Description of endangered languages and multilingual situation in Sulawesi island, Indonesia.

• Project/Area Number: 20720104
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Meisei University
• Principal Investigator: UTSUMI Atsuko Meisei University, 人文学部, 講師 (70431880)
• Project Period (FY): 2008 – 2010
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2010)
• Budget Amount: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000); Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2009: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: オーストロネシア語族 / スラウェシ北部の言語 / 記述言語学 / 危機言語 / 多言語社会 / 社会言語学 / 消滅に瀕した言語

Research Abstract

The research was done in the following four fields. First, minority languages in Indonesia, which belong to Austronesian family, are described and analyzed. These languages are severely endangered. Second, features which are observed in languages which undergoes language shift are described and analyzed.

Research Products

• [Journal Article] タラウド語使用地域の言語使用と言語実態-インドネシア国、北スラウェシ州における民族語使用実態- (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 明星大学研究紀要-日本文化学部-言語文化学科 Pages: 217-234
• [Journal Article] インドネシアにおける地域語・民族語の使用実態-バンティック語の事例を中心に- (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 明星大学研究紀要-日本文化学部-言語文化学科 第十八号 Pages: 205-234
• [Journal Article] バンティック語のアクセント (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 東京大学言語学論集 29号 Pages: 269-304
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] バンティック語のアクセント (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 東京大学言語学論集 29 Pages: 269-304
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] インドネシアにおける地域語・民族語の使用実態-Bantik語の事例を中心に- (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 明星大学日本文化学部紀要 18 Pages: 205-234
  • NAID: 120006771735
• [Journal Article] The Deictic System in the Bantik Language (2009)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Journal Title: Proceedings of the Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium Vol.1 Pages: 213-229
• [Journal Article] The Deictic System in the Bantik Language (2009)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Journal Title: Proceedings of the Chulalongkorn-Japan Linguisti cs Symposium
• [Journal Article] 「消滅に瀕したBantik語の姿-多言語状態と言語変化-」『言語研究』 (2008)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 日本言語学会学会誌 134号 Pages: 57-84
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 消滅に瀕したBantik語の姿-多言語状態と言語変化- (2008)
  • Author(s): 内海敦子
  • Journal Title: 言語研究 134号 Pages: 57-84
  • Peer Reviewed
• [Presentation] The System of Tense and Aspect in the Bantik Language (2011)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究2010年度第2回国際ワークショップ
  • Place of Presentation: 東京、東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2011-02-17
• [Presentation] サギル諸語のreduplication-バンティック語の事例を中心に- (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究2010年度第4回研究会
  • Place of Presentation: 東京、東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2010-10-10
• [Presentation] サギル諸語のreduplication-バンティック語の事例を中心に- (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究2010年度第4回研究会
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2010-10-10
• [Presentation] タラウド語のconveyance voiceの意味と用法 (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究2010年度第1回研究会
  • Place of Presentation: 東京、東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2010-06-15
• [Presentation] タラウド語のconveyance voiceの意味と用法 (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究2010年度第1回研究会
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2010-06-15
• [Presentation] Applicative Construction in the Bantik Language : Descriptive and Typological Discussion (2010)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: The 20^<th> Anniversary Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society
  • Place of Presentation: University of Zurich, Switzerland
  • Year and Date: 2010-06-10
• [Presentation] Sociolinguistic Situation of Manado-Malay in comparison with the indigenous languages in North Sulawesi (2010)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: The 14^<th> International Symposium on Malay-Indonesian Languages
  • Place of Presentation: University of Minnesota, USA
  • Year and Date: 2010-04-30
• [Presentation] Sociolinguistic Situation of Manado-Malay in comparison with the indigenous languages in North Sulawesi' (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: The 14^<th> International Symposium on Malay-Indonesian Languages
  • Place of Presentation: University of Minnesota, USA.
  • Year and Date: 2010-04-30
• [Presentation] The System of Tense and Aspect in the Bantik Language (2010)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア諸語の記述的研究 国際ワークショップ
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2010-02-17
• [Presentation] The Directional Terms in the Bantik Language (2009)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: 言語ダイナミクス科学研究プロジェクトDescriptive Studies on Indonesian Languages 第二回研究会
  • Place of Presentation: 東京、東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-12-01
• [Presentation] The Directional Terms in the Bantik Language (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 第1回AA研言語ダイナミクス科学研究プロジェクトDescriptive Studies on Indonesian Languages
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-12-01
• [Presentation] 北スラウェシ州における多言語状態とマナド方言の威信と活力 (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: インドネシア学会
  • Place of Presentation: 京都外国語専門学校
  • Year and Date: 2009-11-28
• [Presentation] バンティック語の名詞に関するケースマーカーと携帯統語論 (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 言語ダイナミクス科学研究プロジェクトDescriptive Studies on Indonesian Languages 第一回研究会
  • Place of Presentation: 東京、東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-09-12
• [Presentation] バンティック語の名詞に関するケースマーカーと形態統語論 (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 第1回AA研言語ダイナミクス科学研究プロジェクトDescriptive Studies on Indonesian Languages
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-09-12
• [Presentation] 多言語社会:北スラウェシ州の状況 (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 第四回AA研共同研究『多言語状況の比較研究』
  • Place of Presentation: 東京、東京大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-07-11
• [Presentation] 多言語社会:北スラウェシの状況 (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 第四回AA研共同研究 多言語社会の比較研究研究会
  • Place of Presentation: 東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
  • Year and Date: 2009-07-11
• [Presentation] Semantic Roles and the Voice Systems of Sangiric Languages (2009)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: 11^<th> International Conference on Austronesian Languages
  • Place of Presentation: Centre Paul Langevin、Aussoris, France
  • Year and Date: 2009-06-25
• [Presentation] Semantic Roles and the Voice Systems of Sangiric Languages (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 11^<th> International Conference on Austronesian Languages
  • Place of Presentation: Centre Paul Langevin, Aussois, France
  • Year and Date: 2009-06-25
• [Presentation] Reinterpretation of a Morpho-syntactic System as a Result of Language Contact and Language Attrition : An Example from an Endangered Language in Indonesia (2009)
  • Author(s): Atsuko Utsumi
  • Organizer: International Symposium : Morphology in Determining Morphosyntactic Change : Case Studies and Cross-linguistic Applications
  • Place of Presentation: 大阪、国立民族博物館
  • Year and Date: 2009-03-05
• [Presentation] バンティック語のapplicative construction とapplicative verbs (2009)
  • Author(s): 内海敦子
  • Organizer: 世界の諸言語における態(voice)の類型論的研究研究会
  • Place of Presentation: 大阪、国立民族博物館
  • Year and Date: 2009-01-24
• [Presentation] Problems Encountered in the Reserarch of the Voice System in an endangered language (2008)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Organizer: 18^<th> International Congress of Linguitsts
  • Place of Presentation: 韓国ソウル市、高麗大学
  • Year and Date: 2008-07-22
• [Presentation] Problems Encountered in the Reserarch of the Voice System in an endsngered language' (2008)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Organizer: 18^<th> International Congress of Linguitsts
  • Place of Presentation: ソウル市、高麗大学
  • Year and Date: 2008-07-22
• [Presentation] The Deictic System in the Bantik Language (2008)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Organizer: Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium
  • Place of Presentation: タイ国チュラロンコン大学
  • Year and Date: 2008-05-01
• [Presentation] The Deictic System in the Bantik Language (2008)
  • Author(s): Atsuko UTSUMI
  • Organizer: Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium
  • Place of Presentation: タイ、バンコク、チュラロンコン大学
  • Year and Date: 2008-05-01