• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Fundamentals and developments for Chinese diplomatics based on an analysis of historical papers

Research Project

Project/Area Number 20H01298
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 03010:Historical studies in general-related
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

KOJIMA Hiroyuki  東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 講師 (70334224)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小口 雅史  法政大学, 文学部, 教授 (00177198)
片山 章雄  公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (10224453)
辻 正博  京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (30211379)
矢野 正隆  東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 助教 (80447375)
森脇 優紀  東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 特任助教 (90733460)
Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥17,420,000 (Direct Cost: ¥13,400,000、Indirect Cost: ¥4,020,000)
Fiscal Year 2023: ¥2,600,000 (Direct Cost: ¥2,000,000、Indirect Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2022: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2021: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Fiscal Year 2020: ¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
Keywords中国古文書学 / 料紙分析 / 敦煌文献 / トルファン文書 / 群際接合 / トゥルファン文書
Outline of Research at the Start

本研究では、文字情報偏重から脱却し、文書に使用される紙(料紙)自体を精緻に観察・分析して得られるデータを集積し、様々な角度から中国古文書を検討する。料紙の相対的な前後関係や紙種・用途などの相互関係を明らかにすることで、古文書の真贋判定や時代確定、断片接合などへの応用が可能となる。文字情報や文書の表面観察による従来の手法による研究成果が、個々の研究者の「感覚」に依拠しがちであったのに対し、料紙分析の手法による本研究の成果は、定量データに基づく「客観的で検証可能」なものである。本研究では、中国古文書研究の革新のために、その出発点となる中国古文書学の基盤整備とそれを応用した個別研究を行う。

Outline of Final Research Achievements

In this study, based on the precedent of Japanese diplomatics (paleography), we attempt to gather various quantitative and qualitative data on the paper of Chinese historical documents by means of 1. organoleptic observation, 2. measurement of physical quantities, 3. optical observation. Quantitative data is more objective and verifiable; thus, this can complement traditional research methods based on the theory of Chinese diplomatics (paleography). Future research on Chinese historical documents and the systematization of Chinese diplomatics require a fusion of micro and macro perspective research. The former is the research based on the analysis of data obtained from such paper surveys. The latter, on the other hand, refers to the clarification of the philosophy and institutional framework background of the historical document system. To achieve this objective, we tried to accumulate basic data by paper surveys in Japan and abroad, mainly at the Bibliotheque Nationale de France.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

中国学におけるこれまでの料紙研究は、典籍研究や古写本研究の延長上にあるのものが主流を占めていた。これに対して本研究では、古文書学の体系構築を射程に入れて調査を企画した点で新しい試みであった。COVID-19や国際紛争、代表者の病気療養などから調査は当初計画通りには進まず、得られた成果を中国古文書学の体系に位置づけるまでには至らなかった反面、文書の内容、文書の用途、文書の機能、紙の種類を連関させて研究することの重要性について一石を投じることができた。
また、オンライン講座やデジタルミュージアムを通じて研究成果を一般にわかりやすく発信したことで、世界史的視野からの紙への理解を促す役割を果たせた。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Annual Research Report
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • Research Products

    (61 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 Other

All Journal Article (33 results) (of which Open Access: 14 results,  Peer Reviewed: 7 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 7 results) Book (11 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 「景福寺資料」状態調査報告 : 東南アジア地域資料管理のための基礎データ2024

    • Author(s)
      矢野正隆・小島浩之
    • Journal Title

      東京大学経済学部資料室年報

      Volume: 14 Pages: 71-79

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 文化財を護る仕事 : 書跡・典籍、古文書を中心に2024

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      蓮華

      Volume: 105 Pages: 39-44

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 徳隆六年清王鄭令旨について2024

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      東風西声 : 九州国立博物館紀要

      Volume: 19 Pages: 51-55

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 試論《唐六典》的編纂 : 以《初学記》和《唐六典》注為中心2023

    • Author(s)
      小島浩之著, 趙師淇訳
    • Journal Title

      中国古代法律文献研究

      Volume: 17 Pages: 297-332

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 西域を読み解く : 第6回 第二回探検隊のモンゴル・新疆調査、そしてインドへ2023

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(特定非営利活動法人Knit-K)

      Volume: 5 Pages: 50-55

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 唐代史の風景2023

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      唐代史研究

      Volume: 26 Pages: 1-4

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文献資料にみるキリシタンの葬送儀礼と墓2023

    • Author(s)
      森脇優紀
    • Journal Title

      季刊考古学

      Volume: 164 Pages: 35-38

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「世界の記憶」とは : その目指すものと今回の登録について2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      湖国と文化

      Volume: 185 Pages: 22-23

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文化財を護る仕事 : 古文書を中心に2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      高良山 : その歴史と文化(高良大社機関誌 )

      Volume: 1 Pages: 4-9

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 史料紹介 : ロプノール・楼蘭西方孔雀河支流左岸の共同墓地情報(1)2023

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      東海史学

      Volume: 57 Pages: 61-68

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 金峯山寺所有 新出の金峯山寺経塚出土紺紙金字経について2023

    • Author(s)
      藤田励夫, 荒木臣紀
    • Journal Title

      鹿園雜集 : 奈良国立博物館研究紀要

      Volume: 23 Pages: 33-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] An Analysis of Sino-Nom Buddhist Scriptures Using Writing Paper Research2022

    • Author(s)
      小島 浩之、矢野 正隆
    • Journal Title

      Japanese Journal of Southeast Asian Studies

      Volume: 60 Issue: 1 Pages: 17-39

    • DOI

      10.20495/tak.60.1_17

    • ISSN
      0563-8682, 2424-1377
    • Year and Date
      2022-07-31
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 唐前半期の泛階と人事政策2022

    • Author(s)
      小島浩之
    • Journal Title

      東洋史研究

      Volume: 81 Pages: 200-230

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 西域を読み解く : 第5回 第一回探検隊の新疆調査とその前後2022

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(特定非営利活動法人Knit-K)

      Volume: 4 Pages: 54-59

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本における初期の中国金石学・木簡古文書学と『西域考古図譜』2022

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      横浜ユーラシア文化館紀要

      Volume: 10

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 第三次大谷探検隊員橘瑞超の助手ホッブズの報道数点2022

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      東海史学

      Volume: 56 Pages: 81-86

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大谷探検隊における出発の力学(西域を読み解く第4回)2022

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(NPO活動法人Knit-K)

      Volume: 3 Pages: 58-63

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 【報告】紙の誕生と伝播から見る「記録媒体の世界史」 : 東洋から西洋へ : 紙の誕生と伝播から見る「記録媒体の世界史」 : 東洋から西洋へ オンライン連続講座「知の継承(バトン)」(第1回)2022

    • Author(s)
      矢野正隆
    • Journal Title

      東京大学経済学部資料室年報

      Volume: 12 Pages: 54-56

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 唐代公文書体系試論 : 中国古文書学研究札記2021

    • Author(s)
      小島浩之
    • Journal Title

      中国古代法律文献研究

      Volume: 15 Pages: 105-141

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 忘れてはならない映画の話2021

    • Author(s)
      小島浩之
    • Journal Title

      東京大学アジア研究図書館ニューズレター

      Volume: 3 Pages: 15-17

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 交錯する西域探検家(西域を読み解く第3回)2021

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(NPO活動法人Knit-K)

      Volume: 2 Pages: 58-63

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 加賀本多家の「危機」と藤堂高虎2021

    • Author(s)
      本多俊彦
    • Journal Title

      石川自治と教育

      Volume: 729 Pages: 36-46

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 小島道裕・田中大喜・荒木和憲編 国立歴史民俗博物館監修『古文書の様式と国際比較』2021

    • Author(s)
      小島 浩之
    • Journal Title

      Journal of the Japan Society for Archival Science

      Volume: 35 Issue: 0 Pages: 150-158

    • DOI

      10.32239/archivalscience.35.0_150

    • ISSN
      1349-578X, 2434-6144
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 在欧美術館・博物館所蔵の日本仏教美術を訪ねて(6) : ドイツ・ハンブルク 美術工芸博物館の巻(2)ドイツ・ブレーメン 海外博物館の巻(3)2021

    • Author(s)
      小口雅史, 今井晃樹, 氣賀澤保規
    • Journal Title

      法政史学

      Volume: 95 Pages: 103-132

    • NAID

      40022594350

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大谷探検隊員と関係者の絵葉書数十点2021

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      東海史学

      Volume: 55 Pages: 43-48

    • NAID

      40022612121

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 大谷光瑞の渡欧・滞欧と西域熱(西域を読み解く第2回)2021

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(NPO活動法人Knit-K)

      Volume: 1 Pages: 5864-5864

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「国語」と「漢喃」2021

    • Author(s)
      矢野正隆
    • Journal Title

      東京大学アジア研究図書館ニューズレター

      Volume: 3 Pages: 5-7

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 安南日越外交文書の花押についての試論2021

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      九州国立博物館紀要「東風西声」

      Volume: 16 Pages: 19-38

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 安南日越外交文書の国書について : 文書様式を中心に2021

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      国立歴史民俗博物館研究報告

      Volume: 224 Pages: 267-309

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 安南文書の令旨について2021

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Journal Title

      東京大学史料編纂所研究紀要

      Volume: 31 Pages: 42-58

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 近代ヒスパニック世界と文書ネットワーク2020

    • Author(s)
      森脇優紀
    • Journal Title

      Journal of the Japan Society for Archival Science

      Volume: 33 Issue: 0 Pages: 88-96

    • DOI

      10.32239/archivalscience.33.0_88

    • NAID

      130008143928

    • ISSN
      1349-578X, 2434-6144
    • Year and Date
      2020-12-31
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] オンライン漢籍2020

    • Author(s)
      小島浩之
    • Journal Title

      漢字文献情報処理研究

      Volume: 19 Pages: 193-201

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 大谷探検隊と大谷文書(西域を読み解くプロローグ )2020

    • Author(s)
      片山章雄
    • Journal Title

      K(NPO活動法人Knit-K)

      Volume: 0 Pages: 42-47

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 公文と私文 : 唐宋時代の公文書をめぐる理念的枠組み2023

    • Author(s)
      小島浩之
    • Organizer
      2023年度宋代史研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 杉本苑子「幻の『幻の錦』」論その後 : 大谷探検隊吐魯番収集の「花樹対鹿錦」と法隆寺「獅子狩文錦」2023

    • Author(s)
      片山章雄
    • Organizer
      東洋文庫内陸アジア出土古文献研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 海外史料にみる日本の紙漉き2023

    • Author(s)
      森脇優紀
    • Organizer
      越前生漉鳥の子紙保存会講演会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 文化財を護る仕事 : 紙の文化財を中心に2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      妙法院仏教文化講座
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 東・東南アジアの料紙と典籍・古文書文化財の修理2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      一般社団法人国宝修理装コウ師連盟第27回定期研修会「東アジアの紙文化財の修理」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 安南(ベトナム)からの国書について2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      国際シンポジウム「日越関係:過去・現在・未来」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 文化庁京都移転とこれからの文化財行政2023

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      滋賀県文化財保護連盟総会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] シンポジウム『東アジア比較古文書学の可能性』各報告へのコメント2022

    • Author(s)
      小島浩之
    • Organizer
      第66回国際東方学者会議東京会議シンポジウムIII「東アジア比較古文書学の可能性」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 文化財を護る仕事 : 古文書を中心に2022

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      歴史をつなぐ高良山の文化財
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 木簡の文化財指定について2021

    • Author(s)
      藤田励夫
    • Organizer
      木簡学会第43回研究集会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Types of Paper Used for Religious Documents in Southeast Asia: A Survey of Writing Papers in Chinese Characters and Chu Nom (Panel: The Transmission and Dissemination of Ma-hayana Buddhist Traditions in Thailand: Significance of the Chinese Vietnamese Buddhist Scriptures in Canh Phuoc Temple in Bangkok)2021

    • Author(s)
      Yano Masataka, Kojima Hiroyuki
    • Organizer
      The 12th International convention of Asia schol-ars Kyoto
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 東アジア古文書学の構築にむけて : 国内所蔵中国古文書調査から2021

    • Author(s)
      小島浩之
    • Organizer
      明清史夏合宿2021
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 料紙調査からみた「在泰京越南寺院景福寺所蔵漢籍字喃本」の基礎的考察2021

    • Author(s)
      小島浩之, 矢野正隆
    • Organizer
      東南アジア学会第103回研究大会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 記録媒体の世界史 : 東洋から西洋へ2021

    • Author(s)
      小島浩之
    • Organizer
      オンライン連続講座「知の継承(バトン)」2021年度第1回講座
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 歴史史料をモノから読み解く : 何に情報を記すのか2021

    • Author(s)
      小島浩之, 森脇優紀
    • Organizer
      オンライン連続講座「知の継承(バトン)」2021年度第1回講座
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 論集 隋唐仏教社会とその周辺2023

    • Author(s)
      氣賀澤保規, 倉本尚徳, 松原朗, 肥田路美, 榎本淳一, 松浦典弘, 速水大, 山口正晃, 小島浩之, 櫻井智美
    • Total Pages
      350
    • Publisher
      汲古書院
    • ISBN
      9784762995743
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 龍興山大慈寺所蔵史料 : 東京大学史料編纂所研究成果報告2023

    • Author(s)
      藤田励夫, 佐藤健治, 岡村一幸, 小瀬玄士
    • Total Pages
      188
    • Publisher
      東京大学史料編纂所
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 中華世界の再編とユーラシア東部 : 4-8世紀2022

    • Author(s)
      荒川正晴, 佐川英治, 鈴木宏節, 辻正博, 岩尾一史, 桃木至朗, 戸川貴行, 李成市, 冨谷至, 下倉渉
    • Total Pages
      322
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000114165
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 中国前近代の関津と交通路2022

    • Author(s)
      辻正博
    • Total Pages
      386
    • Publisher
      京都大学学術出版会
    • ISBN
      9784814003877
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 儀礼・象徴・意思決定2021

    • Author(s)
      河内祥輔, 小口雅史, M・メルジオヴスキ, E・ヴィダー
    • Total Pages
      272
    • Publisher
      思文閣出版
    • ISBN
      9784784219919
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] デジタル時代の中国学リファレンスマニュアル2021

    • Author(s)
      千田大介, 小島浩之, 上地宏一, 佐藤仁史, 田邉鉄, 二階堂善弘, 師茂樹, 井黒忍, 小川快之, 菅野智博, 佐々木愛, 佐藤信弥, 塚本麿充, 野原将揮, 村松弘一, 森巧, 矢野正隆, 吉川龍生
    • Total Pages
      572
    • Publisher
      好文出版
    • ISBN
      9784872202274
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 社会経済史学事典2021

    • Author(s)
      社会経済史学会
    • Total Pages
      746
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621306024
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] キリシタン歴史探求の現在と未来2021

    • Author(s)
      川村信三, 東馬場郁生, 村井早苗, 清水有子, 大橋幸泰, 浅見雅一, 狭間芳樹, 安廷苑, 森脇優紀
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      教文館
    • ISBN
      9784764261501
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 特別展 加賀本多家 : その歴史と至宝2021

    • Author(s)
      本多俊彦, 本多真美子, 三島一信
    • Total Pages
      80
    • Publisher
      安祥文化のさと地域運営共同体
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 古代東アジア史料論2020

    • Author(s)
      小口雅史, 石田実洋, 井上亘, 荊木美行, 磐下徹, 榎本淳一, 大津透, 小倉慈司, 片山章雄, 辛嶋静志, 藏中しのぶ, 佐藤信, 須原祥二, 辻正博, 野尻忠, 春名宏昭, 堀内和宏, 吉永匡史, 渡辺晃宏
    • Total Pages
      410
    • Publisher
      同成社
    • ISBN
      9784886218339
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 日本古代律令制と中国文明2020

    • Author(s)
      大津透, 市大樹, 古田一史, 西本哲也, 武井紀子, 山下洋平, 辻正博, 坂上康俊, 丸山裕美子, 吉永匡史, 榎本淳一, 三谷芳幸, 吉田孝
    • Total Pages
      320
    • Publisher
      山川出版社
    • ISBN
      9784634523685
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Remarks] ベトナム古文書の世界 : その紙と文様

    • URL

      https://lib-dm.e.u-tokyo.ac.jp/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] オンライン連続講座「知の継承(バトン)」2021年度第1回講座

    • URL

      http://www.lib.e.u-tokyo.ac.jp/?page_id=12716

    • Related Report
      2020 Annual Research Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi