• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Linguistic Fieldwork on the Jino language and the Study of Language Contact and Linguistic Typology among the Neighboring Languages

Research Project

Project/Area Number 20720111
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Linguistics
Research InstitutionKobe City University of Foreign Studies

Principal Investigator

HAYASHI Norihiko  Kobe City University of Foreign Studies, 外国語学部, 准教授 (40453146)

Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsチノ語 / ロロ・ビルマ諸語 / チベット・ビルマ諸語 / 東南アジア諸語 / 記述言語学 / 言語類型論 / 歴史言語学 / 言語接触 / 東南アジア地域言語学 / 中国雲南省 / タイ文化圏
Research Abstract

The Jino language is a Tibeto-Burman language and spoken in Jinghong city of Yunnan Province, China. It has two main dialects, namely Youle and Buyuan. The head of this research project (henceforth 'head') has been engaged in the basic grammar of the Youle dialect, but the detailed information of Youle Jino lexicon and grammar must have been studied more. Besides, the Buyuan dialect had not been studied in detail.
In the research background mentioned above, the head conducted linguistic fieldworks on Youle and Buyuan dialect for four times during this research period. As for Youle dialect, the head clarified various aspects of grammar (verb serialization, clause-chaining, case-marking, copular sentence, etc.), and investigated the historical development of this dialect. As for Buyuan dialect, the lexicon data collected in the field amount to about 2,300 items and the sentence to 550, so that the preliminary reports on the phonology and the tonal development were able to be made.
In the end of the academic year of 2008, the head traveled through the northern Thailand and Laos to grasp the basic linguistic and ethnological situation of Tibeto-Burman, Tai-Kadai, and Miao-Yao ethnic groups. In the academic year of 2010, the head conducted linguistic research on the Gelanghe dialect of Hani and the Menghai dialect of Lahu, which are geographically and genetically close to the Jino language. The head collected about 1,800 items of basic vocabulary in the former language and about 500 items of vocabulary in the latter language. Although the further investigation should be needed, the preliminary research on these languages can be considered as a basis for solving many areal linguistic problems.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2011 2010 2009 2008

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (23 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] チノ語悠楽方言の格体系2010

    • Author(s)
      澤田英夫(編)
    • Journal Title

      チベット=ビルマ系言語から見た文法現象の再構築1:格の体系とその周辺(府中:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

      Pages: 269-286

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] A Brief Description of Youle Jino Copula.2010

    • Journal Title

      アジア言語論叢8(神戸:神戸市外国語大学外国学研究所)

      Pages: 1-25

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] チノ語悠楽方言の間接疑問文に関する覚書2010

    • Journal Title

      地球研言語記述論集2(京都:総合地球環境学研究所)

      Pages: 1-14

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] The so-called possessive marker in Youle Jino.2010

    • Author(s)
      Dai Zhaoming, James A.Matisoff (eds.)
    • Journal Title

      Forty Years of Sino-Tibetan Language Studies (《漢藏語研究四十年》)(Harbin : Heilongjiang University Press.)

      Pages: 153-167

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] A Brief Description of Youle Jino Copula.2010

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Journal Title

      アジア言語論叢8 8

      Pages: 1-26

    • NAID

      120005280787

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] チノ語悠楽方言の格体系2010

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      チベット・ビルマ系言語の文法現象1 1

      Pages: 269-286

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] チノ語悠楽方言の間接疑問文に関する覚書2010

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      地球研記述言語論集2 2

      Pages: 1-14

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Verb Serialization in Youle Jino.2009

    • Author(s)
      Makoto Minegishi, Kingkarn Thepkanjana, Wirote Aroonmanakun, Mitsuaki Endo (eds)
    • Journal Title

      Proceedings of the Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium.(Tokyo (Fuchu) : Global COE Program, 'Corpus-based Linguistics and Language Education', Tokyo University of Foreign Studies.)

      Pages: 251-265

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] The Historical Development of Youle Jino.2009

    • Author(s)
      Yasuhiko Nagano (ed.)
    • Journal Title

      Issues in Tibeto-Burman Historical Linguistics (Senri Ethnological Studie 75).(Suita : National Museum of Ethnology.)

      Pages: 255-280

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] The Historical Development of Youle Jino.2009

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Journal Title

      Issues in Tibeto-Burman Historical Linguistics SES75

      Pages: 255-280

    • NAID

      120002757125

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Verb Serialization in Youle Jino2009

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Journal Title

      Proceedings of the Chula-Japan Linguistics Symposium 1

      Pages: 251-266

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Notes on Buyuan Jino tones and their development.2011

    • Organizer
      Circulated at the 18^<th> meeting of the Linguistic Circle for the Study of Eastern Eurasian Languages, Aoyama Gakuin University
    • Place of Presentation
      Tokyo, Japan
    • Year and Date
      2011-02-20
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Notes on Buyuan Jino tones and their development2011

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      the 18^<th> meeting of the Linguistic Circle for the Study of Eastern Eurasian Languages
    • Place of Presentation
      Aoyama Gakuin University
    • Year and Date
      2011-02-20
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] チノ語悠楽方言の「孤立性」と語順2010

    • Organizer
      日本中国語学会関西支部例会・中日理論言語学研究会ミニシンポジウム/発表者・パネリストとして、同志社大学大阪サテライト
    • Year and Date
      2010-12-12
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] チノ語悠楽方言の「孤立性」と語順2010

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      日本中国語学会関西支部例会・中日理論言語学研究会ミニシンポジウム
    • Place of Presentation
      同志社大学大阪サテライト
    • Year and Date
      2010-12-12
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] A Phonological Sketch of Buyuan Jino-A Preliminary Analysis-2010

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      the 43th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Place of Presentation
      Lund University, Sweden
    • Year and Date
      2010-10-17
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Existential Verbs of Youle Jino.2010

    • Organizer
      Circulated at the 16th Himalayan Languages Symposium, School of Oriental and African Studies
    • Place of Presentation
      London, UK
    • Year and Date
      2010-09-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Existential Verbs of Youle Jino.2010

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      the 16th Himalayan Languages Symposium
    • Place of Presentation
      School of Oriental and African Studies, UK
    • Year and Date
      2010-09-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] チノ語悠楽方言の文2010

    • Organizer
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究プロジェクト「チベット=ビルマ系言語からみた文法現象の再構築」研究会
    • Year and Date
      2010-07-11
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] チノ語悠楽方言の文2010

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      「チベット=ビルマ系言語からみた文法現象の再構築」研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • Year and Date
      2010-07-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Medials in Youle Jino and Proto-Tibeto-Burman.2010

    • Organizer
      Circulated at the 17^<th> meeting of Linguistic Circle for the Study of Eastern Eurasian Languages, Aoyama Gakuin Univerisity
    • Place of Presentation
      Tokyo, Japan
    • Year and Date
      2010-07-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Medials in Youle Jino and Proto-Tibeto-Burman.2010

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      the 17^<th> meeting of Linguistic Circle for the Study of Eastern Eurasian Languages
    • Place of Presentation
      Aoyama Gakuin University
    • Year and Date
      2010-07-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] A Phonological Sketch of Buyuan Jino - A Preliminary Analysis -.2010

    • Organizer
      Circulated at the 43th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Lund University
    • Place of Presentation
      Lund, Sweden
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 'Tense' in Youle Jino - with special reference to realis/ irrealis and intentionality -.2009

    • Organizer
      Circulated at the 15th Himalayan Languages Symposium, University of Oregon
    • Place of Presentation
      Eugene, Oregon, USA
    • Year and Date
      2009-07-30
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 'Tense' in Ybule Jino.---with special reference to realis/irrealis and intentionality---.2009

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      the 15th Himalayan Languages Symposium
    • Place of Presentation
      University of Oregon
    • Year and Date
      2009-07-30
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 補遠チノ語調査報告-チノ祖語(Proto-Jino)再建への第一歩-2009

    • Organizer
      チベット=ビルマ言語学研究会第18回会合、京都大学文学研究科ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 補遠チノ語調査報告---チノ祖語(Proto-Jino)再建への第一歩一---2009

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      チベット=ビルマ言語学研究会第18回会合
    • Place of Presentation
      京都大学ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2009-07-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Copula in Youle Jino2008

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      The 41th International Conference on Sino-Tibet an Languages and Linguistics
    • Place of Presentation
      School of Oriental and African Studies
    • Year and Date
      2008-09-18
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Historical Development of Youle Jino and Linguistic Substratum of Tibeto-Burman2008

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      The International Symposium of Linguistic Subst ratum of Tibet-Burman Area
    • Place of Presentation
      National Museum of Ethnology
    • Year and Date
      2008-09-11
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Semantic Gradation in Youle Jino Subordinators2008

    • Author(s)
      HAYASHI, Norihiko
    • Organizer
      The 14^<th> Himalayan Languages Symposium
    • Place of Presentation
      University of Goteborg
    • Year and Date
      2008-08-02
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Verb Serialization in Youle Jino.2008

    • Organizer
      Circulated atChulalongkorn-Japan Linguistics Symposium, Chulalongkorn University
    • Place of Presentation
      Bangkok, Thailand
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Semantic Gradation in Youle Jino Subordinators.2008

    • Organizer
      Circulated at the 14th Himalayan Languages Symposium, University of Goteborg
    • Place of Presentation
      Goteborg, Sweden
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Historical Development of Youle Jino and Linguistic Substratum of Tibeto-Burman.2008

    • Organizer
      Circulated at the International Symposium of Linguistic Substratum of Tibeto-Burman Area
    • Place of Presentation
      Suita, Osaka, Japan
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Copula in Youle Jino.2008

    • Organizer
      Circulated at the 41st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, School of Oriental and African Studies
    • Place of Presentation
      London, United Kingdom
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] チノ語文法(悠楽方言)の記述研究(神戸外大研究叢書第43冊)2009

    • Total Pages
      217
    • Publisher
      神戸:神戸市外国語大学外国学研究所
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] チノ語文法(悠楽方言)の記述研究2009

    • Author(s)
      林範彦
    • Total Pages
      217
    • Publisher
      神戸市外国語大学外国学研究所
    • Related Report
      2008 Annual Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi