• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research and development of a dataset for historical and regional kanji variants

Research Project

Project/Area Number 20K20711
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
Research InstitutionNational Institute for Japanese Language and Linguistics

Principal Investigator

Takada Tomokazu  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究系, 教授 (90415612)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 守岡 知彦  京都大学, 人文科学研究所, 助教 (40324701)
Project Period (FY) 2020-07-30 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥6,240,000 (Direct Cost: ¥4,800,000、Indirect Cost: ¥1,440,000)
Fiscal Year 2022: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Keywords漢字字体 / 異体字 / 文字情報交換 / 標準字体
Outline of Research at the Start

本研究は、「漢字字体規範史データセット」(http://www.hng-data.org/)に集積した漢字約40万字を基礎データとして、漢字字形の変種(異体字)に関して、文脈に遡った使用例の分析、中国・日本の歴代の漢字字書における規範との対比、各研究領域で作成された異体字表との照合を行い、時代差・地域差・分野差を集積した漢字字形情報の通覧基盤を構築し、これを通して漢字字形の理論的枠組みの深化、及び学術情報交換における字形処理の高度化・精緻化に寄与する。

Outline of Final Research Achievements

Using the approximately 400,000 kanji characters accumulated in the "Hanzi Normative glyph" (http://www.hng-data.org/) as basic data, we analyzed examples of usage of variants of kanji character back in context, compared them with headwors in old Chinese and Japanese dictionaries, and compared them with variants in the tables created in various research fields. Then we have conducted research on the development of a dataset of kanji variants in time periods and regions, which can be referred to in cross-search.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の意義は次の2点である。
(1) 漢字字形の時代差・地域差を、漢字文献の実用例と、漢字字書・辞典による規範の二側面から通覧し得る資料体の構築に知見を与えること
(2) 人文学諸分野間での「異体字観」の相違を明らかにし、違いに対する認識を共有した上で、分野差による字形解釈の違いを資料体に記述する方法を提案すること

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2024 2023 2022 2021 Other

All Journal Article (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 2 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] CHISEにおけるHDIC統合の試み2022

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Journal Title

      情報処理学会研究報告

      Volume: 2022-CH-129 Pages: 1-6

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] Scheme for a Structured Description of an Old Japanese Dictionary : The Case of Wamyō-Ruijushō2021

    • Author(s)
      藤本 灯、韓 一、高田 智和
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 21 Issue: 21 Pages: 85-94

    • DOI

      10.15084/00003438

    • NAID

      120007116733

    • ISSN
      2186-1358
    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/3455

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 国立国語研究所の漢字研究関係資料2024

    • Author(s)
      高田智和、寺島宏貴、中島彩花
    • Organizer
      東洋学へのコンピュータ利用第37回研究セミナー
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 「略字・俗字」の使用意識に関する経年調査2023

    • Author(s)
      高田智和、鑓水兼貴
    • Organizer
      日本語学会2023年度春季大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] CHISEにおけるHDICサポートの現状と課題2023

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Organizer
      研究集会「古辞書データ共有と拡張」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 低品質文字画像を用いた高精細画像における字形画像の自動再切り出しの試み2022

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Organizer
      東洋学へのコンピュータ利用第35回研究セミナー
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 学術研究のための多言語・多文字への対応と多漢字・変体仮名2022

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      日本学術会議公開シンポジウム「総合知創出に向けた人文・社会科学のデジタル研究基盤構築の現在」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 圏論に基づく漢字構造記述のモデル化の試み2022

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Organizer
      第128回人文科学とコンピュータ研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 漢字の字体・異体字2021

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      日本がん登録協議会第30回学術集会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 説文小篆に対する漢字構造記述の試み2021

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Organizer
      東洋学へのコンピュータ利用第34回研究セミナー
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 板碑の文字2021

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      国立国語研究所オープンハウス2021
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Machine-readable description of Chinese Characters― Overview and background of CHISE ―2021

    • Author(s)
      Morioka Tomohiko
    • Organizer
      KUDH International Conference
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 漢字字体規範史データセットにおける版管理2021

    • Author(s)
      守岡知彦
    • Organizer
      シンポジウム「字体資料共有の現在と未来」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 普済寺版の漢字字体2021

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      シンポジウム「字体資料共有の現在と未来」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] 漢字字体規範史データセット

    • URL

      https://www.hng-data.org/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report 2022 Research-status Report 2021 Research-status Report
  • [Remarks] 漢字字体規範史データセット

    • URL

      http://www.hng-data.org/

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-08-03   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi