• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Field crossing study of Japanese traditional culture from the early-modern times to the modern times and Utilization to data science teaching materials.

Research Project

Project/Area Number 20K12565
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 90020:Library and information science, humanistic and social informatics-related
Research InstitutionDoshisha University

Principal Investigator

福田 智子  同志社大学, 文化情報学部, 教授 (50363388)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords百人一首 / 源氏物語 / 歌仙絵 / 歌留多 / 装束 / 香道 / データベース / データサイエンス / 古今六帖 / 源氏絵 / 和歌 / 宮廷文化 / テキストマイニング / 字母 / 伝統文化 / 仮名 / 変体仮名
Outline of Research at the Start

西洋化が急速に広まる近代日本において、爆発的な勢いで製作されたのが「歌留多(かるた)」であった。古典文学の注釈が影を潜めるこの時期、日本古典は、歌留多の文字や歌意絵(和歌の挿絵)の中に生き続けたのである。そこに、日本文化の本質がある。
しかし従来、必ずしも歌留多文化の系統立った研究はなされてこなかった。そこで本研究では、歌意絵入り『百人一首歌留多』5種を対象に、文学・雅楽・儀礼・美術・芸道の5つの分野から横断的に研究する。
また、収集した資料は、分野相互に関連付けてデータセットとして整備する。これは、AI戦略2019において提唱されたデータサイエンス科目の教材としても利用可能である。

Outline of Annual Research Achievements

本研究課題は、2020年度から3年計画で開始したが、新型コロナウィルス感染症の影響のため、1年間、研究期間を延長していた。だがそれでも、本格的な活動がままならなかった数年間を取り戻すことが難しく、「新型コロナウイルス感染症の影響に伴う科学研究費助成事業の補助事業期間の延長の特例」により、さらに1年間の研究期間延長を申請し、受理されている。
さて今年度は、まず共編著を1冊上梓した。これは本研究課題に至るまでの一連の科研共同研究の成果であり、同志社大学人文科学研究所部門研究会の活動成果でもある。
また、全3回の研究集会において、計17件の研究発表および講演を行った。その成果は、論説1編、資料紹介5編として発表している。歌意絵入り『百人一首』についての考察を継続している他、歌仙絵の装束についても、有職を専門とする研究者を新たにお迎えし、その知見を考察に加えている。なお、矢野環氏の講演については、ご本人の了承のもと、録画をYouTubeにて公開している。
そして今年度は、奈良絵本『竹取物語』を調査する機会に恵まれた。その上、『竹取物語』の絵画化に関して長年研究してこられたゲスト講師をお迎えし、所蔵機関からのご助力により、解説を録画することもできた。
さらに、アウトリーチ活動としては、「香りでつづる京の四季」と題して、香道伝書研究者と農学研究者とをゲスト講師としてお迎えし、主として同志社大学・同志社女子大学の学生を対象として、『薫集類抄』をはじめとする伝書をもとに、薫物作成ワークショップを4回にわたり行った。季節に合わせて「盧橘(はなたちばな)」「荷葉」「菊花」「梅花」の薫物を作成したが、このうち薫物「荷葉」のワークショップについては、「京都新聞」朝刊 市民版(2023年7月25日)に「平安京の「香り」学生ら再現 同志社大 ハスになぞらえ「荷葉」調合」という見出しで紹介されている。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

本研究課題は、日本伝統文化の分野横断的研究とデータサイエンス教材作成の二本の柱で構成している。前者については、2023年度から新たに有職や香道伝書に関する有識者が参加し、また、農学研究者も本格的に参加するようになって、より分野横断的な文化交流・知識交換ができるようになった。また、歌意絵入り『百人一首歌留多』を中心とした和歌史料のみならず、『源氏物語』の他、『竹取物語』といった平安朝物語の絵画化をも視野に入れることで、近世から近代に至る日本伝統文化の有機的な広がりが、徐々に把握できるようになってきた。
その一方で、それらの情報のデータベース化は遅れていると言わざるを得ない。これは、文系分野の研究の広がりとともに、扱うデータの分量が増大していくのに対して、データベース構築のための基礎作業を担うはずの学生アルバイトの人数や活動時間が、安定的に確保できなかったことが理由のひとつであると考えられる。

Strategy for Future Research Activity

新型コロナウィルス感染症の収束に伴い、2023年度は研究集会も完全対面で行うことができ、文献調査も実施しやすくなってきた。そのため、2024年度は、『百人一首』の歌意絵や歌仙絵の画像を中心として、データベースの輪郭と基礎の形成に重点を置いた活動を進める。データの内容については、文化系の各分野を専門とする研究者が集う研究集会の頻度をさらに増やしていきたい。
また、データベース構築のための学生アルバイトについては、コロナ後の新たな学びへの移行もあり、2024年度もじゅうぶんな人数と作業時間を確保するのは難しいのではないかと思われる。そこで、画像処理を専門とする情報科学研究者を新たに加えて知見を得ることも視野に入れる。実際の作業については、外部のSEにある程度委託することも考える。

Report

(4 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 1979 1960

All Journal Article (23 results) (of which Peer Reviewed: 18 results,  Open Access: 17 results) Presentation (4 results) (of which Invited: 3 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] Introduction of "Chuko kasen" owned by Doshisha University2024

    • Author(s)
      福田 智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 53 Issue: 4 Pages: 1-34

    • DOI

      10.14988/0002000227

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/2000227

    • Year and Date
      2024-02-29
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 『為頼集』哀傷歌にみられる歌語の享受と展開―第八二・八三番歌の唱和を視点として―2024

    • Author(s)
      古瀬雅義
    • Journal Title

      国語国文論集(安田女子大学)

      Volume: 54 Pages: 3589-3597

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 同志社大学文化情報学部蔵『百人一首かるた』(歌意絵入り)四種―影印・翻字と考察(五)―2024

    • Author(s)
      福田智子・片岡瑠至・立花杏奈
    • Journal Title

      文化情報学

      Volume: 19 Pages: 30-53

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Introduction of "The tale of Genji paintings on folding screen" (private collection) : relationship to "The tale of Genji picture scroll", by Kano Tsunenobu (Doshisha University collection)2023

    • Author(s)
      岩坪 健
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 53 Issue: 3 Pages: 29-49

    • DOI

      10.14988/0002000177

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/2000177

    • Year and Date
      2023-11-30
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction of strips of paper with waka poems and portraits of thirty-six new immortal poets, owned by the Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University2023

    • Author(s)
      福田 智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 53 Issue: 3 Pages: 1-27

    • DOI

      10.14988/0002000176

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/2000176

    • Year and Date
      2023-11-30
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction to the Nara-e Tale of Genji shikishi, owned by the Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University (3)2023

    • Author(s)
      福田 智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 53 Issue: 2 Pages: 1-21

    • DOI

      10.14988/0002000063

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/2000063

    • Year and Date
      2023-08-31
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction to the Nara-e Tale of Genji shikishi, owned by the Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University (1)2023

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 52 Issue: 4 Pages: 1-21

    • DOI

      10.14988/00029444

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/29445

    • Year and Date
      2023-02-28
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction to "Monochrome paintings of the Tale of Genji on coloured paper", attributed to Tosa Mitsuoki (collection of Doshisha University)2023

    • Author(s)
      岩坪健
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 52 Issue: 4 Pages: 23-41

    • DOI

      10.14988/00029445

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/29446

    • Year and Date
      2023-02-28
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 同志社大学文化情報学部蔵「奈良絵源氏物語色紙」の紹介(二)2023

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      文化情報学(同志社大学文化情報学会)

      Volume: 18-1 Pages: 1-19

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 同志社大学所蔵「源氏御手かゝみ」(下)37横笛~54夢浮橋―翻刻・現代語訳・解説―2023

    • Author(s)
      岩坪健
    • Journal Title

      人文学(同志社大学人文学会)

      Volume: 211 Pages: 29-56

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 〈資料紹介〉住吉具慶筆「源氏物語図額」の紹介2023

    • Author(s)
      岩坪健
    • Journal Title

      同志社国文学

      Volume: 98 Pages: 266-280

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] Expression of "Manyoshu" used by Tameie in "Shinsen rokujo" : position of "Kokin rokujo" and "Godai kanyo"2022

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 52 Issue: 3 Pages: 1-29

    • DOI

      10.14988/00029343

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/29344

    • Year and Date
      2022-11-30
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction of "The tale of Genji picture book" in the collection of the Museum of Shiga Prefecture, Biwako-Bunkakan2022

    • Author(s)
      岩坪健
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 52 Issue: 3 Pages: 31-42

    • DOI

      10.14988/00029344

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/29345

    • Year and Date
      2022-11-30
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction of "Genjimonogatari Gasanpuku" in the possession of Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University : facsimile, reprint and consideration2022

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 51 Issue: 4 Pages: 47-65

    • DOI

      10.14988/00028792

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/28800

    • Year and Date
      2022-02-28
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 同志社大学所蔵「源氏御手かゝみ」(上)1桐壺~18松風の巻―翻刻・現代語訳・解説―2022

    • Author(s)
      岩坪健
    • Journal Title

      人文学(同志社大学人文学会)

      Volume: 210 Pages: 1-31

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] Reprint and research of "Genji Edokoro Kotobagaki" in the possession of Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University : from Niounomiyanomaki to Yumenoukihashinomaki2021

    • Author(s)
      福田智子・小原菜々子・関あかり・薛堰之
    • Journal Title

      文化情報学

      Volume: 16 Issue: 1-2 Pages: 130-120

    • DOI

      10.14988/00028221

    • NAID

      120007039232

    • ISSN
      18808603
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/28229

    • Year and Date
      2021-03-31
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 〈研究余滴〉バイエルン州立図書館所蔵小野お通筆『源氏物語』製作契機再考2021

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      文化情報学(同志社大学文化情報学会)

      Volume: 16-1,2 Pages: 43-47

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 〈資料紹介〉同志社大学文化情報学部蔵『源氏絵所屏風言葉書』翻刻と考察(匂宮巻~夢浮橋)2021

    • Author(s)
      福田 智子・松本 尋弥・小原 菜々子・関 あかり・薛 堰之
    • Journal Title

      文化情報学(同志社大学文化情報学会)

      Volume: 16-1,2 Pages: 1-11

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Facsimile, reprint and bibliography of "100 waka poems" by Fujiwara Tadaakira2020

    • Author(s)
      福田智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 50 Issue: 3 Pages: 1-25

    • DOI

      10.14988/00027843

    • NAID

      120006953271

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/27851

    • Year and Date
      2020-11-30
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] New discovery of works, Yoshii Isamu "Kansugi"; the full text, and the changed parts from the works of source2020

    • Author(s)
      田坂 憲二・南里 一郎・福田 智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 50 Issue: 2 Pages: 1-25

    • DOI

      10.14988/00027795

    • NAID

      120006893206

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/27803

    • Year and Date
      2020-08-31
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction of "Kodo magaki no kiku" in the possession of the Chikuyu-bunko : kumiko based on a waka poem (15)2020

    • Author(s)
      矢野 環・福田 智子
    • Journal Title

      社会科学

      Volume: 50 Issue: 1 Pages: 23-31

    • DOI

      10.14988/pa.2020.0000000165

    • NAID

      120006863241

    • ISSN
      04196759
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/27299

    • Year and Date
      2020-05-31
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 語文研究 (47)1979

    • Author(s)
      福田智子
    • Volume
      130,131
    • Pages
      -
    • DOI

      10.11501/6063614

    • ISSN
      0436-0982
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 和歌文学研究 (9)1960

    • Author(s)
      福田智子
    • Volume
      122
    • Pages
      -
    • DOI

      10.11501/7945020

    • ISSN
      0288-0172
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 百人一首とデータサイエンス2023

    • Author(s)
      福田智子
    • Organizer
      一般社団法人全日本かるた協会主催 競技かるた第69期名人位・第67期クイーン位決定戦前夜祭 小倉百人一首文化講演会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 花橘の文化―和歌データベースのテキストマイニングを通して―2023

    • Author(s)
      福田智子
    • Organizer
      公開シンポジウム「日本の柑橘はどこから来たのか?」[科学研究費補助金 基盤研究(B)「カンキツの起源と分類の再構築―田中長三郎のさく葉標本と研究ノートの解析ー」(2020~2022年度、研究代表者:北島 宣)
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 『新撰六帖』における為家の万葉歌句摂取―『古今六帖』『五代簡要』の位置―2021

    • Author(s)
      福田智子
    • Organizer
      和歌文学会関西例会12月例会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 『古今和歌六帖』が目指したもの―万葉歌を通して―2020

    • Author(s)
      福田智子
    • Organizer
      上代文学会・和歌文学会 合同シンポジウム「万葉と平安和歌―推移をどう見るか―」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 香道籬之菊 盤物の雅び2023

    • Author(s)
      福田智子・南里一郎・矢野環 編著/森あかね・岩坪健 著
    • Total Pages
      284
    • Publisher
      風間書房
    • ISBN
      9784759924763
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 京の都 宮廷文化のリアル―埋もれた「時」を解き明かす―(第103回公開講演会)2022

    • Author(s)
      同志社大学人文科学研究所編
    • Total Pages
      78
    • Publisher
      同志社大学人文科学研究所
    • ISBN
      9784991163579
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 人文研ブックレットNo.69 生き続ける『源氏物語』よみがえる紫式部―令和時代の古典の楽しみ方―(第98回 公開講演会)2020

    • Author(s)
      福田智子、岩坪健、矢野環、夏山かほる、吉田謙一、竹田正幸
    • Total Pages
      76
    • Publisher
      同志社大学人文科学研究所
    • ISBN
      9784991163500
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi