• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

現場データによる日本語教育プログラムの質的評価研究

Research Project

Project/Area Number 20652036
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Japanese language education
Research InstitutionUniversity of Toyama

Principal Investigator

鎌田 倫子  国立大学法人富山大学, 大学院・医学薬学研究部, 教授 (10334731)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 中河 和子  国立大学法人富山大学, 大学院・医学薬学研究部, 非常勤講師 (00456401)
札野 寛子  金沢工業大学, 基礎教育部・英語教育課程, 教授 (20229090)
峯 正志  金沢大学, 留学生センター, 准教授 (10219701)
後藤 寛樹  富山大学, 留学生センター, 准教授 (30324031)
Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥2,100,000 (Direct Cost: ¥2,100,000)
Fiscal Year 2010: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2009: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2008: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Keywords現場調査 / 評価ツール / プログラム改善 / 質的評価研究 / 疑似学校型プログラム / 多文化共生型プログラム / 周辺的学校型プログラム / エンパワメント評価 / 日本語プログラム現場調査 / 質的データ / プログラム改善活動 / テキストデータのコーディング / 理科系学習者のための教材
Research Abstract

1.プログラム調査の実施
石川・富山地域における7つの日本語プログラムの現場調査を実施し、結果の分析と評価方法の研究会を行った。平成20年度にパイロットスタディを行い、概要調査票、プログラム関係者への調査票、承諾書などの評価ツールを整備し平成21年度に7つのプログラムの現場調査を実施した。
2.調査結果分析
調査票調査の結果から、いわゆる学校型、地域型というだけでは収まりきらない日本語教育の現場の多様性が浮き彫りになった。学校主催プログラムの中にも教授法や組織形態が典型的な学校型に当たる留学生センターの大規模プログラムと、様々な特徴を持つ周辺的な小規模プログラムの存在が明らかになった。自治体主催や市民参加自主プログラムのいわゆる地域型にも、学校主催を凌ぐ規模を持つ学校型プログラムや、学校型を志向する疑似学校型プログラム(尾崎2004)、相互活動を目的とする多文化共生型プログラム(尾崎2004)等、特徴的で多様なプログラムの存在が現場調査から裏付けられた。(学会発表、報告書)
3.プログラム評価法の研究会<エンパワメント評価>
目標の達成度を見る従来型の評価法では捉えきれないプログラムの多様性の把握、活動や組織自体の改善を目指す評価法としてエンパワメント評価に着目し、文献研究会を実施した。エンパワメント評価は評価自体を、組織をエンパワする活動と位置付け、評価活動を通じて組織や活動の在り方を改善していく評価方法である。NPO等の実施する社会活動等に適用されることが多く、教育機関でエンパワメント評価を行った例は日本ではまだ見られない。しかし、この評価法は地域型日本語プログラムや周辺的な学校型小規模プログラムへの適用可能性は高いと考える。(フォーラム発表、文献)
今後、作成した評価ツールの検討、採取記述データの分析等を進めながら、エンパワメント評価の試行可能性を探る所存である。

Report

(3 results)
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (18 results)

All 2011 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (7 results) Book (7 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] エンパワメント評価の可能性と限界-原理と特徴より-2010

    • Author(s)
      鎌田倫子・中河和子・峯正志・後藤寛樹
    • Journal Title

      富山大学杉谷キャンパス一般教育研究紀要

      Volume: 第38号 Pages: 55-70

    • NAID

      120005257219

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 留学生センター『総合日本語コース』の日本語教育-チームティーチングによるコース運営を中心として-2010

    • Author(s)
      峯正志・長野ゆり
    • Journal Title

      平成21年度金沢大学留学生センター紀要 13

      Pages: 45-54

    • NAID

      120002439366

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 理科系学習者のための科学的トピックによるフレーム教材の開発2009

    • Author(s)
      鎌田倫子, 渡部学, 中河和子
    • Journal Title

      WEB版『日本語教育実践研究フォーラム報告』http://wwwsoc.nii.ac.jp/nkg/kenkyu/Forumhoukoku/kk-Forumhoukoku.htm 2008年版(HPアドレス参照(1-7))

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 日本語教育プログラムにおけるエンパワメント評価の可能性2010

    • Author(s)
      鎌田倫子・中河和子・峯正志・後藤寛樹
    • Organizer
      言語教育評価フォーラム
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2010-09-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] ボランティアを対象とした実践的研修「地域ボランティア・ブラッシュアップ講座」2010

    • Author(s)
      中河和子
    • Organizer
      平成22年度「文化庁日本語教育大会」
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2010-08-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語教育プログラムの現場調査から-プログラムの「目標」に見るプログラムのタイプ-2010

    • Author(s)
      鎌田倫子・中河和子・峯正志・後藤寛樹
    • Organizer
      世界日本語教育大会2010
    • Place of Presentation
      台北
    • Year and Date
      2010-08-01
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 「人材育成の実情~ボランティアに何を担ってもらうか・新しい人材育成の課題~」『これからの地域日本語教育を考える』資料集pp.13-142009

    • Author(s)
      中河和子
    • Organizer
      文部科学省委託浜松学院大学「多文化共生社会の構築に資する日本語教員養成プログラム」シンポジウム 社団法人日本語教育学会 多文化共生社会における日本語教育研究会 第6回研究会
    • Place of Presentation
      浜松アクトシティ コングレスセンター
    • Year and Date
      2009-12-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 中級日本語学習における知識フレームの活用-科学トピック教材による授業実践報告-2009

    • Author(s)
      鎌田倫子, 渡部学, 岩本阿由美
    • Organizer
      専門日本語教育学会
    • Place of Presentation
      金沢大学、石川県
    • Year and Date
      2009-03-07
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 理科系学習者のため科学的概念を中心とした教科書の開発-試作教材の概念,語彙,トピックの検討による改善-2008

    • Author(s)
      鎌田倫子, 渡部学, 中河和子
    • Organizer
      日本語教育学会、日本語教育実践研究フォーラム
    • Place of Presentation
      早稲田大学(東伏見)東京都
    • Year and Date
      2008-08-02
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語ボランティア養成講座の今・その多様性と類型化の試み-全国予備調査から-2008

    • Author(s)
      中河和子, 吉田聖子, 他
    • Organizer
      日本語教育学会春季大会
    • Place of Presentation
      首都大学東京(南大沢)、東京都
    • Year and Date
      2008-05-24
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 「現場データによる日本語教育プログラムの質的評価研究」報告書2011

    • Author(s)
      鎌田倫子・中河和子・札野寛子・峯正志・後藤寛樹
    • Total Pages
      62
    • Publisher
      富山大学出版会
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「生活者日本語の指導能力の評価に関する調査研究」平成22年度文化庁委嘱調査研究2011

    • Author(s)
      中河和子, 他
    • Total Pages
      154
    • Publisher
      公益社団法人国際日本語普及協会
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] にほんごボランティア手帖-外国人と対話しよう-2010

    • Author(s)
      御舘久里恵・仙田武司・中河和子・吉田聖子・米勢治子
    • Total Pages
      99
    • Publisher
      凡人社
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 平成21年度教養教育改善委員会編2010

    • Author(s)
      改善委員長鎌田倫子, 他6名
    • Total Pages
      107
    • Publisher
      授業改善アンケート結果報告 平成21年度 杉谷教養教育
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 財団法人とやま国際センター2009

    • Author(s)
      中河和子, 他
    • Total Pages
      21
    • Publisher
      「やさしい日本語」作り方の手引き-日頃から使ってみよう-
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 「第4章 人材育成のためのプログラム開発プロジェクト(1)」『報告書 平成20年度文化庁 日本語教育研究委託 外国人に対する実践的な日本語教育の研究開発-生活者としての外国人」に対する日本語教育事業-』2009

    • Author(s)
      共同執筆(中河和子, 他)
    • Total Pages
      274
    • Publisher
      (社)日本語教育学会
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 理科系学習者のための日本語で学ぶ日常科学22008

    • Author(s)
      鎌田倫子, 渡部学, 中河和子, 他3名
    • Total Pages
      66
    • Publisher
      富山大学杉谷キャンパス日本語プログラム編
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://opirut.u-toyama.ac.jp/researchers/public.php?module=researcher&action=profile&id=259&lang=jp

    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi