• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Fashion in Dutch Art: 'Asia in Rembrandt and Vermeer

Research Project

Project/Area Number 20K00187
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01060:History of arts-related
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

尾崎 彰宏  東北大学, 文学研究科, 名誉教授 (80160844)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsフェルメール / ヤポンセ・ロック(日本の着物) / カスパー・ネッチェル / 異国趣味 / 中国磁器 / オランダ / レンブラント / ムガルのミニアチュール / ハイヘンス / 平面性 / シセラを殺害するヤエル / 東洋 / ネーデルラント / アジア / 有田焼き / グローバリズム / 白と黒 / 和紙 / オランダ美術 / ネーデルラント美術 / 東洋貿易 / メランコリー / ファッション性 / 「白」と「黒」
Outline of Research at the Start

17世紀のオランダ美術において〈アジア〉のインパクトがあらわれている思われるレンブラントとフェルメールを中心に、両者が〈アジア〉のインパクトとかかわり、創造的な作品を生み出していったプロセスを具体的に解明する。たとえば、「白」を際立たせ鑑賞者の心を揺さぶるフェルメール、「黒」のグラデーションによって、やはり同様に鑑賞者の「魂」を揺さぶる表現法を確立したレンブラントに〈アジア〉のマテリアルは不可欠であった。本研究は、〈アジア〉のマテリアルが、オランダ美術のファッション性(本質より属性を重視)する美的価値の転換に寄与したことを、新たに歴史的に位置づけようとするものである。

Outline of Annual Research Achievements

フェルメールの絵画には、「アジア」を感じさせる事物は中国磁器だけではもちろんない。なかでも「ヤポンセ・ロックン」とよばれる着物を改良したガウンやアジア風の笠も絵画に描かれている。《地理学者》(フランクフルト、シュテーデル美術館 )や《天文学者》(パリ、ルーヴル美術館 )で二人の学者が着用している上着は、ヤポンセ・ロックとよばれる日本の着物を改良したものを思わせる。さらに《赤い帽子の女》(ワシントン、ナショナル・ギャラリー )で女がまとうガウンも日本の着物を思わせる。こうした着物は、オランダ使節が江戸城参府の折に、将軍から下城の返礼として二、三〇領の時服が使節に贈られたものだ。この数はかなりのもので一六九二年には一二三両の礼服を拝領されたという(ブルーキンク=ペーゼ)。こうしたものがオランダでは人気を博し、日本との交易品にも加えられるようになった。オランダでは日本の着物をガウンとして着用していたようで、フェルメールばかりでなく、カスパー・ネッチェルの《クリスティアン・ハイヘンスの肖像》(ハーグ、市立美術館)とかフランス・ファン・ミーリス《手紙を書く女性》にも見ることができる。また《フルートを持つ女》(ワシントン、ナショナル・ギャラリー)に見られる笠は《中国服を着たヨーロッパ人》(個人蔵)の被る笠を連想させる。
陶磁器の白地にも敏感に反応したオランダ人の感性は、「ヤポンセ・ロック」や日本の漆を用いたタンスを解体して壁に用いたり、東洋からやって来た珍品に敏感に反応し、それを自分たちの生活の中に積極的に取りいれていった。「異国趣味」を積極的に取りいれたオランダ人の美意識が、ヨーロッパの守旧的な国家のなかにあって唯一の市民国家としての輝きを与えたのである。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

(理由)これまでコロナ禍と一時的な体調不良で、計画していた海外調査ができていなかったが、ようやく今年度オランダの研究機関で実施することができた。しかし、海外調査には、予定したよりも3年間のブランクがあり、事前の準備などの再調整が必要になり、研究の進捗に遅れが出た。計画見直し、最善の方法で実施するため、研究実施の期間の再延長を申請した次第である。

Strategy for Future Research Activity

(研究の推進方策)
・昨年度末に遅れていたオランダでの調査を終えたことから、その資料を加味してオランダと東洋の問題をフェルメールとレンブラントに焦点をあてて研究をまとめる。
・日本の着物(ヤポンセ・ロック)や中国の磁器は、装飾性や光を反射する輝きによって魅力的で新しい趣味をオランダに与えた。そこで生まれたセンスは、オランダにおいて流行したヴァニタスの心性と重なりあうものがある。当初「ヴァニタス」は、奢侈な事物を虚飾として、人生の虚しさへ繋がるものとした。しかしここで展開する「ヴァニタス」は、センスに繋がるもので常に留まらない動きの感覚である。それは心地よさであり美である。オランダ人は「ヴァニタス」がもつ、この世界に対するネガティブな視点から、世界を肯定する見方へと転換させた。感性の転換を起こさせる要素として、中国磁器など東洋の事物の魅力が一役買った。こうした点を中心に新たな静物画論を「ヴァニタウス」というテーマを軸に展開する。

Report

(4 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 3 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] フェルメールとアジア2023

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Journal Title

      『花美術館』

      Volume: 84 Pages: 24-33

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] フェルメールのリアリズム2023

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Journal Title

      『花美術館』

      Volume: 84 Pages: 4-10

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 十七世紀オランダ美術にみる躍動する女性たち2023

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Journal Title

      『學士會会報』

      Volume: 961 Pages: 48-54

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 文化の想像力-新しい感性との出会い2022

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Journal Title

      「放送大学ウェブマガジン ON AIR web」「キャンパス×教員」https://webmagazine.ouj.ac.jp/miyagi2302/

      Volume: なし

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The Meeting of Asia and the Netherlands: On Van Gogh’s Challenge in Emulating Rembrandt2021

    • Author(s)
      Akihiro Ozaki
    • Journal Title

      Intercultural Relations-Journal of Cultural Studies, Jagiellonian University

      Volume: 4 Pages: 37-51

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] REMBRANDT AND JAPANESE WASHI PAPER Toward an Aesthetic of Black2021

    • Author(s)
      Akihiro Ozaki
    • Journal Title

      C. Craig, E. Fongaro, R. Milani (eds.), Images, Phylosopy, Communication, Milan

      Volume: 5 Pages: 79-92

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] Porcelain’s White Gleam: Iconoclasm and Encounter between the Netherlands and Asia2020

    • Author(s)
      Akihiro Ozaki
    • Journal Title

      T. Kuroiwa, ed., The Values of the Other, Sendai/Grenobole

      Volume: 1 Pages: 25-44

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] From Body Criticism to Decorativeness: Exploring Japan’s Anti-Classicism Impact on Modern European Art2024

    • Author(s)
      Akihiro Ozaki
    • Organizer
      The 8th Annual Hasekura International
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「SDGsとアポカリプス」SDGsと東北大の挑戦――気候変動をめぐって2022

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Organizer
      東北大学教養教育特別セミナー
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] SDGs and Apocalypse: Aiming for Solidarity with Humankind in the Future2022

    • Author(s)
      Akihiro Ozaki
    • Organizer
      The 7th Annual Hasekura International Japanese Studies Symposium  "Naraku: Discord, Dysfunction, Dystopia"
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 環境と人間2024

    • Author(s)
      尾崎彰宏他(共著)
    • Total Pages
      182
    • Publisher
      東北大学出版会
    • ISBN
      9784861633959
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 東北大学教養教育編『転換点を生きる』2023

    • Author(s)
      尾崎彰宏他
    • Total Pages
      224
    • Publisher
      東北大学出版会
    • ISBN
      9784861633843
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] キリスト教文化事典編集委員会編『キリスト教文化事典』2022

    • Author(s)
      尾崎彰宏他
    • Total Pages
      757
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621307151
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 静物画のスペクタクル2021

    • Author(s)
      尾崎彰宏
    • Total Pages
      350
    • Publisher
      三元社
    • ISBN
      9784883035281
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi