• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

On the Chosen Governship Genera's Policy of Propagating"Japanese as a first Language"and its Textbook Compilation

Research Project

Project/Area Number 20520200
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionSaga Women's Junior College

Principal Investigator

NAGASAWA Masaharu  佐賀女子短期大学, キャリアデザイン学科, 教授 (00310920)

Project Period (FY) 2008 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2011: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2010: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2009: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2008: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords朝鮮総督府 / 朝鮮教育 / 日本語教育 / 国語教育 / 教科書 / 植民地 / 朝鮮 / 国語 / 言語政策 / 日本語・日本文学 / 朝鮮文学 / 国語読本
Research Abstract

This research approached the subject from two directions. The first examines the editing of textbooks from collections of teaching manuals, textbooks and other related materials held in libraries in Korea. Especially, this approach looks at revisions made to 'moral training manuals from general schools', and the differences seen before and after those revisions. The second approach examines how far children's Japanese language improved under the Chosen education system. To gain insight into this, research focused on the portrayal of Chosen young people in contemporary film, and on the inner minds of the new generation of authors as seen in Chosen literature of the modern period.

Report

(6 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2012 2010 2009 Other

All Journal Article (2 results) Presentation (7 results) Remarks (5 results)

  • [Journal Article] 併合下の朝鮮映画作品年表2012

    • Author(s)
      長澤雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学研究紀要

      Volume: 46集 Pages: 77-90

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 併合下の挑戦映画作品年表2012

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学研究紀要

      Volume: 46 Pages: 77-90

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 朝鮮教育下の朝鮮文学-転換期の朝鮮文学の動向とイロニー-2012

    • Author(s)
      長澤雅春
    • Organizer
      蓮田善明研究会
    • Place of Presentation
      熊本学園大学
    • Year and Date
      2012-02-11
    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
  • [Presentation] 親日朝鮮文学と日本浪曼派-崔戴瑞『転換期の朝鮮文学』から2010

    • Author(s)
      長澤雅春
    • Organizer
      国際日本文化研究センター日本浪曼派とアジア研究班例会
    • Place of Presentation
      国際日本文化研究センター
    • Year and Date
      2010-11-27
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 親目朝鮮文学と目本浪曼派-崔戴瑞『転換期の朝鮮文学』から-2010

    • Organizer
      於:国際日本文化研究センター
    • Year and Date
      2010-11-27
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 親日朝鮮文学と日本浪曼派-崔戴瑞『転換期の朝鮮文学』から-2010

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Organizer
      国際日本文化研究センター日本浪曼派とアジア研究班例会
    • Place of Presentation
      国際日本文化研究センター
    • Year and Date
      2010-11-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 2010年、日韓併合100年目の年を迎えて-歴史解釈は自然主義かロマン主義か-2010

    • Author(s)
      長澤雅春
    • Organizer
      佐賀女子短期大学生涯学習センター
    • Place of Presentation
      佐賀女子短期大学
    • Year and Date
      2010-02-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 併合下の朝鮮映画と日本-安鍾和著『韓国映画側面秘史』を読む-2009

    • Author(s)
      長澤雅春
    • Organizer
      九州大学韓国研究センター主催国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      九州大学
    • Year and Date
      2009-12-20
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 併合下の朝鮮映画と日本2009

    • Organizer
      於:九州大学韓国研究センター
    • Year and Date
      2009-12-20
    • Related Report
      2010 Self-evaluation Report
  • [Remarks] ホームページ等近代日本と韓国・朝鮮半島

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks] 近代日本と韓国・朝鮮半島

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks] 近代日本と韓国・朝鮮半島

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] 近代日本と韓国・朝鮮半島

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] 近代日本と韓国・朝鮮半島

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi