パプア・ニューギニアのアイク語の言語ドキュメンテーションと文法記述
| Project/Area Number |
20K13042
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02060:Linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Tokyo University of Foreign Studies |
|---|
Principal Investigator |
山本 恭裕 東京外国語大学, 世界言語社会教育センター, 講師 (70830008)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2022)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2023: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
|
|---|
| Keywords | パプア諸語 / 音声研究 / 記録言語学 / 動詞形態・統語法 / 音響音声学 / 記述言語学 / パプア・ニューギニア / アイク語 / 言語ドキュメンテーション / 文法記述 / トリチェリ語族 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究の目的は、パプア・ニューギニアのサンダウン州に分布する未記述の言語アイク語の言語データベースの構築と、それに基づく文法記述および対照言語学的分析を行うことである。アイク語はトリチェリ語族に属し、150人程度の話者集団によって話される消滅危機に瀕する言語である。データベース構築の過程では、言語ドキュメンテーションの枠組みを用いて民話など多様な内容の音声・映像資料を収集し編集作業を進める。編集が済んだデータはアーカイブ化し、第三者による分析の再検証や更なる研究が可能となるよう公開する。これに基づき包括的な簡易文法書を作成する。他言語との比較を通じてアイク語の一般性と特殊性を明らかにする。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本年度は、すでに収集していたアイク語の音声資料に基づき、アイク語の分節音に対し音響音声学的分析を行った。この結果に基づき現在論文を執筆中である。一方で、新型コロナウイルス感染症の影響のため、パプア・ニューギニアでの現地フィールドワークを行うことができなかった。そのため新しい言語資料の収集を進めることができていない状況である。過去に収集した言語資料を利用して、本課題の趣旨にそった研究活動を進めている。
これまでに収集した音声資料の整理を進めており、すでに書き起こしてある資料に対して英訳・アノテーションを進め、いくつかを完了させた。消滅危機に瀕するアイク語の言語と文化の記録保存のため、次年度にはこれらの資料をメタデータと共に PARADISEC に預託することを予定している。
本年度はアイク語以外の言語の音声資料を収集できたため、そちらも合わせて電子化を行なった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
新型コロナウイルス感染症の感染拡大により国際的な移動が難しく、本課題で行なうべき海外現地フィールドワークが全くできなかったため。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後は電子化したアイク語の資料について、準備が完了したものから順にアーカイビングを進める。またこれまで口頭発表を行なった研究成果の論文化を進めジャーナルに投稿する。９月に現地フィールドワークを行い、新しい言語資料の収集を行うことを予定している。
|
Report
(3 results)
Research Products
(8 results)
