• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Preliminary research for studies of late Cold War culture and construction of an international cooperative research platform

Research Project

Project/Area Number 20K20694
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
Research InstitutionSenshu University

Principal Investigator

越智 博美  専修大学, 国際コミュニケーション学部, 教授 (90251727)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 吉原 ゆかり  筑波大学, 人文社会系, 教授 (70249621)
Project Period (FY) 2020-07-30 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥6,370,000 (Direct Cost: ¥4,900,000、Indirect Cost: ¥1,470,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Keywords冷戦 / アメリカ文学 / 図書館 / 奄美大島 / Robert Penn Warren / 冷戦期 / 文化政策 / ロックフェラー財団 / アジア財団 / 日米文化交流会議 / アジア諸国 / 冷戦期文化政策 / 一次資料 / 図書館司書 / CULCON / USIA / 国務省 / アメリカ研究 / 日米関係 / 合衆国広報文化交流局
Outline of Research at the Start

本研究は、1990年代以降、英米文学、および日本文学で盛んになってきた冷戦期文化(政策)研究をさらに進めるための一次資料特定とその精査を通じた国際共同研究に向けたプラットフォーム構築をめざすものである。従来終戦から1950年代までが中心的だった冷戦期文化(政策)研究を、政治、経済、軍事と結びついたものと捉えながら、さらにヴェトナム戦争後から冷戦終結まで拡大するための研究基盤を構築し、冷戦終結以降現在に至る視点を獲得すべく、実証的資料の所在確認を含めた探索を行い、その成果を今後の研究および次世代育成に資する資料として国際的な研究ネットワークにおいて共有し発表する。

Outline of Annual Research Achievements

代表者、研究分担者共通のプロジェクト部分は、海外研究協力者Greg Barnhisel(Duquesne U)を招致しての国際会議であった。Barnhiselは直前に健康上の問題で医師から渡航を禁じられたが、発表原稿をいただき代読を立てて参加していただいた。
越智は、Yale 大学にてRobert Penn Warren Papersを調査、冷戦期後期のWarrenの動きについて資料収集したほか、クローズドな研究会をして、1930年代を冷戦期の萌芽期として読む可能性を探ったほか、吉原とともにドイツの国際学会にて、現地のアーカイヴ調査グループとの連携関係を確保した。
吉原はアメリカ占領期に奄美大島に設置されたアメリカ文化センターに関する資料を、後続である鹿児島県立図書館奄美分館館長であった島尾敏雄関係資料から調査するため、同館で調査を行った。同館書庫には、奄美大島だけでなく、日本各地のアメリカ文化センターに関する資料(書籍、ビデオ、スライド、各地のアメリカ文化会館のニュースレターなど)が未整理のまま残されており、これらの資料を整理すれば、文化冷戦においてアメリカ文化センターが果たした役割を、一次資料に基づいて明らかにできるという確信を得た。また冷戦期トルキエにおける米英文学制度化ついての基礎調査を行った。ドイツで開催された国際学会で、文化冷戦を主導した団体Congress for Cultural Freedom(CIA資金)の日本支部が発行していた総合誌に関する口頭発表を行い、世界各地で発行されていた同種の総合誌に対するグローカルな視点からの分析を通じて、グローバル冷戦の諸相を探ることができるという了解を、参加者と共有した。
国際プラットフォームという点においてはヨーロッパとの貴重な人的繋がりを作ることができ、コロナ禍で遅滞した調査がようやく追いついてきた一年であった。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

本研究プロジェクトの基本線は、アーカイヴ調査である。当初はコロナ禍により、海外への調査ができず、その分が遅滞していたのだが、2023年度は夏に二箇所のアーカイヴに行くなど、遅れを取り戻すことがほぼできている。

Strategy for Future Research Activity

本課題研究は、冷戦研究において、従来前期に集中していたアーカイヴ研究を後期へと拡充していくための基礎調査という位置づけである。本研究の先に、基盤研究への応募を予定していたが、その予定通りに応募することができている。招聘予定研究者の来日キャンセルにより少々の予算繰越にて予定より一年延びているが、次へ続く研究課題についてはすでに本課題から発展的に繋げることができたので、今後はそちらの課題を進めつつ、本課題のまだ残された部分について(Japan Foundation調査など)、進めていく予定である。

Report

(4 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (3 results) Presentation (9 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 1 results) Book (7 results) Funded Workshop (5 results)

  • [Journal Article] 座談会「Is America Back? アメリカの覇権の現在」2022

    • Author(s)
      前嶋和弘、久保文昭、佐藤丙午、越智博美
    • Journal Title

      アメリカ研究

      Volume: 56 Pages: 1-27

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Postwar American Studies in Asia and Its Pre-History: George Kerr and Taiwan as an American Frontier2021

    • Author(s)
      Yoshihara, Yukari
    • Journal Title

      American Quarterly

      Volume: 73 Pages: 349-354

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] “Translations of American Cultural Politics into the Context of Post-War Japan.”2020

    • Author(s)
      Hiromi Ochi
    • Journal Title

      Journal of Keio American Studies

      Volume: Summer 2020 Pages: 199-223

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Representing Japanese Alliance in a Magazine--Encounter and Japanese literature through Translation2023

    • Author(s)
      Ochi, Hiromi
    • Organizer
      Space of Translation Final Conference, Translation in European Periodical Cultures, 1945-65
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Politics of Translating Western Writings in CCF-affiliated Magazines in Japan2023

    • Author(s)
      Yoshihara, Yukari
    • Organizer
      Space of Translation Final Conference, Translation in European Periodical Cultures, 1945-65
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Wallace Stegner Goes to Asia: Creative Writing and Its Asian Mission.2023

    • Author(s)
      Yukari Yoshihara
    • Organizer
      MLA 2023, January 7, 2023. Moscone West, San Francisco.
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Creative Writing and Its Asian Mission2023

    • Author(s)
      Yukari Yoshihara
    • Organizer
      Creative Writing and the Cold War, 2023.3.22 at University of Iowa
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Re-visioning Democracy in Anne: Translator Hanako Muraoka in Cold War Cultural Politics2022

    • Author(s)
      Hiromi Ochi
    • Organizer
      L.M. Montgomery and Re-Vision, 15th Biennial Conference L.M. Montgomery Institute
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Parchman as past, present, and future all at once?’: Race Violence as an Interminable System in Sing, Unburied, Sing2022

    • Author(s)
      Hiromi Ochi
    • Organizer
      Faulkner and ward Conference. October 22, 2022, Center for Faulkner Studies, Southeast Missouri State University
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Little Magazines and Creative Writing as Engines of Cold War Cultural Diplomacy.2021

    • Author(s)
      Ochi, Hiromi
    • Organizer
      ASA 2021
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Faulkner, Japan, and the Cold War Consensus on the US Literary Canon2021

    • Author(s)
      Ochi, Hiromi
    • Organizer
      Faulkner, Japan, and Cold War
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Rockefeller Aided Creative Writing Programs, American Hegemony and Resistance: The Case of N.V.M. Gonzalez2021

    • Author(s)
      Yoshihara, Yukari
    • Organizer
      ASA 2021
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Asian English: Histories, Texts, Institutions2022

    • Author(s)
      Myles Chilton, Steve Clark and Yukari Yoshihara eds.
    • Total Pages
      340
    • Publisher
      Palgrave Macmillan
    • ISBN
      9811635129
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] G. Barnhisel ed., The Bloomsbury Handbook to Cold War Cultures2022

    • Author(s)
      Hiromi Ochi
    • Total Pages
      445
    • Publisher
      Bloomsbury Academic
    • ISBN
      135019171X
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] Asian Interventions in Global Shakespeare2021

    • Author(s)
      Yoshihara, Yukari
    • Total Pages
      249
    • Publisher
      Routledge
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Robinson Crusoe in Asia2021

    • Author(s)
      Yoshihara, Yukari編著
    • Total Pages
      306
    • Publisher
      Palgrave MacMillan
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Asian English: Histories, Texts, Institutions2021

    • Author(s)
      Ochi, Hiromi
    • Total Pages
      325
    • Publisher
      Palgrave MacMillan
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Manga!: Visual Pop-Culture in ARTS Education2020

    • Author(s)
      Yukari Yoshihara
    • Total Pages
      230
    • Publisher
      INSEA Publications
    • ISBN
      9789895468362
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] Shakespeare and the Supernatural2020

    • Author(s)
      Yukari Yoshihara
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      Manchester University Press
    • ISBN
      9781526109064
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Cold War Modernism and Its Print Culture2024

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 冷戦・アメリカ研究・ 九州2024

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Print Culture and Cultural Diplomacy in Cold War East Asia2024

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Online Forum on The Cultural Cold War: Roundtable on the Politics of Creative Writing and American Studies in the Cold War2022

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Global Cold War Culture: An Online International Forum2021

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-08-03   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi