A Study of Materials on the History of Manner of Writing and Style Written by Kanjin (Belonging to Kajuji-Temple)

• Project/Area Number: 20520423
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Japanese linguistics
• Research Institution: Shirayuri College
• Principal Investigator: YAMAMOTO Shingo 白百合女子大学, 文学部, 教授 (70210531)
• Project Period (FY): 2008 – 2012
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2012)
• Budget Amount: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000); Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2010: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2009: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2008: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
• Keywords: 日本語史 / 勧修寺法務寛信 / 国語学 / 国語資料研究 / 文体史 / 書記史 / 院政期言語

Research Abstract

Kanjin（寛信）’s families were government officials took charge of official document creation.Heacquired the original status on a Buddhism community by documents made into property. I found out his language life is a span in many fields, by investigation of many texts which he copied. It is as follows.kunten-shiryo（訓点資料）,kanji-kanamajiri-bun（漢字仮名交じり文）,waka-kanbun（和化漢文）,kana-bun（仮名文）. I turned out that the feature and style of a notation object are closely related.

Research Products

• [Journal Article] 「きらふ」続貂ー宣命の言葉と漢文訓読語ー (2013)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 国語語彙史の研究 Volume: 32巻 Pages: 17-29
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 僧侶の申文の文体について (2012)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 訓点語と訓点資料 Volume: 127巻 Pages: 223-236
  • NAID: 40019019155
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 平家物語における名付け表現の諸相ー異名の類聚と詮索ー (2012)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 国語語彙史の研究 Volume: 31巻 Pages: 61-76
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 平家物語における名付け表現の諸相-異名の類聚と詮索- (2012)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 国語語彙史の研究 Volume: 31 Pages: 61-76
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 翻刻・翻字の限界ー日本語史研究の立場からー (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 文学(岩波書店) Volume: 11-5巻 Pages: 144-158
• [Journal Article] 「表白」という言語行為と文学表現 (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 中世文学と隣接科学2『中世文学と寺院資料・聖教』 Pages: 237-250
• [Journal Article] 平家物語諸本と中世語ー延慶本の言語年代をめぐって (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 神戸大学文学部国語国文学会『国文論叢』 Volume: 43巻 Pages: 1-11
• [Journal Article] 勧修寺法務寛信の言語生活について (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 言語変化の分析と理論 Pages: 235-247
• [Journal Article] 東大寺図書館蔵七喩三平等十无上義について (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 古典語研究の焦点 Pages: 453-478
• [Journal Article] 講式の文体に関する一考察ー〈漢〉の語彙・語法を中心にー (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 国語語彙史の研究 Volume: 29巻 Pages: 133-145
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 翻刻・翻字の限界-日本語史研究の立場から- (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 文学(岩波書店) 11-5 Pages: 144-158
• [Journal Article] 勧修寺法務寛信の言語生活について (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 言語変化の分析と理論(おうふう) Pages: 235-247
• [Journal Article] 東大寺図書館蔵七喩三平等十无上義について (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 古典語研究の焦点(武蔵野書院) Pages: 453-478
• [Journal Article] 翻刻・翻字の限界-日本語史研究の立場から- (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 文学(岩波書店) Volume: 11-5 Pages: 144-158
• [Journal Article] 「表白」という言語行為と文学表現 (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 中世文学と隣接科学2『中世文学と寺院資料・聖教』(竹林舎) Pages: 237-250
• [Journal Article] 平家物語諸本と中世語-延慶本の言語年代をめぐって (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 神戸大学文学部国語国文学会『国文論叢』 Volume: 43 Pages: 1-11
• [Journal Article] 勧修寺法務寛信の言語生活について (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 『言語変化の分析と理論』(おうふう) Pages: 235-247
• [Journal Article] 講式の文体に関する一考察-<漢>の語彙・語法を中心に- (2010)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 国語語彙史の研究 29 Pages: 133-145
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 9世紀の漢字片仮名交じり文におけるヲコト点の使用について (2009)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 口訣研究 Volume: 23巻 Pages: 263-284
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 9世紀の漢字片仮名交じり文におけるヲコト点の使用について (2009)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 口訣研究 23 Pages: 263-284
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 高山寺所蔵の寛信撰『類秘抄』における異表記混在の本文形態について (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 平成十九年度高山寺典籍文書綜合調査団『研究報告論集』 Pages: 88-112
• [Journal Article] 変体漢文解読の方法と実際ー変体漢文訓点資料の諸相ー (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 韓国文化 Volume: 44巻 Pages: 269-287
• [Journal Article] 変体漢文解読の方法と実際-変体漢文訓点資料の諸相-(韓文) (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Journal Title: 韓国文化 44 Pages: 269-287
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 和漢混交文について (2013)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: シンポジウム「言語と文化の間」(招待講演)
  • Place of Presentation: 中華人民共和国、広東外語外貿大学
  • Year and Date: 2013-09-16
• [Presentation] 漢文と仮名交じり文 (2011)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: シンポジウム「日語研究的現状与展望」
  • Place of Presentation: 中華人民共和国、黒竜江大学
  • Year and Date: 2011-09-10
• [Presentation] JAPANIZED WRITTEN CHINESE: ITS FEATURES AND CONTRIBUTION TO THE HISTORY OF THE JAPANESE LINGUISTICS (2011)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: The 13th EAJS International Conference
  • Place of Presentation: Tallinn University
• [Presentation] JAPANIZED WRITTEN CHINESE : ITS FEATURES AND CONTRIBUTION TO THE HISTORY OF THE JAPANESE LINGUISTICS (2011)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: The 13th EAJS International Conference
  • Place of Presentation: Tallinn University
• [Presentation] 古文献の表記ー漢字・平仮名・片仮名ー (2009)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 日本語研究学術交流団講演会
  • Place of Presentation: 西南交通大学・中華人民共和国
  • Year and Date: 2009-09-04
• [Presentation] 古文献の表記-漢字・平仮名・片仮名- (2009)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 日本語研究学術交流団講演会
  • Place of Presentation: 於西南交通大学・中華人民共和国
  • Year and Date: 2009-09-04
• [Presentation] 12 世紀の日本語における仏教漢語の生態 (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 第13回全国近代漢語学術討論会
  • Place of Presentation: 中国社会科学院語言研究所・浙江財経学院
  • Year and Date: 2008-09-20
• [Presentation] 12世紀の日本語における仏教漢語の生態 (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 第13回全国近代漢語学術討論会
  • Place of Presentation: 中国社会科学院語言研究所・浙江財経学院(中華人民共和国)
  • Year and Date: 2008-09-20
• [Presentation] 12世紀の日本語における仏教漢語の生態 (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 第13回全国近代漢語学術討論会
  • Place of Presentation: 中国社会科学院語言研究所・浙江財経学院
  • Year and Date: 2008-09-20
• [Presentation] 変体漢文解読の方法と実際-変体漢文訓点資料の諸相- (2008)
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: 韓日国際ワークショップ「古代韓日の言語文化比較研究
  • Place of Presentation: ソウル大学校奎章閣韓国学研究院(大韓民国)
  • Year and Date: 2008-02-21
• [Presentation] 和漢混交文について
  • Author(s): 山本真吾
  • Organizer: シンポジウム「言語と文化の間」
  • Place of Presentation: 中華人民共和国、広東外語外貿大学
  • Invited
• [Book] 尊経閣善本影印集成『江談抄』 (2008)
  • Author(s): 吉岡眞之・山本真吾
  • Total Pages: 156
  • Publisher: 八木書店
• [Book] 図説日本の辞書 (2008)
  • Author(s): 沖森卓也・木村一・木村義之・陳力衛・山本真吾
  • Total Pages: 140
  • Publisher: おうふう
• [Book] 尊経閣善本影印集成『江談抄』 (2008)
  • Author(s): 吉岡眞之, 山本真吾
  • Total Pages: 156
  • Publisher: 八木書店
• [Book] 図説日本の辞書 (2008)
  • Author(s): 沖森卓也, 木村一, 木村義之, 陳力衛, 山本真吾
  • Total Pages: 140
  • Publisher: おうふう