• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Language Innovation of Russian Avant-garde : Linguistic Deviations and Its Aesthetic Functions

Research Project

Project/Area Number 20520288
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field European literature (English literature excluded)
Research InstitutionKobe University

Principal Investigator

GRECKO Valerij  Kobe University, 国際文化学部, 講師 (50437456)

Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsロシア文学 / 記号論 / アヴァンギャルド芸術 / フォルマリズム / アヴァンギャルド / 国際情報交換 / ドイツ:セルビア:ロシア / コミュニケーション理論 / ドイツ:エストニア:ロシア / ロートマン / ハルムス / ドイツ
Research Abstract

One of the most essential characteristics of the avant-garde writers was reevaluation of the concept of language. They regarded the language not as a constant code, but as a changeable means of creative expression. Logically enough, linguistic abnormalities and deviations became for them one of the most important artistic devices. The research on the concrete characteristics of style of the writers of Russian avant-garde (Velimir Khlebnikov, Daniil Kharms, Alexander Vvedensky) has shown, that each author predominantly exploits one of the aspects of linguistic structure (phonetic, morphologic, syntactic etc.). This finding makes it possible to outline a linguistically based typology of the avant-garde. The specific of the linguistic deviances found in the work of each author also has a profound impact on the aesthetic and ideological aspects of their respective works.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (12 results) Book (4 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Между утопией и Realpolitik : Марр, Сталин и вопрос о всемирном языке.2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Journal Title

      In ; Russian Linguistics. No.34(2)

      Pages: 159-172

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] К проблеме религиозного субтекста в произведениях Чехова.2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Journal Title

      「れにくさ」(東京大学大学院人文社会系研究科・文学部現代文芸論研究室編) 第2号

      Pages: 148-161

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ドイツにおける新しいロシア移民の文化的諸相2010

    • Author(s)
      ヴァレリー・グレチュコ
    • Journal Title

      国際シンポジウム「アイデンティティ、移住、越境」報告記録集

      Pages: 15-21

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] И.А.Бодуэн де Куртенэ и проблема международного языка.2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Journal Title

      In : Japanese Slavic and East European Studies. Vol.30

      Pages: 1-15

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Между утопией и Realpolitik : Mapp, Сталин и вопрос о всемирном языке2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Journal Title

      Russian Linguistics

      Volume: 34(2) Pages: 159-172

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Скандинавский след : Бродер Христиансен, доминанта и формирование концепции русского формализма2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Journal Title

      P.Pesonen (Ed.) Европа в России, Москва : Новоелитературное обозрение

      Pages: 299-311

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] К проблеме религиозного субтекста в произведениях Чехова2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Journal Title

      れにくさ(東京大学大学院人文社会系研究科・文学部現代文芸論研究室編)

      Volume: 第2号 Pages: 148-161

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ユートピアとリアル・ポリティクス-マール、スターリン、普遍言語の問題-2010

    • Author(s)
      ヴァレリー・グレチュコ
    • Journal Title

      ロシア・中欧・バルカン世界のことばと文化(桑野隆他(編著))(成文堂)

      Pages: 206-225

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ドイツにおける新しいロシア移民の文化的諸相2010

    • Author(s)
      グレチュコヴァレリー
    • Journal Title

      国際シンポジウム「アイデンティティ、移住、越境」報告記録集

      Pages: 15-21

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] И.А.Бодузн де Куртеиз и проблема междунродного языка2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Journal Title

      Japanese Slavic and East European Studies vol.30

      Pages: 1-15

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Теория прибавочного элемента Малевича.2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      国際会議≪Malevich without borders≫(ベオグラード大学主催)
    • Place of Presentation
      ベオグラード大学(セルビア)
    • Year and Date
      2010-12-03
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Теория прибавочного элемента Малевича2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      Malevich without borders
    • Place of Presentation
      ベオグラード大学(セルビア)
    • Year and Date
      2010-12-03
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Звук и значение в современной русской поэзии : сто лет после футуризма.2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      国際会議"Image-Dialog-Experiment : Felder der russischen Gegenwarts- dichtung"(トリーア大学主催)
    • Place of Presentation
      トリーア大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2010-03-19
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Звук и значение в современной русской поззии : сто лег после фугуризма2010

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      Image-Dialog-Experiment : Felder der russischen Gegenwartsdichtung
    • Place of Presentation
      トリーア大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2010-03-19
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] На перекрестке лингвистики и идеологии : И.А.Бодуэн де Куртенэ о международном вспомогательном языке.2009

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      日本ロシア文学会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] На перекрестке лиигвистики и идеологии : И.А.Бодузн де Куртенз о международном всномогагельном языке2009

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      日本ロシア文学会
    • Place of Presentation
      筑波大学(茨城県)
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Семиотика религиозного пространства в рассказах Чехова.2009

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      国際会議 ≪Мифология культурногопространства≫(タルトゥ大学主催)
    • Place of Presentation
      タルトゥ大学(エストニア)
    • Year and Date
      2009-09-12
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Семиотика релитиозного пространства в рассказах Чехова2009

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      Мифология культурного пространства
    • Place of Presentation
      タルトゥ大学(エストニア)
    • Year and Date
      2009-09-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Zentrum und Periphe- rie als Grundkategorien der Kultur-semiotik.2009

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      国際コロキウム.Illusion derGrenze. Dyna-mik der kulturellen Prozesse zwichen Zentrum und Peripherie(ベルリン自由大学主催)
    • Place of Presentation
      ベルリン自由大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2009-03-02
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Zentrum und Peripherie als Grundkategorien der Kultursemiotik2009

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      Internationales Kolloquium : "Illusion der Grenze. Dynamik der kulturellen Prozesse zwichen Zentrum und Peripherie"
    • Place of Presentation
      ベルリン自由大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2009-03-02
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Jurij Lotmans Modell der kommunikativen Asymmetrie : Entstehung und Implikationen.2008

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Organizer
      国際会議.Integration und Explosion. Perspektiven auf die Kultursemiotik Jurij Lotmans.(コンスタンツ大学主催)
    • Place of Presentation
      コンスタンツ大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2008-10-24
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Jurij Lotmans Modell der kommunikativen Asymmetrie : Entstehung und Implikationen2008

    • Author(s)
      Grecko, Valerij
    • Organizer
      Internationale Konferenz : "Integration und Explosion. Perspektiven auf die Kultursemiotik Jurij Lotmans. "
    • Place of Presentation
      コンスタンツ大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2008-10-24
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] Европа в России, Москва : Новое литературное обозрение.(Скандинавский след : Бродер Христиансен, доминанта и формирование концепции русского формализма.)(P.Pesonen (ed.))2010

    • Author(s)
      Valerij Grecko
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] ロシア・中欧・バルカン世界のことばと文化(「ユートピアとリアル・ポリティクス-マール、スターリン、普遍言語の問題-」)(桑野隆他(編著))2010

    • Author(s)
      ヴァレリー・グレチュコ
    • Publisher
      成文堂
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 『ハルムスの世界』ヴィレッジブックス(ヴァレリー・グレチュコ、増本浩子(共訳))2010

    • Author(s)
      ダニイル・ハルムス(著)
    • Total Pages
      238
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] ハルムスの世界(詳細な解説とコメント付き)2010

    • Author(s)
      ダニイル・ハルムス(著)、ヴァレリー・グレチュコ、増本浩子(共訳)
    • Total Pages
      238
    • Publisher
      ヴィレッジブックス
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • Related Report
      2010 Final Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi