• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A preliminary study to the mixed legal system-mapping the Japanese law in the world--

Research Project

Project/Area Number 20530006
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Fundamental law
Research InstitutionNiigata University

Principal Investigator

MATSUMOTO Emi  Niigata University, 人文社会・教育科学系, 教授 (50303102)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KASAI Yasunori  大妻女子大学, 文学部, 教授 (80114437)
Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywordsmixed legal system / mixed jurisdiction / Roman Dutch Law / 南アフリカ法 / スコットランド法 / ルイジアナ法 / 日本法の発信 / 法源論 / コモン・ロー / 基礎法学 / 比較法 / 法典論 / diffusion of law
Research Abstract

Japanese law has never been studied by Japanese lawyers from a viewpoint of the mixed legal system, though its modern law has been shaped under the strong influences of European continental law (civil law) as well as of Anglo-American law (Common law). From our study it becomes clear that analyzing Japanese law in the light of the legal experiences of such mixed jurisdictions as South Africa, Scotland, Louisiana, etc. can help us in finding methodology for explaining Japanese law in English, but also in mapping Japanese law in the world.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (58 results)

All 2011 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (27 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (26 results) Book (3 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 19世紀および21世紀におけるグラーティアーヌス教令集の校訂:リヒターとフリートベルクから今日まで2011

    • Author(s)
      アンダース・ウィンロース著、松本英実訳
    • Journal Title

      19世紀学研究 5号

      Pages: 113-122

    • NAID

      40018812608

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 19世紀および21世紀におけるグラーティアーヌス教令集の校訂:リヒターとフリートベルクから今日まで2011

    • Author(s)
      Anders Winroth著, 松本英実訳
    • Journal Title

      19世紀学研究

      Volume: 5号 Pages: 113-122

    • NAID

      40018812608

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 界面(インターフェース)としての教養2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      人文社会科学研究所年報2009(敬和学園大学)

      Pages: 11-18

    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Journal Article] On Aristotle's epieikeia, Gerhard Thuer, ed.2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      Symposion 2009

      Pages: 117-129

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Lost in translation : the Reception of German Law in Japan2010

    • Author(s)
      松本英実訳
    • Journal Title

      法政理論 40巻3・4号

      Pages: 110-128

    • NAID

      110009004206

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 法の透明化プロジェクトへの比較法・法制史からのお返し2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      ジュリスト(有斐閣) 1394

      Pages: 29-36

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] A Space for epterkera in Greek Law2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      G.Thiir, ed., Symaosion 2009

      Pages: 117-129

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 法の透明化プロジェクトへの比較法・法制史からのお返し2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      ジュリスト 1394

      Pages: 29-36

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Lost in translation : the Reception of German Law in Japan2010

    • Author(s)
      Emi Matsumoto
    • Journal Title

      法政理論 40巻3・4号

      Pages: 110-128

    • NAID

      110009004206

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宗教的情操を考えるいくつかの視点2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      宗教研究(日本宗教学会) 82巻4輯(359号)

      Pages: 109-110

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] General Comments, Symposium : Is Japanese Law a Strange Law?2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      Zeitschrift fur Japanisches Recht (Journal of Japanese Law) 28

      Pages: 230-235

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Richard Susskind, The End of Lawyer? Rethinking the Nature of Legal Services (リチャード・サスキンド『法律家の終焉?-リーガル・サービスのあり方再考-』)OUP,288、2009

    • Author(s)
      葛西康徳(書評)
    • Journal Title

      法とコンピュータ(法とコンピュータ学会、第一法規) 27号

      Pages: 153-154

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 池津哲範「古典期ギリシアの聖域逃避を成立させる観念と"hiketeia(嘆願)"」2009

    • Author(s)
      葛西康徳、(書評)
    • Journal Title

      法制史研究(法制史学会、創文社) 58号

      Pages: 333-336

    • NAID

      130003397661

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 法廷に立たされたソクラテス-プラトン『ソクラテスの弁明』は法廷弁論か?2009

    • Author(s)
      ゲーアハルト・チュール著、葛西康徳訳
    • Journal Title

      コミュニケーション文化論集 7号

      Pages: 133-140

    • NAID

      110007069817

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 法の界面活性 (特集「ここがヘンだよ日本法」)2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      NBL 900号

      Pages: 100-103

    • NAID

      40016465244

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] General Comments, Symposium : Is Japanese Law a Strange Law?2009

    • Author(s)
      Yasunori Kasai
    • Journal Title

      Zeitschrift fur Japanisches Recht (Journal of Japanese Law) 28

      Pages: 230-235

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 法の界面活性(特集「ここがヘンだよ日本法」)2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      NBL 900号(2009年3月1)

      Pages: 100-103

    • NAID

      40016465244

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 法廷に立たされたソクラテスープラトン『ソクラテスの弁明』は法廷弁論か?2009

    • Author(s)
      ゲーアハルト・チュール著, 葛西康徳訳
    • Journal Title

      コミュニケーション文化論集 7

      Pages: 133-140

    • NAID

      110007069817

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宗教的情操を考えるいくつかの視点-古代ギリシアとの比較 (特集「宗教的情操教育」をめぐる諸問題)2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      学術の動向(日本学術協力財団) 13(12)

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 古代ギリシアにおける法の解凍について2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      法がうまれるとき(林信夫・新田一郎編)創文社

      Pages: 11-36

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] コミュニケーション文化学としてのレトリック2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Journal Title

      コミュニケーション文化論集(大妻女子大学文学部コミュニケーション文化学科) 6号

      Pages: 107-129

    • NAID

      110006950038

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] フランスにおける環境権の憲法による承認2008

    • Author(s)
      イザベル・ジロドゥ著, 松本英実訳
    • Journal Title

      政理論 40巻3・4号

      Pages: 75-96

    • NAID

      110009040401

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] フランス民法典-アンシャン・レジーム廃止?2008

    • Author(s)
      松本英実
    • Journal Title

      教養教育の再構築第三回シンポジウム報告集

      Pages: 224-243

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 古代・国民・時間2008

    • Author(s)
      フランソワ・アルトーグ著/松本英実訳
    • Journal Title

      教養教育の再構築第三回シンポジウム報告集

      Pages: 10-25

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 時の不一致フランス人と国民の歴史の現在ジャンルの承認と問い直し2008

    • Author(s)
      ジャック・ルヴェル著/松本英実訳
    • Journal Title

      教養教育の再構築第三回シンポジウム報告集

      Pages: 45-53

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 古代人の都市、近代人の都市2008

    • Author(s)
      フランソワ・アルトーグ著/松本英実訳
    • Journal Title

      教養教育の再構築第三回シンポジウム報告集

      Pages: 179-193

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] フランスにおける環境権の憲法による承認2008

    • Author(s)
      イザベル・ジロドゥ著, 松本英実訳
    • Journal Title

      法政理論(新潟大学法学会) 40巻3・4号

      Pages: 75-96

    • NAID

      110009040401

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese Law as a Mixed Legal System2011

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      Seminar "Mixed Legal Systems : Japan and South Africa
    • Place of Presentation
      University of South Africa
    • Year and Date
      2011-02-15
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Diffusion and reception in Japanese Law2011

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      Seminar "Mixed Legal Systems : Japan and South Africa
    • Place of Presentation
      University of South Africa
    • Year and Date
      2011-02-15
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Diffusion and reception in Japanese lay2011

    • Author(s)
      Yasunori Kasai
    • Organizer
      Seminar"Mixed Legal Systems:Japan andSouth Africa"
    • Place of Presentation
      University of South Africa
    • Year and Date
      2011-02-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese Law as a Mixed Legal System2011

    • Author(s)
      Emi Matsumoto
    • Organizer
      Seminar"Mixed Legal Systems : Japan andSouth Africa"
    • Place of Presentation
      University of South Africa
    • Year and Date
      2011-02-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese Law as a Mixed Legal System2011

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      1^<st> Private Law Seminar 2011
    • Place of Presentation
      Stellenbosch University
    • Year and Date
      2011-02-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] 法律家としてのWilliam Jones-Bailment and Speeches of Isaeus-2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      現代インド研究センター2010年度第4回伝統思想研究会
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2010-11-29
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Cultural Transfer -Diffusion and Reception-A Japanese Lesson2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      2010-2011 Classics International Colloquium Series
    • Place of Presentation
      Brown University
    • Year and Date
      2010-10-07
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Performing Procedure in Sophocles Oedipus Tyrannus-Looking at the voices of the others and Listening to the faces of the others-2010

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      2010-2011 Classics International Colloquium Series
    • Place of Presentation
      Brown University
    • Year and Date
      2010-10-06
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Japanese Law as a Mixed Legal System2010

    • Author(s)
      松本英実
    • Place of Presentation
      Tulane Law School
    • Year and Date
      2010-09-27
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Japanese Law as a Mixed Legal System2010

    • Author(s)
      Emi Matsumoto
    • Organizer
      Mixed Legal System Seminar
    • Place of Presentation
      Tulane Law School
    • Year and Date
      2010-09-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] ギリシア・ローマ法の実践的再構成-法廷弁論作品を参考にしたシナリオ作成の諸問題-2010

    • Author(s)
      葛西康徳・吉原達也
    • Organizer
      法制史学会
    • Place of Presentation
      東北大学
    • Year and Date
      2010-05-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] Why the History of Japanese Law has not been finished2010

    • Author(s)
      葛西康徳, 松本英実
    • Organizer
      Brown Legal Studies Seminar
    • Place of Presentation
      University of Exeter
    • Year and Date
      2010-02-19
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Why the History of Japanese Law has not benn finished2010

    • Author(s)
      Yasunori Kasai, Emi Matsumoto
    • Organizer
      Brown Legal Studies Seminar
    • Place of Presentation
      University of Exeter(イギリス)
    • Year and Date
      2010-02-19
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese Law2010

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      Pacific Rim Law Course
    • Place of Presentation
      Alberta Law School
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] フランス近世法史料再考-商事裁判所資料を顧慮しつつ2009

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      比較国制史研究会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2009-09-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 古代ギリシアにおける『神聖(hieros)』概念について2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      日本宗教学会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-12
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] On Aristotle's epieikeia2009

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      Symposion 2009(国際ギリシア法学会)
    • Place of Presentation
      Graz, Austria
    • Year and Date
      2009-08-27
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Why the History of Japanese Law has not been finished2009

    • Author(s)
      葛西康徳, 松本英実
    • Organizer
      19^<th> British Legal History Conference
    • Place of Presentation
      University of Exeter
    • Year and Date
      2009-07-08
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Why the History of Japanese Law has not benn finished2009

    • Author(s)
      Yasunori Kasai, Emi Matsumoto
    • Organizer
      19^<th> British Legal History Conference
    • Place of Presentation
      University of Exeter(イギリス)
    • Year and Date
      2009-07-08
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 宗教的情操教育について-古代ギリシア宗教から考える-2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      日本学術会議哲学・倫理・宗教分科会・日本宗教学会共催
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Reception of German Law in Japan2008

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      37. Deutscher Rechtshistorikertag(第37回ドイツ法制史学会)
    • Place of Presentation
      Universitat Passau(パッサウ大学、ドイツ)
    • Year and Date
      2008-09-08
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Reception of German Law in Japan2008

    • Author(s)
      Emi Matsumoto
    • Organizer
      37. Deutscher Rechtshistorikertag, 第37回ドイツ法制史学会
    • Place of Presentation
      Universitat Passauパッサウ大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2008-09-08
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] リュシアスとギリシア法2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      基盤研究A「プラトンと政治哲学」(代表加藤信朗)
    • Year and Date
      2008-06-28
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] シンポジウム ここがヘンだよ日本法2008

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      特定領域研究「日本法の透明化プロジェクト」(代表河野俊行)
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] A Comparative Aspect of the Methodology of the Ancient Roma n Jurists : Friz Schulz on Methodolog ie der roemischen Rechtswissenschaft2007

    • Author(s)
      葛西康徳
    • Organizer
      18^<th> British Legal History Confer ence
    • Place of Presentation
      オクスフォード
    • Year and Date
      2007-07-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Publication of law in French Old regime-a comparative aspect2007

    • Author(s)
      松本英実
    • Organizer
      Emi Matsumoto, 18th British Legal History Conference 2007, British Legal History Conference, Oxford(2007)
    • Place of Presentation
      オクスフォード
    • Year and Date
      2007-07-03
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 第三身分とは何か2011

    • Author(s)
      シィエス著, 稲本洋之助・伊藤洋一・川出良枝・松本英実訳
    • Total Pages
      180
    • Publisher
      岩波文庫
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 法が生まれるとき (葛西康徳「古代ギリシアにおける法の解凍について--法が生まれるとき 古代ギリシアの場合--」)2008

    • Author(s)
      新田一郎, 林信夫編
    • Publisher
      創文社
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 第三身分とは何か

    • Author(s)
      シィエス著、稲本洋之助・伊藤洋一・川出良枝・松本英実訳
    • Total Pages
      257
    • Publisher
      岩波文庫
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • URL

      http://www.tomeika.jur.kyushu-u.ac.jp/sympo2008/

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.tomeika.jur.kyushu-u.ac.jp/sympo2008/minute/sokatsu.pdf

    • Related Report
      2010 Final Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi