• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A study on the movement of intellectuals and higher education institutions and cultural transformation in Xiangxi during the Sino-Japanese War

Research Project

Project/Area Number 20K00363
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02020:Chinese literature-related
Research InstitutionUniversity of Toyama

Principal Investigator

Saito Hiroki  富山大学, 学術研究部人文科学系, 教授 (70361938)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 今泉 秀人  大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 准教授 (00263343)
中野 徹  近畿大学, 文芸学部, 准教授 (20610512)
中村 みどり  早稲田大学, 商学学術院, 教授 (30434351)
杉村 安幾子  日本女子大学, 文学部, 教授 (50334793)
Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords湘西 / 日中戦争 / 沈従文 / 銭鍾書 / 聞一多 / 苗族 / 高等教育機関の移動 / 石啓貴 / 石宏規 / 苗族救国革屯運動 / 抗日戦争 / 西南聯合大学 / 日中戦争期 / 高等教育機関の移転
Outline of Research at the Start

本研究は、日中戦争時期の知識人の湖南省西部(以下湘西と略称)への移住とそれによる湘西の社会的、文化的な変容を解明することを目的とする。湘西は、戦時中、中国の主要な高等教育機関が一時移転し、出版メディアも一時移転するなどして、文化的な活況を呈した。このことは、湘西という地域にあっても、都市住民の未曾有の大量流入を意味する。本研究は、このような日中戦争期における文化的変容の一面を解明することを目指す。

Outline of Final Research Achievements

This study investigated cultural transformation in Xiangxi, western Hunan Province, China during the Sino-Japanese War. Since ancient times, Xiangxi has been an area with an ethnic composition of Han and Miao people living together. Also, during the Sino-Japanese War, it belonged to the Guomindang-controlled area and was the front line area in the battle against the Japanese army.
During the Sino-Japanese War, many higher education institutions were evacuated to local cities such as Kunming in Yunnan Province. At that time, many of them headed for Kunming via Xiangxi. Many intellectuals flowed into Xiangxi, and conditions such as higher education and newspaper publishing changed significantly. This study examines the influx of intellectuals into Xiangxi, and also discusses changes in the representation of Xiangxi by writers such as Shen Congwen, who was originally from Xiangxi.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究においては、これまで重点的に研究されてこなかった日中戦争期の湘西における高等教育機関および疎開知識人流入の状況を調査し、その状況が湘西という地域に与えた文化的変容について調査した。その結果、たとえば、中央政治学校学生であった劉漢源などの幅広い層の知識人が実際に湘西の苗族社会に足を踏み入れ、その現状と課題について調査を行っていることが判明した。さらに石宏規や石啓貴といた苗族知識人の形成についても新たな知見を得ることができた。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (32 results) (of which Peer Reviewed: 20 results,  Open Access: 2 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results) Book (8 results)

  • [Journal Article] 穆時英『空閑少佐』論──東洋における非戦のエンターテイメントを目指して2024

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      名古屋大学中国語学文学論集

      Volume: 37 Pages: 25-50

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 不幸を嘆く女たち――予且「浅水姑娘」試論2024

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 73 Pages: 115-127

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 同時代小説としての中国文学と創作における日本語:『改造』「現代支那号」(一九二六年七月)について2024

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      松本和也編『翻訳としての文学 流通・受容・領有

      Volume: 1 Pages: 125-141

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 内山完造と第三回大東亜文学者大会:「二本建」の処し方2024

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      孫安石・柳澤和也編著『内山完造研究の新展開』

      Volume: 1 Pages: 149-178

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『上海帰りのリル』の文学誌(1)──歌謡曲『上海帰りのリル』と“純愛系”リル物語の系譜2023

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      饕餮

      Volume: 30 Pages: 88-118

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 書評「言語の地層」を開く――游佩芸・周見信(作)、倉本知明(訳)『台湾の少年1-4』2023

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      世界

      Volume: 972( Pages: 260-265

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 万太郎の戦時下上海への訪問と観劇:愛国劇『文天祥』をめぐって2023

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      慶應義塾大学『久保田万太郎と現代』編集委員会編『久保田万太郎と現代 ノスタルジーを超えて』

      Volume: 1 Pages: 386-405

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 内なる彷徨ときらめき 戦時下上海の編集者たち」、山口早苗『日本占領期上海の文学とメディア』2023

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      図書新聞

      Volume: 3618 Pages: 2-2

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 楊振声「荒島上的故事」における自死する少女2023

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 72 Pages: 55-66

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 沈虎雛さんと『虎雛』2022

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      トンシュエ

      Volume: 64 Pages: 6-7

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 沈従文『従文自伝』2022

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 92-93

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 蕭乾『未帯地図的旅人』2022

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 132-133

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 何兆武『上学記』2022

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 182-183

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 呉念真『這些人,那些事』2022

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 244-245

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 包天笑『釧影楼回憶録』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 4-5

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 金岳霖『金岳霖回憶録』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 38-39

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 楊鍾健『楊鍾健回憶録』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 48-49

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 胡蘭畦『胡蘭畦回憶録』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 70-71

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 臧克家『詩与生活』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 106-107

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 姚雪垠『姚雪垠回憶録』2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      野草増刊号・中国20世紀自伝回想録解題集

      Volume: 増刊号 Pages: 134-135

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国留学生眼中的”日本”:郁達夫「帰航」与英国反日小説『和服』(Kimono)2022

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      徐志民他著『団体与日常:近代中国留日学生的生活史』(北京:社会科学文献出版社)

      Volume: 1 Pages: 211-236

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 焼け跡で知る周作人、郭沫若、沈従文2022

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      トンシュエ

      Volume: 63 Pages: 8-9

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 屈原とリルのいる引き出し2022

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      中国文芸研究会会報

      Volume: 484・485 Pages: 6-7

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 徐Xu「幻覚」試論――無名氏作品との関わりで見る感傷に浸る男たち・葬り去られる女たち――2022

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 71 Pages: 95-106

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 大東亜文学者大会をめぐる交渉の力学――内山完造の関わりと二本建論2022

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      人文学研究所報

      Volume: 76 Pages: 271-282

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 教授作家――西南連合大学の沈従文2021

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Journal Title

      野草

      Volume: 106・107 Pages: 91-118

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 隣はナニをする人ぞ──胡也頻「昨夜──一段供状」と民国期のオナニー論2021

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Journal Title

      『夜の華――中国モダニズム研究会論集』

      Volume: 1 Pages: 52-83

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「美貌」というスティグマ――徐Xu『風蕭蕭』における美女表象2021

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      『お茶の水女子大学中国文学会報』

      Volume: 40 Pages: 13-29

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 銭鍾書と呉Mi2021

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      『文学の力、語りの挑戦――中国近現代文学論集』

      Volume: 1 Pages: 87-110

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 無名氏『塔裡的女人』論――逆照射される男性性失墜の物語2021

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Journal Title

      『夜の華――中国モダニズム研究会論集』

      Volume: 1 Pages: 232-254

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「学匪」を駆逐せよ──国立青島大学の学生運動と聞一多2021

    • Author(s)
      中野徹
    • Journal Title

      『夜の華――中国モダニズム研究会論集』

      Volume: 1 Pages: 110-146

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 青島興亡をめぐる民族意識と父の記憶──洪深の映画脚本「劫後桃花」を中心に2021

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      『夜の華――中国モダニズム研究会論集』

      Volume: 1 Pages: 148-173

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 教育部戦区中小学校教師第九服務団編『湘西郷土調査彙編』(1940)について2023

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 呉濁流『アジアの孤児』に見る言語の地層2023

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Organizer
      中国文芸研究会1月例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 「杜子春」「山月記」の外へ:日中近代における交錯する眼差し2023

    • Author(s)
      中村みどり
    • Organizer
      早稲田大学教育総合研究所研究部会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 劉漢源『湘西屯田調査及巴県実習日記』について2022

    • Author(s)
      齊藤大紀
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] ミャオ族幻想――沈従文と石啓貴2022

    • Author(s)
      今泉秀人
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 語らぬ少女の語るもの――楊振声「搶親」と『独立評論2022

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Organizer
      国際シンポジウム「吼えろアジア:東アジアのプロレタリア文学・芸術とその文化移転1920-30年代」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 徐Xu「旧神」に 見る ミソジニー2022

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 漣イの海─青島の聞一多と方令孺2022

    • Author(s)
      中野徹
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] モダニズムとしてのプロレタリア芸術運動と村山知義:築地小劇場から上海芸術劇社へ2022

    • Author(s)
      中村みどり
    • Organizer
      国際シンポジウム「吼えろアジア:東アジアのプロレタリア文学・芸術とその文化移転1920-30年代」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 青島モダニズムと黄瀛について2022

    • Author(s)
      中村みどり
    • Organizer
      青島・重慶・湘西科研合同例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 洪深の映画脚本「劫後桃花」――1930年代文学の多様性2021

    • Author(s)
      中村みどり
    • Organizer
      中国現代演劇研究会第27回研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 「物語 」の背後にあるもの――歴史的事実から虚構へ2020

    • Author(s)
      杉村安幾子
    • Organizer
      第59回日本女子大学史学研究会大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 翻訳としての文学 流通・受容・領有2024

    • Author(s)
      松本和也編
    • Total Pages
      232
    • Publisher
      水声社
    • ISBN
      9784801007987
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 内山完造研究の新展開2024

    • Author(s)
      孫安石・柳澤和也編著
    • Total Pages
      432
    • Publisher
      東方書店
    • ISBN
      9784497224071
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 久保田万太郎と現代 ノスタルジーを超えて2023

    • Author(s)
      慶應義塾大学『久保田万太郎と現代』編集委員会編
    • Total Pages
      440
    • Publisher
      平凡社
    • ISBN
      9784582839388
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 団体与日常:近代中国留日学生的生活史2022

    • Author(s)
      中村みどり
    • Total Pages
      370
    • Publisher
      社会科学文献出版社
    • ISBN
      9787520194341
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 中国文学をつまみ食い──「詩経」から「三体」まで2022

    • Author(s)
      武田雅哉・加部勇一郎・田村容子編著(齊藤大紀・中野徹分担執筆)
    • Total Pages
      253
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • ISBN
      9784623092833
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 日本漢学中的上海文学研究2022

    • Author(s)
      王晴編(中村みどり分担執筆)
    • Total Pages
      420
    • Publisher
      上海遠東出版社
    • ISBN
      9787547617540
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 夜の華──中国モダニズム研究会論集2021

    • Author(s)
      中国モダニズム研究会(編)
    • Total Pages
      450
    • Publisher
      中国文庫
    • ISBN
      9784990635794
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 文学の力、語りの挑戦――中国近現代文学論集2021

    • Author(s)
      宮尾正樹教授退休記念論集刊行会編
    • Total Pages
      439
    • Publisher
      東方書店
    • ISBN
      9784497221025
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi