• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Rethinking of Cultural Traditions in the East China Sea Area: A Comparative Case Study on Woman-centered Communal Rituals in Border Areas among Japan, South Korea and China

Research Project

Project/Area Number 20K12369
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 80010:Area studies-related
Research InstitutionShizuoka University

Principal Investigator

Kim Myungmi  静岡大学, 情報学部, 教授 (50422738)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2025-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2023: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2022: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords東シナ海域 / 文化伝統の再考 / 女性主体 / 共同祭祀 / ジェンダーの視点 / 基層信仰 / 無縁死者 / 女性 / 祭祀 / 信仰実践 / 無縁供養 / ジェンダー / 共同体 / 宗教 / 無縁 / 巫俗儀礼 / 境界領域 / 文化伝統 / 宗教的観念 / 生活文化の伝統とコミュニケーション / 国民国家の相対化
Outline of Research at the Start

本研究の目的は、日韓中の境界領域で女性を中心に行われる村祭に注目し、その事例比較を通して東シナ海域の文化伝統を再考することにある。
具体的には、五島列島(日本・長崎県)、済州島(韓国・済州道)、舟山群島(中国・浙江省)・南台島(福建省福州市)を中心に今日の国境をこえた文化交流の痕跡が見られる島々の村落でフィールドワークを行う。そして、人々の日常生活を支える諸文脈(自然環境、生業、人間関係・集団等)や国家の支配を受けてきた村落の歴史に関する調査データをジェンダーの視座から考慮し、女性主体の共同祭祀を支える宗教的観念を比較検討する。さらに、海域共通の基層文化やコミュニケーションについて考察する。

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study is to reexamine the cultural traditions of the East China Sea region by focusing on women-led communal rituals in the border areas of Japan, South Korea, and China, and examining comparative cases from a gender perspective. Initially, the plan was to focus on collecting field data. However, due to the COVID-19 pandemic and other factors, field research became difficult, so the study primarily focused on literature research to develop an analytical framework for comparative case studies that incorporate a gender perspective. As a result, an effective analytical framework was established, and it was confirmed that rituals for the deceased without descendants and cases from Okinawa are important for examining the underlying beliefs of the East China Sea region. Field data also confirmed the importance of these two points. Future tasks include enhancing fieldwork and conducting comparative studies based on the analytical framework established in this study.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術的意義としては、女性主体の共同祭祀に、東シナ海域の人々の生活に深く埋め込まれた文化伝統を再考するために着目し、その比較事例研究を行うために有効となるジェンダーの視点を入れた分析視座を設定したこと、また現地調査を行う上で有効となる指標や事例を浮かび上がらせたことである。
社会的意義としては、これまで村落共同体において、周辺的扱いを受けてきた女性主体の信仰実践に注目することで、地域を支える女性の精神的営みが国民国家の枠組みを越えて、東シナ海域の文化伝統に繋がりうることを示すとともに、そのグローカルな文化遺産を受け継ぐことの重要性を示したことである。

Report

(6 results)
  • 2024 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2025 2024 Other

All Journal Article (2 results) (of which Open Access: 1 results) Presentation (3 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 天竜二俣での社会調査実習の研究報告2025

    • Author(s)
      金 明美
    • Journal Title

      静岡大学教育研究

      Volume: 21 Pages: 47-55

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] セミナーからフィールドワークへ2025

    • Author(s)
      金明美
    • Journal Title

      放送大学静岡学習センター・浜松サテライトスペース機関紙「燈」

      Volume: 130 Pages: 1-1

    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 浜松市A地区の防災意識に関する質的調査の報告: 漁師町の人々と水災害2024

    • Author(s)
      鈴木菜月・大塚広愛・瀧井厚征・石井すず・遠藤木里・金明美
    • Organizer
      第22回情報学ワークショップ(WiNF2024)
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 文化人類学から考える、これからの多文化共生2024

    • Author(s)
      金明美
    • Organizer
      静岡県多文化共生ネットワーク(しずたぶネット)第2回研修会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国滞在中のフィールドワーク2024

    • Author(s)
      金明美
    • Organizer
      放送大学浜松同窓会2024年度総会
    • Related Report
      2024 Annual Research Report
  • [Remarks] 研究室紹介

    • URL

      https://www.inf.shizuoka.ac.jp/labs/society_detail.html?UC=kjmyungmi

    • Related Report
      2023 Research-status Report 2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2026-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi