• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Benyowsky's Memoirs and Travels : Their Impact on 18^<th>-century Europe and Japan

Research Project

Project/Area Number 20520314
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

SATO Kenichi  東北大学, 大学院・国際文化研究科, 教授 (80170744)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUJITA Midori  東北大学, 大学院・国際文化研究科, 教授研究者 (10219024)
Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2010: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2008: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Keywordsベニョフスキー / コッツェブー / カムチャッカ半島 / マダガスカル島 / トルコものオペラ / ドゥルーリ / カムチャッカ / マダガスカル / ケンペル / ロシア南下 / 「トルコものオペラ」 / 世界周航 / エチオピア / 非ヨーロッパ / 自由独立 / 世界周航記 / シベリア / 文明批判
Research Abstract

Count Benyowsky (1795)written by August F. F. von Kotzebue (1761-1819)is a variant of what is called Turkish Operas featuring enlightened heroes. Surprisingly enough, his play had been handed down to many literary works by the mid-20th century. That is where the influence of Benyowsky's Memoirs and Travels (1791)can be found in Germany. In England where his Memoirs were published in 1790, a year prior to the German version, the milieu of the reception of travel journals had been already created. Given his participation in the insurrections against the Russians in Poland and Kamchatka, Benyowsky's warnings of Russia's southward policy to the Tokugawa shogunate is surely more than just ravings that have been generally regarded among the Japanese to date.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2010 2009 2008

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (10 results)

  • [Journal Article] エチオピア外交使節の見た昭和初期日本2010

    • Author(s)
      藤田みどり[緑]
    • Journal Title

      比較文学研究

      Volume: 94巻 Pages: 47-70

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] エチオピア外交使節の見た昭和初期日本2010

    • Author(s)
      藤田みどり[緑]
    • Journal Title

      比較文学研究 94

      Pages: 47-70

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] J. M. R. レンツの描く異邦人-プラウトゥスの翻案劇『トルコの女奴隷』と『アルジェの人々』をめぐって2009

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Journal Title

      東北ドイツ文学研究

      Volume: 52巻 Pages: 187-210

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] J.M.R.レンツの描く異邦人―プラウトゥスの翻案劇『トルコの女奴隷』と『アルジェの人々』をめぐって2009

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Journal Title

      東北ドイツ文学研究 52

      Pages: 187-210

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 喜歌劇にみる黒人奴隷像:ビカースタフ作『南京錠』をめぐって2008

    • Author(s)
      藤田みどり[緑]
    • Journal Title

      異境

      Pages: 1-64

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] ヘルイ著『光の砦』再考-如何にして「歴史」はつくられるか2010

    • Author(s)
      藤田緑
    • Organizer
      第33回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2010-12-01
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] ヴァイマルのレンツ2010

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第70回十八世紀ドイツ文学研究会
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2010-06-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] ヴァイマルのJ. M. R. レンツ2010

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第70回18世紀ドイツ文学研究会
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2010-06-01
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 18世紀ドイツ戯曲の描くアフリカ-モーツァルトからコッツェブーまで2010

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第30回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2010-03-29
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 十八世紀ドイツ戯曲の描くアフリカ―モーツァルトからコッツェブーまで2010

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第30回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2010-03-29
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 『光の砦日本国』-エチオピア使節記から読む20世紀初頭日エ関係2009

    • Author(s)
      藤田緑
    • Organizer
      第26回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2009-09-30
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 『光の砦 日本国』―エチオピア使節記から読む20世紀初頭日エ関係2009

    • Author(s)
      藤田緑
    • Organizer
      第26回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2009-07-23
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 18世紀ドイツ文芸と非ヨーロッパ-レンツによるプラウトゥスの翻案劇『アルジェの人々』を素材にして2009

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第24回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2009-03-13
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 18世紀英国の喜歌劇『南京錠』にみる異人とトルコ人2008

    • Author(s)
      藤田緑
    • Organizer
      第21回「中東」表象研究会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2008-11-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] J. M. R. レンツの描いたトルコと北アフリカ-プラウトゥスの翻案喜劇『トルコの女奴隷』と『アルジェ人たち』をめぐって2008

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第65回十八世紀ドイツ文学研究会
    • Place of Presentation
      福島
    • Year and Date
      2008-09-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi