Research on dvandvas from cross-linguistic viewpoints
| Project/Area Number |
20H01268
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02080:English linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
島田 雅晴 筑波大学, 人文社会系, 教授 (30254890)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
小野 雄一 筑波大学, 人文社会系, 教授 (70280352)
長野 明子 静岡県立大学, 国際関係学研究科, 教授 (90407883)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥6,110,000 (Direct Cost: ¥4,700,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | 複合語 / 生成文法 / 形態論 / 英語史 / 言語比較 / 形態統語論 / 語形成 / 併合 / ラベル付け / 名づけ / 等位複合語 / 等位構造 / 外在化 / 言語接触 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
英語では「becon and egg」というが、日本語では「ベーコンエッグ」となり、いわゆるdvandva型等位複合語と呼ばれる形式を持つことになる。つまり、日本語では「ベーコン＆エッグ」、「ベーコンとエッグ」のように「＆」や「と」といった等位接続をあらわす表現は用いない。本課題では、dvandva型等位複合語に着目して、ヒトが生得的に脳内にもつとされる言語間差異をもたらす仕組みを研究する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究課題では、等位複合語を題材にして等位構造の構造構築について生成統語論の視点から検討すること、等位複合語に対して理論的な統一性を持った分類を行うこと、等位複合語の言語間比較を行うことを主な目的としている。等位複合語には「と」を使って「親と子」、「手と足」に言いかえられる「親子」や「手足」などの「ト型等位複合語」と「で」を使って「シンガーでソングライター」に言いかえられる「シンガーソングライター」などの「デ型等位複合語」があり、その違いについて深く掘り下げた考察を令和３年度から行ってきた。また、同時にこれら名詞の等位複合語だけではなく、動詞の等位複合語にも共通に統語分析を適用し、「ラベル付け理論」のもとで生起する「XP-YP問題」の解決を図ってきた。その研究を発展させるべく、令和５年度は動詞のト型等位複合語とデ型等位複合語を取り上げて、名詞で観察された両者の違いが動詞でも見られるかどうかを検証し、統語分析および等位複合語の分類の精緻化を試みた。さらには、「土地」、「河川」などの「Co-synonymic型等位複合語」の分析にも着手した。現代英語にはこのタイプの等位複合語はないが、古英語には存在したことがわかっており、英語におけるCo-synonymic型等位複合語の変遷を調査した。また、古英語はト型等位複合語は持たないとされているが、それに類似した等位接続表現を詩のデータなどから抽出し、それが英語ではト型等位複合語に相当する表現である可能性について検討した。
|
| Research Progress Status |
令和5年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和5年度が最終年度であるため、記入しない。
|
Report
(4 results)
Research Products
(21 results)
-
[Journal Article] 43 Japanese2024
Author(s)
Nagano Akiko
-
Journal Title
Onomatopoeia in the World’s Languages: A Comparative Handbook, Berlin, Boston: De Gruyter Mouton
Volume: 1
Pages: 513-526
DOI
ISBN
9783111053226
Related Report
Peer Reviewed
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
