• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development the international health terminology knowledge base for Japanese

Research Project

Project/Area Number 20689037
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Fundamental nursing
Research InstitutionResearch Institute, International Medical Center of Japan

Principal Investigator

KASHIWAGI Kimikazu  Research Institute, International Medical Center of Japan, 研究員 (20334378)

Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥7,800,000 (Direct Cost: ¥6,000,000、Indirect Cost: ¥1,800,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2008: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Keywords標準化 / 看護用語 / 対訳 / 看護学 / 情報工学
Research Abstract

The purpose of this study was to develop the knowledge base of international health terminologies which can be used in Japanese language. This knowledge base is not only the database of English-Japanese translations but the knowledge source which identifies the diversity of translation and the gap between concept and terms among other languages. The data source included NANDA, NIC, NOC, ICNP, and other health terminologies such as ICF and MedDRA. The derived products of this knowledge base are tools for selection of translation terms and the helper of developing ontology.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2010 2009

All Presentation (12 results)

  • [Presentation] 電子カルテ時代の看護記録と看護情報:用語の標準化について2010

    • Author(s)
      柏木公一
    • Organizer
      第30回医療情報学連合大会
    • Place of Presentation
      浜松
    • Year and Date
      2010-11-20
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] Meaningful Use of Electronic Health Record2010

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      HIMSS Aisa10 Health IT Congress
    • Place of Presentation
      Korea
    • Year and Date
      2010-10-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Meaningful Use of Electronic Health Record2010

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      HIMSS Aisa10 Health IT Congress
    • Place of Presentation
      Korea, Deagu
    • Year and Date
      2010-10-26
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Development and Application of Nursing Information System2010

    • Author(s)
      KIMIKAZU KASHIWAGI
    • Organizer
      International Symposium of Nursing Decision Making and Informatics Application
    • Place of Presentation
      Taiwan
    • Year and Date
      2010-07-30
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Development and Application of Nursing Information System2010

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      International Symposium of Nursing Decision Making and Informatics Application
    • Place of Presentation
      Taiwan, Keelung
    • Year and Date
      2010-07-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 看護プロファイルの統合2010

    • Author(s)
      柏木公一, 香西ひろみ
    • Organizer
      第11回日本医療情報学会看護学術大会論文集
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2010-06-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 用語標準化の最前線:ISO/TC215WG3の活動2010

    • Author(s)
      柏木公一
    • Organizer
      第14回日本医療情報学会春季学術大会
    • Place of Presentation
      高松
    • Year and Date
      2010-05-29
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 用語標準化の最前線:ISO/TC215 WG 3の活動2010

    • Author(s)
      柏木公一
    • Organizer
      第14回日本医療情報学会春季学術大会
    • Place of Presentation
      高松
    • Year and Date
      2010-05-29
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 電子カルテ時代の看護記録と看護情報:看護記録の改善2010

    • Author(s)
      柏木公一
    • Organizer
      第14回日本医療情報学会春季学術大会
    • Place of Presentation
      高松
    • Year and Date
      2010-05-28
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] A feature of Nursing Information Systems in Japan2009

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      Asia Pacific Association for Medical Informatics
    • Place of Presentation
      Kobe
    • Year and Date
      2009-11-22
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] A feature of Nursing Information Systems in Japan2009

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      Asia Pacific Association for Medical Informatics 2009
    • Place of Presentation
      Kobe
    • Year and Date
      2009-11-22
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] An Ontological Approach for translating the ICNP2009

    • Author(s)
      Kimikazu KASHIWAGI
    • Organizer
      10th International Congress on Nursing Informatics
    • Place of Presentation
      Helsinki(Finland)
    • Year and Date
      2009-06-30
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi