14-15世紀における朝鮮の儒葬受容に関する総合的研究

• Project/Area Number: 20K00086
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 01030:Religious studies-related
• Research Institution: Kansai University
• Principal Investigator: 篠原 啓方 関西大学, 文学部, 教授 (90512707)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2022)
• Budget Amount: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2022: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000); Fiscal Year 2021: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000); Fiscal Year 2020: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
• Keywords: 朝鮮 / 士大夫 / 墓制 / 石碑 / 朱子家礼 / 儒葬 / 朝鮮時代 / 15世紀 / 神道碑 / 墓碑 / 朱子学 / 墓 / 碑 / 儀礼

Outline of Research at the Start

朝鮮時代は朱子学を国の思想的根幹とし、その教えは日常生活全般に及んだが、本研究はいわゆる朱子学の導入期とされる14～15世紀における朝鮮時代の士大夫墓と、朱子学の文献に言及される墓と葬礼のあり方とを比較し、伝統的な墓から儒教的な墓へと変化していく様相を明らかにするものである。同分野の研究には①墓の地上構造（石造物）＝美術史、②地下構造（埋葬空間）＝考古学、③マニュアル（儀礼書）＝思想史などがあるが、本研究では、近年ようやく成果が出始めた①・②と、やや単純な内容の比較に終始してきた③を領域横断的、総合的に検討する。

Outline of Annual Research Achievements

研究課題「14-15世紀における朝鮮の儒葬受容に関する総合的研究」の調書に項目として立てた①「墓のデータベース」、②墓制の地上構造・地下構造の把握、③文献と朱子家礼との比較、④碑石様式の変遷について、研究実施状況の概要を以下に述べる。
①については、2022年夏期の現地調査に基づき、「14世紀末～15世紀の文武高官墓」リストに資料を追加した。リストの作成は首都圏（ソウル・京畿道）を中心とするが、次回の現地調査を想定しつつ、一部参考となる地方の士大夫墓も加えている。②は、追加で入手した士大夫墓の発掘調査報告書の内容を精査し、埋葬主体部の変化（石室、石槨、木槨、灰隔）に関する内容を重点的に検討した。報告書については、2022年に刊行されたものまでを対象とし、引き続き調査を進める。
③は、韓国の現地調査時に、大学図書館などで15世紀代の士大夫の著作（影印本）を入手し、墓制関連記事の抽出・テキスト化作業を行った。墓制に関する独自の著述は少なく、祭祀の祝文なども参考にしていく必要がある。また博物館では士大夫関連の展示を閲覧し、参考となる資料を購入した。④は夏期に韓国で現地調査を行い、15世紀代の士大夫墓・王陵関連の碑石十数基の資料を得た。調査した墓の一部は、朝鮮時代にあった場所から移葬（移転）されている例があり、石造物等の配置は本来とは異なっている可能性もある。そのような点にも留意しつつ研究を進める必要がある。
以上の作業は、朱子学受容の初期段階において、墓の造成や思想が受容以前に比べどの程度変化しているのかを明らかにするための基礎作業である。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

コロナ禍の影響により、韓国の調査および参考資料の入手が滞っていた点が大きい。昨年度は韓国の調査を行うことができたが、活動には制限も多く、遅れを完全に取り戻すだけの成果は得られなかった。研究項目として立てた内容にそって説明すると、①と②についてはほぼ遅れを取り戻せているが、③と④については上記の理由から遅れが生じている。

Strategy for Future Research Activity

今年度は、韓国への渡航条件および活動条件が、ほぼコロナ以前の情況に戻っており、研究の遅れを取り戻すことが可能である。調査項目のうち、遅れが見られる③と④については、調査期間と内容を効率化すること、韓国に滞在している研究者への協力を活用しつつ、対応していく予定である。