| Project/Area Number |
20K00094
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 01040:History of thought-related
|
|---|
| Research Institution | Yokohama National University |
|---|
Principal Investigator |
榑沼 範久 横浜国立大学, 大学院都市イノベーション研究院, 教授 (20313166)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2024: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2023: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
|
|---|
| Keywords | 下村寅太郎 / 日本近代哲学 / 世界史の哲学 / ヨーロッパ / 西洋と東洋 / 京都学派 / 近代論 / 近代科学論 / 世界史 / 哲学 / 思想史 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
京都学派の著名な哲学者である下村寅太郎（1902-1995）は、1973年の定年退職後も著述活動とは別に、自身の研究談話会「プリムツァール会」で広大な思索をテープに残していた。「真の著作遍歴は著作以外にあるとすらいえる」、「テープの存するかぎり潜在的著作と称してもよいであろう」とは下村自身の言である。だが、『下村寅太郎著作集』（1988-1999）の完結から20年以上が過ぎた現在でも、この「潜在的著作」は公刊されていない。入手可能で可聴状態にあるテープを文字化し、選択・編集・校閲を経て刊行を目指す本研究は、下村の未知の側面の発見にとどまらず、思想史研究にとって重要な学術資料の集成になるだろう。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
第42回日本哲学史フォーラム（2024年10月12日、京都大学）を、京都大学文学研究科日本哲学史専修、京大オリジナル株式会社、科学研究費基盤研究（C）「下村寅太郎の「潜在的著作」を集成する」（研究代表者：榑沼範久）の共同企画として開催した。上原麻有子氏（京都大学教授）の趣旨説明に続き、小宮山恵三郎氏インタビュー「下村寅太郎の記憶―よみがえる哲学者の声とその近辺」（インタビュアー：上原麻有子+榑沼範久、撮影・編集：京大オリジナル株式会社、2024年9月29日、magariカフェスタジオ）を上映。『下村寅太郎著作集 第９巻』月報執筆者の小宮山氏は東京教育大学で下村寅太郎に師事し、下村の研究談話会「プリムツァール会」録音テープ３本を榑沼に提供してくれた人物でもある。小宮山氏インタビューの後は藤田正勝氏（京都大学名誉教授）、嶺秀樹氏（関西学院大学名誉教授）、林晋氏（京都大学名誉教授）から、主に「京都学派」の資料状況について情報を寄せていただいた。そしてフォーラムの後半には榑沼の報告「下村寅太郎の「潜在的著作」―プリムツァール会の録音テープについて」を行い、下村寅太郎の講演・談話を記録したカセットテープ19本の概略を紹介するとともに、「潜在的著作」から下村の「世界史の哲学」を深化させるための基盤となる議論を展開した。その重要性が認められながら研究が進んでいない下村の重要な活動の一局面について、「京都学派」研究の中心で報告し、大きな関心を惹起できたことは、研究代表者の日本哲学史研究のネットワーク拡充にも大いに繋がり、有意義な発表になったと考えている。なお、聞き取り困難な部分の多いテープからの「潜在的著作」再構築は困難を伴う作業だが、再構築できた部分を編集して講演の何編かを、解題を付して『日本哲学史研究』（京都大学文学研究科・文学部日本哲学史専修紀要）で発表していくことになった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
進捗が遅れている理由は二つある。ひとつ目はテープの所在自体の問題である。『下村寅太郎著作集13 エッセ・ビオグラフィック』所収の「年譜」（作成：竹田篤司）に記載の「プリムツァール会」は68回。テープに関して「文章にすれば数十篇の講演集になり、手を加えれば数十冊の本になる可能性がある」と下村が記したのは、まだ1980年代の前半時点のことである。ところが、京都大学文学研究科日本哲学史専修に下村家から寄託された資料に含まれていたテープも、プリムツァール会の常連だった小宮山恵三郎氏が録音していたテープも、いずれも1988年以降のもので、プリムツァール会の常連だった小宮山恵三郎氏の多大なご協力も支えに手を尽くしたが、それ以前のものは全く見つかっていない。藤田正勝氏（京都大学名誉教授）、上原麻有子氏（京都大学教授）のご助力のもと、第42回日本哲学史フォーラムでもテープの探索を呼びかけたところである。しかし、見つからないものは見つからない。そのため、すでに参照することのできるテープを読むことのできる文章に編集・再構築していく作業に重心を移してもいる。理由の二つ目は、その編集・再構築の作業の難航である。聞き取り困難な部分の多いテープのため、聞き取れた部分を文字化した「素起こし」原稿では内容の把握も容易ではない。そのため編集・再構成の作業の進捗が遅れている現状である。しかしながら年度の終盤に編集・再構成の方針も見えてきた。2025年度末までの補助事業期間延長が承認されたため、引き続き作業を継続し、作業の完了したところから『日本哲学史研究』に発表していく。なお、テープを変換したデジタル（MP３）データと「素起こし」原稿は、京都大学文学研究科日本哲学史専修にも共有し、編集・再構成を別様に行う可能性にも資するところとした。
|
| Strategy for Future Research Activity |
補助事業期間延長が令和７年度末まで承認されたことも受けて、聞き取れた部分を文字化した「素起こし」を編集・再構築する作業を継続していくが、今後の作業を推進する上では、生成AIの活用も有効であることがわかってきた。聞き取りにくい音声を（おそらくは正しいであろう言葉に）認識することまでは難しいのが現状だが、空白があまりに多く、そのまま読んだだけでは見当もつかない「素起こし」を再構築していく際に、生成AIを使用すると（万能とは言えないが）圧縮、整理された文章を抽出できる場合がある。その場合、その抽出された文章も今度は参照しながら「素起こし」を解読、整理していくと、文意の通じる講演・談話に再構成する作業を前進させる一助になることがある。試行錯誤段階ではあるが、生成AIも活用して編集・再構築の作業を加速化させていきたい。また、困難は予想されるとしてもテープの発見に向けた活動も続けていく。2025年7月26日、27日に石川県西田幾多郎記念哲学館にて開催される西田哲学会の年次大会では、藤田正勝氏、上原麻有子氏と三人で下村寅太郎に関するパネル発表を行うが、第42回日本哲学史フォーラムに続き、その大会でもテープの探索を呼びかける所存である。なお、2024年度は関東学院大学と関西学院大学の図書館で下村寅太郎蔵書の調査も行った。とりわけ関西学院大学図書館では井戸田史子氏（貴重図書・古文書担当）に膨大な蔵書の案内をしていただいた。蔵書の調査も下村寅太郎研究の補助線として活用し、本研究の成果にも繋げていく方策である。
|
