The Development of ESP Programme for Nursing Students Based on the Combination of CSCL and FTF Class: in Collaboration with Universities in Finland
| Project/Area Number |
20K00810
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02100:Foreign language education-related
|
|---|
| Research Institution | Juntendo University |
|---|
Principal Investigator |
山下 巌 順天堂大学, 保健看護学部, 教授 (70442233)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
佐藤 健 東京農工大学, 工学(系)研究科(研究院), 教授 (40402242)
横島 啓子 国際医療福祉大学, 小田原保健医療学部, 教授 (50369469)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2021: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
|
|---|
| Keywords | フィンランド / 看護英語 / ウェブ型学習 / CSCL / 国際共同開発 / Zoom / COIL / オンライン共同授業 / 医療英語 / 看護学 / ESP / ZOOM / 看護学生 / LMS |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究は、フィンランドのユヴァスキュラ応用科学大学(Jyvaskylan ammattikorkea-koulu: 以下Jamkと略記)の看護学科国際コースと提携し、LMSを活用したCSCL（Computer Supported Collaborative Learning:コンピュータ支援型協調学習）と対面型授業とを相補的に組み合わせた医療英語学習環境を構築する。その際、CSCL上で様々な視点や文化的背景を有しながらも、看護学という明確な学習基盤を共有する多国籍学習集団と、臨場感溢れるインタラクションと教室での対面授業を通して実践的にESP型医療英語学習を行うモデルの共同開発を目指す。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究最終年度となる本年度は、8月後半に研究分担者の佐藤健と共に、フィンランドのユヴァスキュラ応用科学とノルウェーのオスロ近郊にあるFynd 社を訪問した。
前者では、本研究パートナーとなっている健康社会学部看護学科主任のMarjo Plovaara先生、同学科上級講師のKari Vehmaskoski先生と、2023年10月からZoomを通して実施予定の共同授業に関して詳細打ち合わせを実施した。出張に先立って実施した事前ディスカッションで話題となったのは、Zoomによる授業ではスクリーンに平面的に受講生の顔が並ぶだけとなり、これが積極的な発言の妨げになっている可能性があることであった。単なる英語発信力の問題ではないと推測され、VR等の技術を導入した新たな共同授業環境の構築が課題となっていた。そこで、以前から交流のあったFynd社を訪問し、VR空間を活用した共同授業環境を仮構築し、１回か２回のパイロットスタディによる共同授業を実施してみることとなった。
実際には10月下旬にVR空間でのトライアル授業を実施した。この結果はトルコのHarran Universityが主催する5th International Conference on Virtual Reality（11月15,16日）で、山下がKeynote Speakerとしてオンライン発表した。 また、12月16日に開催された異文化間情報連携学会年次大会でも成果を発表した。さらに『順天堂保健看護研究』No.12にもX-realityの没入型技術と外国語学習への応用について述べ、本研究の発展的見通しについて論じた。
|
Report
(4 results)
Research Products
(29 results)
