| Project/Area Number |
20H00037
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Medium-sized Section 3:History, archaeology, museology, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Independent Administrative Institution National Institutes for Cultural Heritage Tokyo National Research Institute for Cultural Properties |
|---|
Principal Investigator |
小林 公治 独立行政法人国立文化財機構東京文化財研究所, 文化財情報資料部, 特任研究員 (70195775)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
吉田 邦夫 東京大学, 総合研究博物館, 特招研究員 (10272527)
末兼 俊彦 独立行政法人国立文化財機構京都国立博物館, 学芸部工芸室, 主任研究員 (20594047)
能城 修一 明治大学, 研究・知財戦略機構(駿河台), 研究推進員(客員研究員) (30343792)
猪熊 兼樹 独立行政法人国立文化財機構東京国立博物館, 学芸企画部, 室長 (30416557)
本多 貴之 明治大学, 理工学部, 専任准教授 (40409462)
倉島 玲央 独立行政法人国立文化財機構東京文化財研究所, 保存科学研究センター, 研究員 (40807492)
鳥越 俊行 独立行政法人国立文化財機構奈良国立博物館, その他部局等, 室長 (80416560)
神谷 嘉美 明治大学, 研究・知財戦略機構(生田), 研究推進員(客員研究員) (90445841)
安藤 真理子 独立行政法人国立文化財機構奈良国立博物館, その他部局等, アソシエイトフェロー (30832456)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2025-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥41,080,000 (Direct Cost: ¥31,600,000、Indirect Cost: ¥9,480,000)
Fiscal Year 2024: ¥8,060,000 (Direct Cost: ¥6,200,000、Indirect Cost: ¥1,860,000)
Fiscal Year 2023: ¥8,060,000 (Direct Cost: ¥6,200,000、Indirect Cost: ¥1,860,000)
Fiscal Year 2022: ¥8,320,000 (Direct Cost: ¥6,400,000、Indirect Cost: ¥1,920,000)
Fiscal Year 2021: ¥7,930,000 (Direct Cost: ¥6,100,000、Indirect Cost: ¥1,830,000)
Fiscal Year 2020: ¥8,710,000 (Direct Cost: ¥6,700,000、Indirect Cost: ¥2,010,000)
|
|---|
| Keywords | 物質文化史 / 螺鈿史 / 対外文化交流史 / 工芸史 / アジア / アジア（東洋） / 螺鈿 / キリスト教器物 / 高台寺蒔絵 / 大航海時代 / 文化交流史 / 水口レイピア / 文化交流 / 貝・漆 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究では、唐の螺鈿をアジア螺鈿史の始発点として位置付け、それが東・東南・南アジアなどにいつどのように伝わり、それぞれの地域でどのような発展を遂げたのかを具体的に検証する。また始発点たる唐の螺鈿がどのように形成されたのか、その系譜を探るため西・中央アジアや殷周代の螺鈿との関係性についても検討を行う。
本研究は代表者に加え、研究分担者・協力者らが行う様々な個別的学際研究を総合化することで、実証的にアジア螺鈿史全体像の構築と各地各時代それぞれの文化交流実態を明らかにしていくものである。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
2023年度にはなってようやく新型コロナ感染症による諸問題がかなり落ち着いたことにより、海外を含めた調査研究活動を実施できるようになったが、その余波や海外渡航費や国内旅費の高騰、また極端な円安などといった問題が顕在化する中での研究活動実施を余儀なくされた。
本年度、日本国内においては、大航海時代キリスト教関連器物で九州国立博物館修理中の日本二十六聖人記念館所蔵、通称「ザビエルの日傘」の落下漆塗膜調査を実施し、その素材や制作技術について検討した。また茨木市の個人が所蔵する磔刑キリスト像と類似する東京国立博物館所蔵の長崎奉行所伝来象牙製磔刑キリスト像調査、また神戸市立博物館所蔵狩野内膳筆南蛮屏風背景地との関係性を探るため、長崎市内各所の巡検調査などを行った。
また海外においては、前年度に引き続きバンコク市内国立図書館所蔵貝多羅葉経典の螺鈿装飾表板のサンプル調査と報告に向けた協議、台湾寄暢園での中国系螺鈿漆器類調査、また中国浙江省温州東海貝彫芸術博物館で開催された学術シンポジウム「中日螺鈿漆器研討会」への参加および発表と同館所蔵螺鈿器調査、また浙江省内各地博物館等での調査、メキシコ国内各地の博物館や古美術商でのメキシコ製螺鈿器物および日本製蒔絵漆器調査、ベトナムでの螺鈿制作を生業とするハノイ近郊の村における近年の伝統産業斜陽化下での実態調査および初現期ベトナム螺鈿調査を行った。また、ポルトガル国内美術商所蔵螺鈿漆器の調査、そして最初期の南蛮漆器と見られる在ポルトガル書見台２基について、現地において事前調整を行ったうえで所蔵者らとポルトガル国内で初めてとみられるCT調査と樹種調査、また発表に向けた研究協議を行った。
このほか、前年度に日本国内にて実施した上記とは異なる在ポルトガル個人蔵書見台２基の木胎調査結果について、英文での調査報告を刊行し、同時にpdfにて公開することができた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
1: Research has progressed more than it was originally planned.
Reason
今年度は、ようやくコロナ禍による渡航制限などがかなり解消され、従前同様の研究活動実施がほぼ可能になった。しかしその影響等から、海外渡航費の大幅な上昇や極端な円安による国内外各地での物価高による影響は大きく、規定予算との兼ね合いが難しい活動の実施を余儀なくされた。
そうしたなかでも、今年度は積極的に海外各地にて幅広い調査を実施することができた。大きな成果としては、これまで未調査であったためその位置付けについて検討がほとんどできていなかった中南米のうち、メキシコにおける螺鈿の存在について、おそらく新石器時代には同地で独自に成立発展したものが、スペイン支配下でもたらされた日本製螺鈿等の影響で変容し、近代にまで続いている長期持続的存在であるという見通しを得たことは、これまでのアジア系螺鈿のユーラシア大陸への広がりとは異なる展開を予測させる重要な調査となった。
また、これまでの研究成果による在ポルトガル南蛮漆器書見台２基が最も早い南蛮漆器作例だという見通しに従い、10月の現地事前調整、所蔵者らの理解と協力を得て、１月に日本人専門家二名とともに現地において、同国初めてとみられる医療用を用いたX線CTや樹種調査を実施できたのは大きな実績となった。
またさらに、前年度に実施した在ポルトガル個人蔵の書見台２基、キリスト教のシンボルである中央部のIHS紋を漆で上から塗り消した17世紀前半の南蛮漆器書見台やポルトガル・アジア様式の書見台について、X線CTや光学調査、そして樹種調査による客観的事実を英文にて論文として報告し、pdfでそのデータが公開されたことは、海外にも多数が所蔵されるこうした器物の歴史的重要性を周知させるのみならず、たった論文一本ながら、日本語で発表してもその成果はほぼまったく海外とは共有されないという厳しい現実に一石を投じるきっかけになることが期待される成果だと考えている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
本科研費は５年計画であり、本来は2024年度までの予定であった。しかし、結局足かけ３年にわたって深刻な影響を与えたコロナ問題のため、当初大幅な計画変更（一時的な計画中断）を余儀なくされ、結果として最終的には１年間、研究期間延長することになった。
しかしながらこうした不測の状況下でも、本研究は精力的に実施することができている。この期間には、主目的である螺鈿に対する調査研究は無論、特に16～17世紀の大航海時代に日本（アジア）とヨーロッパとの関係で制作された種々の器物（「水口レイピア」、「ザビエルの日傘」や象牙製磔刑キリスト像など）についても調査を進め、より幅広い視点からこの時代の文化交流実態について実証的に検討し成果を報告することができている。
またこうしたこれまでの調査研究により、当初作業仮説として掲げた中国唐時代からのアジア各地への螺鈿文化の伝播広がりは、大航海時代を契機とした世界規模でのグローバルな人々の移動や影響といった時代背景を受け、ヨーロッパ、おそらく西アジア、インド、タイ、ベトナム、そして中南米といった諸地域における地域螺鈿文化の形成や発達、そして変容に強く影響したであろうことが予測されるに至っている。
こうした見通しを受け、今後は南蛮漆器や類南蛮漆器（Luso-Asian Nanban Style lacquer）といったこの時代の特徴的なアジア製螺鈿の実証的研究を進めると同時に、上記など諸地域の螺鈿調査を進めることで、より多面的、複眼的な視点から、螺鈿を中心とした物質文化史の地域実態解明と、それを刺激したグローバルな歴史的影響関係について研究を進めていきたい。
|
