• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Contrastive Study of Lexical Stratification in Japanese and Korean

Research Project

Project/Area Number 20K13036
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 02060:Linguistics-related
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Poppe Clemens  早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 准教授 (90803411)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
KeywordsJapanese / Korean / lexical strata / phonology / morphology / pragmatics / semiotics / pitch accent / morpho-phonology / accent / vowel harmony / constructions / pitcha ccent
Outline of Research at the Start

In both Japanese and Korean, the lexicon is made up of different strata: native words, Chinese borrowings, more recently adopted ‘foreign’ loanwords, and so-called mimetic words. The purpose of this project is to investigate how lexical stratification works. More concretely, the goals are to describe and compare the stratum-specific morphological and phonological patterns in Japanese and Korean, to measure the degree of stratification in the two languages, to account for the similarities and differences that will be uncovered, and to develop a network-based model of lexical stratification.

Outline of Final Research Achievements

This research project proposes a model of lexical stratification in which phonological, morpho-syntactic, semanto-pragmatic, and orthographic aspects can can be analyzed in a unified way. By incorporating the distinction between symbols, indices, and icons in the representations, the model is grounded in Peircean semiotics. Moreover, the approach is usage-based, which makes it is well-suited to capture the gradient nature of lexical stratification.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、語彙層に関する我々の理解を含めると共に、理論言語学で一般に適用できる統一的なモデルの可能性を示す。このモデルを更に発展させることにより、自然言語処理や言語教育にも貢献できると思われる。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (9 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Pitch Accent and Morphology in Japanese and Korean Dialects : Toward a Typology2023

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 24 Pages: 1-44

    • DOI

      10.15084/00003686

    • ISSN
      2186-1358
    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/3703

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Accentual dominance demystified: A view from Relational Morphology.2022

    • Author(s)
      Poppe, Clemens
    • Journal Title

      音韻研究

      Volume: 25 Pages: 51-60

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Lexical strata and Relational Phonology: Case studies of accent patterns in Japanese, Korean, and Turkish2024

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      東京日音韻論研究会 (2024年1月)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Using phonology to reduce morphological model size in Japanese2024

    • Author(s)
      Gabor Pinter and Clemens Poppe
    • Organizer
      第19回音韻論フェスタ
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Autosegmental Phonology and Relational Morphology: Case studies from Japanese Phonology2023

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      東京日音韻論研究会 (2024年5月)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Tonal feet in Gyeongsang Korean: Towards a unified analysis of pitch accent2023

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      韓国・朝鮮語アクセント研究会(東京大学)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Sino-Japanese C~CV alternations in Relational Morphology2022

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      関西音韻論研究会、12月例会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] A foot-based analysis of tone and length alternations in North Kyengsang Korean verbs2021

    • Author(s)
      Poppe, Clemens
    • Organizer
      KLCC 2021: Korean Linguistics in Crosslinguistic Context
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Lexical strata in Japanese and Korean and the notion of lexeme2021

    • Author(s)
      Poppe, Clemens
    • Organizer
      ISMo: International Symposium of Morphology
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Pitch accent and suffix shape in Kyengsang Korean2021

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      Phonology Festa 16
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Morphology and Accent in Japanese and Korean2020

    • Author(s)
      Clemens Poppe
    • Organizer
      第一回 「対照言語学の観点から見た日本語の音声と文法」オンライン研究発表会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] Representing Phonological Detail. Part 1: Segmental Structure and Representations2023

    • Author(s)
      Clemens Poppe & Jeroen van de Weijer
    • Total Pages
      14
    • Publisher
      Mouton de Gruyter
    • ISBN
      9783110730098
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi