイのリアリティー:民族間交渉と文化創生』(白水繁彦編著)2011

    • Author(s)
      李里花
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 沖縄・ハワイ:コンタクト・ゾーンとしての島嶼2010

    • Author(s)
      城田愛・石原昌英・喜納育江・山城新
    • Publisher
      彩流社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 科研費報告書『軍隊の駐留に関連するマイノリティーについての実証的研究-岩国市を中心に-』2010

    • Author(s)
      野入直美
    • Total Pages
      161
    • Publisher
      自費
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 新訂新聞学2009

    • Author(s)
      白水繁彦・浜田純一・田島泰彦・桂敬一
    • Publisher
      日本評論社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] Portrayal of Korean Americans in South Korea2009

    • Author(s)
      李里花
    • Publisher
      韓国国際財団報告書
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 『東北アジア研究センター叢書第34号 自己言及的民族誌の可能性』(第3章「『ネイティヴ』と『ノン・ネイティヴ』の対立をこえて : 先住ハワイアンと移民にルーツをもつ人類学者の実践から」執筆)2009

    • Author(s)
      城田愛
    • Total Pages
      151
    • Publisher
      東北大学東北アジア研究センター
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 移動する人びと、変容する文化:グローバリゼーションとアイデンティティ2008

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Total Pages
      190
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 移動する人びと、変容する文化:グローバリゼーションとアイデンティティ2008

    • Author(s)
      中野克彦, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 移動する人びと、変容する文化:グローバリゼーションとアイデンティティ2008

    • Author(s)
      城田愛, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 移動する人びと、変容する文化:グローバリゼーションとアイデンティティ2008

    • Author(s)
      野入直美, 白水繁彦
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 『沖縄民俗辞典』(「二世兵士」「帰米二世」「エスニック・メデイア」の項目執筆)2008

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Total Pages
      656
    • Publisher
      吉川弘文館
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 「沖縄のアメラジアン」琉球大学編『やわらかい南の学と思想』2008

    • Author(s)
      野人直美
    • Total Pages
      444
    • Publisher
      沖縄タイムス
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 「生活史から見る沖縄・台湾間の双方向的移動」蘭信三編著『日本帝国をめぐる人口移動の国際社会学』2008

    • Author(s)
      野入直美
    • Total Pages
      852
    • Publisher
      不二出版
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 『沖縄民俗辞典』(安里屋ユンタ、移民資料館、県人会一、県人会二、サーターアンダーギー、集団就職、疎開、『同胞』、北米移民の項目執筆)2008

    • Author(s)
      城田愛
    • Total Pages
      656
    • Publisher
      吉川弘文館
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 『文化人類学事典』(「日本社会からの移民」の項目執筆)2008

    • Author(s)
      城田愛
    • Total Pages
      833
    • Publisher
      丸善
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 白水繁彦のウェブサイト

    • URL

      http://www.zd.em-net.ne.jp/~shige/

    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi