• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

南アジアのポリフォニー民謡に関する音楽民族学研究:インド・マニプル州ナガを中心に

Research Project

Project/Area Number 20K00130
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01050:Aesthetics and art studies-related
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

岡田 恵美  国立民族学博物館, 人類基礎理論研究部, 准教授 (60584216)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywordsナガ / インド北東部 / ポリフォニー / 歌唱文化 / 民謡 / 山岳民族 / マイノリティ / 少数民族
Outline of Research at the Start

本研究の核には「人はなぜ共に歌うのか」「人はなぜ労働しながら歌うのか」「歌を伝承することに,どのような意味があるのか」という根源的な問いが存在する。共に歌うという行為は日常的な営みであったが,生活様式や労働環境の変化により,消滅の一途を辿るか,或いは保存や上演を目的とした脱脈絡化した形で伝承されるようになった。だが本研究対象のインド北東部ナガランド州とマニプル州に暮らすナガは,南アジアでは稀少なポリフォニーの民謡を文字や楽譜等の書記伝承を伴わない口頭伝承で,本来の脈絡のまま継承してきた。本研究ではその音楽的構造や社会文化的脈絡を調査・分析し,ナガ社会における歌の機能や伝承状況を明らかにする。

Outline of Annual Research Achievements

本研究の対象地であるインド北東部マニプル州では、令和5年4月より同州の多数派民族であるマニプリと、州政府によって指定トライブ(Scheduled Tribe 以下、ST)と認定されているクキとの間で、STの優遇政策(大学への入学枠といった教育面、公的機関への雇用枠、議会議席枠など)をめぐる民族間紛争が勃発し、武力衝突によって同州への入域が困難となった。令和5年度内には政情不安定で事態の沈静化に至らなかったため、同地域での調査が叶わなかった。
そこで隣接するインド北東部ナガランド州に居住するナガ社会を中心とした研究を推進した。特に、同州南部のモンゴロイド系山岳民族チャケサン・ナガのポリフォニックな伝統歌唱文化に関しては、前年度に現地研究者ヴェサト・テルオ氏(インド・ナガランド芸術大学)と共同で実施したペク県の農村部での現地調査資料(歌唱場面や村人へのインタビューを撮影した映像資料等)の分析を進めた。
こうしたナガの民謡におけるポリフォニックな音楽構造や歌詞のレパートリー、ナガの農村社会で伝承されている歌の機能と彼らの協働性や環境との相関性に関する論考について、今後刊行予定の学術図書に分担執筆したほか(令和6年度刊行予定)、「第134回 国立民族学博物館友の会 東京講演会」において、「人はなぜ共に歌うのか?―インド山岳民族ナガの伝統ポリフォニーと共生社会」と題して、研究者や一般を対象とした講演も行った。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

前述の通り、本研究ではインド北東部マニプル州北部に暮らすナガの歌唱文化を主な対象としていたが、2023年4月より同州の多数派民族であるマニプリと、指定トライブのクキとの間で、STの優遇政策をめぐる民族間紛争が勃発し、年度内は政情不安定で事態の沈静化に至らなかったため、同地域での調査が叶わなかった。
だが、その分、隣接のナガランド州南部のナガに関する調査を推進することができた。

Strategy for Future Research Activity

今後はマニプル州の社会動向を注視しながら、令和6年度に入域が可能となれば、同州北部に暮らすナガの民謡の音楽的構造や社会文化的脈絡を調査・分析し、ナガ社会における歌の機能と協働性について解明することを目的とした現地調査を実施する。ナガが多数派を占めるナガランド州では州政府主導の音楽振興政策や伝統文化の観光資源化が進み、近年は民謡に対する再評価や、音楽を媒介にローカリティが再生産される様相が顕著である。その一方のマニプル州ではそうした文化政策は実施されておらず、両州の比較を視野に入れながら、マニプル州のナガにおける民謡の伝承状況や歌唱文化に対する世代間の意識を明らかにしたい。
令和6年度中にマニプル州への入域が難しい場合には、ナガランド州南部のナガの歌唱文化の調査を更に進め、研究成果の発信に注力する。

Report

(4 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2023 2022 2021 2020 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (8 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 2 results) Presentation (11 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 3 results) Book (2 results)

  • [Int'l Joint Research] ナガランド芸術大学(インド)

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Nagaland college of Music and Fine Arts(インド)

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ナガランド芸術大学(インド)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Traditional Polyphonic Singing Culture and Interpersonal Cooperativeness of Chakhesang Naga, an Ethnic Minority in Northeast India.2022

    • Author(s)
      Emi OKADA
    • Journal Title

      The book of the 10th International Symposium on Traditional Polyphony.

      Volume: 10 Pages: 92-102

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] フィールドワークと食2022

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      月刊みんぱく

      Volume: 539 Pages: 14-15

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ともに歌い、ともに生きる山の民2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      藝術文化雑誌 紫明

      Volume: 29 Pages: 74-78

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 古典舞踊オディッシによる愛の叙事詩『ギータ・ゴーヴィンダ』の世界2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      華風(10月号)

      Volume: 10月号 Pages: 10-11

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] トライブ・アイデンティティとしての布2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      月刊みんぱく(11月号)

      Volume: 45/11 Pages: 8-9

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] インド北東部・山岳民族チャケサン・ナガの伝統歌唱文化「リ(Li)」の記録保存と教育資源化2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      国際学術研究助成 研究成果報告書

      Volume: - Pages: 17-20

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Polyphonic Singing of Chakhesang Naga tribe in India2021

    • Author(s)
      Emi Okada
    • Journal Title

      The IRCTP Bulletin (The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire International Research Center for Traditional Polyphony)

      Volume: 29 Pages: 19-20

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 編んで着飾る男たち(シリーズ:世界のバスケタリー×バスケタリーの世界)2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Journal Title

      月刊みんぱく1月号

      Volume: 1 Pages: 14-15

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 「人はなぜ共に歌うのか? ―インド山岳民族ナガの伝統ポリフォニーと共生社会」2023

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      第134回 国立民族学博物館友の会 東京講演会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 音楽とともに生きるナガ:紛争地域から『インド・ロックの首都』へ2022

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      『躍動する南アジアのポピュラー音楽文化の諸相』2022年度フィールドネットラウンジ企画セミナー
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] インド北東部山岳民族チャケサン・ナガの伝統ポリフォニーー 音楽的構造と伝承に着目してー2022

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      民族藝術学会 第163回研究例会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 人はなぜ共に歌うのか?-インド北東部ナガの伝統ポリフォニーの事例から-2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      みんぱくゼミナール
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] インド北東部ナガの音楽文化にみる特殊性ーなぜ共に歌うのか?ー2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      INDAS アジアセミナー公開講義
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] アジア鍵盤楽器考―楽器の受容にみるグローカリゼーション―2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      友の会講演会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] トライブ・アイデンティティとしての布ーインド北東部の山岳民族 ナガのトライブ社会からー2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      ウィークエンドサロン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] インド北東部ナガランド州の歌唱文化にみる特殊性:なぜポリフォニーなのか?2021

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      第288回東洋音楽学会 西日本支部例会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 無形文化の観光資源化と復興のプロセス:インド北東部ナガランド州の芸能祭に着目して2020

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      南アジアの文化と社会の動態の研究: 2020年度MINDAS「音楽・芸能」班第1回研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 共に歌う山の民ナガ:インド北東部ナガランド州の音楽文化にみる特殊性2020

    • Author(s)
      岡田恵美
    • Organizer
      民博研究懇談会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Traditional Polyphonic Singing Culture and Interpersonal Cooperativeness of Chakhesang Naga, an Ethnic Minority in Northeast India2020

    • Author(s)
      Emi Okada
    • Organizer
      10th Anniversary International Symposium on Traditional Polyphony
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] キリスト教文化事典2022

    • Author(s)
      キリスト教文化事典編集委員会
    • Total Pages
      790
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621307151
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『世界を環流する<インド>:グローバリゼーションのなかで変容する南アジア芸能の人類学的研究』(第5章担当:インド北東部ナガランド州にみるローカリティの再創造:ポピュラー音楽振興政策とフェスを通して「つながる」ナガの若者たち)2021

    • Author(s)
      松川 恭子・寺田吉孝編(第5章執筆:岡田恵美)
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      青弓社
    • ISBN
      9784787274373
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi