• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The inheritance of lives in the Hansen's disease sanatorium in Japan: How we can archive the social and historical facts while protecting personal information

Research Project

Project/Area Number 20K20737
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 4:Geography, cultural anthropology, folklore, and related fields
Research InstitutionShitennoji University

Principal Investigator

Tahara Noriko  四天王寺大学, 人文社会学部, 教授 (70310711)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 岩谷 洋史  姫路獨協大学, 人間社会学群, 講師 (00508872)
伊地知 紀子  大阪公立大学, 大学院文学研究科, 教授 (40332829)
白石 壮一郎  弘前大学, 人文社会科学部, 准教授 (80512243)
Project Period (FY) 2020-07-30 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥6,370,000 (Direct Cost: ¥4,900,000、Indirect Cost: ¥1,470,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Keywords国立ハンセン病療養所 / 松丘保養園 / アーカイヴ実践 / メモリーワーク / プラットフォーム構築 / 甲田の裾 / ふきのとうの会 / ばっけ通信 / ハンセン病療養所 / 生の記憶と記録 / アーカイヴ化 / メモリアル・ワーク / 次世代への継承 / 社会性と公共性をもつ質的データ / 松丘保養園の将来構想 / らい予防法 / 史資料のデジタル化 / 社会性公共性をもつ史資料 / 個人情報保護 / アーカイヴ・ルール確立 / 生の軌跡
Outline of Research at the Start

本研究は、ハンセン病元患者・ハンセン病療養所入所者たちの生の軌跡を、次世代と共有し、未来に生かすための方法を模索するものである。
隔離政策下における人びとの記録は、社会性・公共性をもっている。個人情報保護を徹底しつつ、松丘保養園に保存される史資料のアーカイヴ化の方法を若い世代と共に模索する。それは同時に、ハンセン病の歴史をめぐる議論のプラットフォーム構築を試みることでもある。
虐殺等の歴史的経験をアーカイヴする諸外国のミュージアムと交流し、その思想と方法を学びながら、ハンセン病療養所における生の記録の継承に取り組むことは、現代社会における共同性構築の一助となると考えられる。

Outline of Final Research Achievements

The research outcomes are threefold: (1) the transmission of the history and memories of people affected by Hansen's disease to the next generations, (2) the construction of a platform for archival practices, and (3) the dissemination of these research findings to the general public.
The "Koda no Suso" e-library was instrumental in documenting and interpreting the lives of the residents of Matsuoka Sanatorium. It facilitated the conveyance of the historical and social context of Hansen's disease to the students at Hirosaki University. Additionally, the project established a platform for discussions on archival practices through interactions between the residents' association of Matsuoka Sanatorium and individuals and organizations related to Hansen's disease. Additionally, we launched a public website and published a quarterly magazine, "Bakke Tsushin," to disseminate research findings to society.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術的意義は、排除や差別の歴史が刻まれた社会性・公共性のあるデータのアーカイヴ実践にかかわる課題を明らかにしたことである。個人や家族のプライバシーを保護しながら、一人一人の生に光を当てて歴史に向き合う方法は、国立ハンセン病療養所の自治会と療養所職員の意向、その地域社会と地方公共団体、関係諸団体との連携のなかで形作られるものである。
社会的意義は、ハンセン病にかかわる関係諸団体や諸組織、ミュージアムと交流する事をとおして、ハンセン病にかかわる歴史的社会的記録や記憶を弘前大学や大阪市立大学(現大阪公立大学)などの学生に継承した事、そして歴史をめぐる議論のプラットフォームを構築した事である。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (37 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 Other

All Journal Article (11 results) Presentation (11 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 3 results) Book (12 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] 地域のなかの松丘保養園の再発見:生活誌・自然景観・身体経験を通して2024

    • Author(s)
      白石壮一郎・澤田大介・木村直・廣瀬俊介・田原範子・伊地知紀子・岩谷洋史
    • Journal Title

      地域未来創生センタージャーナル

      Volume: 10 Pages: 59-65

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大阪地域史研究と在日朝鮮人ー「在阪朝鮮人史」を「住民史」に接続するー2023

    • Author(s)
      伊地知 紀子
    • Journal Title

      ヒストリア

      Volume: 300 Pages: 271-291

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] :フォト・エスノグラフィーの基礎的モデルの検討―フィールドでの写真撮影の難しさについて2023

    • Author(s)
      岩谷洋史・田原範子・花村俊吉・岡田浩樹
    • Journal Title

      生態人類学会ニュースレター

      Volume: 29 Pages: 44-49

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 知ることと経験すること2023

    • Author(s)
      白石壮一郎
    • Journal Title

      田原範子・澤田大介・白石壮一郎「ダイアローグ:松丘保養園と出会う 弘前大学資料館企画展ハンドアウト」

      Volume: 0 Pages: 5-8

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 序 : 何が書かれるのか、何を書こうとするのか 特集 女が書く、女を書く : 文学の中の在日朝鮮人女性2022

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Journal Title

      コリアン・スタディーズ

      Volume: 10 Pages: 1-3

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 済州四・三と市民運動―ローカルな和解実践2022

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Journal Title

      [和解学叢書4=市民運動]和解をめぐる市民運動の取り組みーその意義と課題

      Volume: 4 Pages: 227-256

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 済州島の日常から-潜る女と潜らない女2021

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Journal Title

      抗路

      Volume: 8 Pages: 70-78

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 持続的な「小さな社会経済」の未来を構想するためのアーカイビングの模索:ポスト経済成長期青森県の生業口述史の蓄積2021

    • Author(s)
      白石壮一郎・近藤史・葉山茂
    • Journal Title

      地域創生センタージャーナル

      Volume: 7 Pages: 71-75

    • NAID

      40022526875

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 沿岸漁師のスタートアップ:青森県下北郡風間浦村での聞き取り調査から2021

    • Author(s)
      白石壮一郎
    • Journal Title

      地域研究方法論の総合的検討

      Volume: 1 Pages: 7-18

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] Brief Training Programme on Participatory Observation Techniques: Notes on Research Methods in Social Anthropology and Applications for Faculty Education (Part 1)2021

    • Author(s)
      Soichiro SHIRAISHI
    • Journal Title

      Themes and Methodologies in Area Studies, Innovative Regional Research Centre, Faculty of Humanities and Social Sciences, Hirosaki University

      Volume: 1 Pages: 49-56

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] Concepts and Difficulties Encountered During Interview Research: Notes on Research Methods in Social Anthropology and Applications for Faculty Education (Part 2)2021

    • Author(s)
      Soichiro SHIRAISHI
    • Journal Title

      Themes and Methodologies in Area Studies, Innovative Regional Research Centre, Faculty of Humanities and Social Sciences, Hirosaki University

      Volume: 1 Pages: 57-67

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] アビシャムカニabicamkani――ウガンダ・アルバート湖・ルンガ村2024

    • Author(s)
      田原範子
    • Organizer
      みんぱく共同研究「フォト・エスノグラフィ―のモデリングとその課題」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] モノの多様な価値づけの生成について:播磨地域で製造される清酒を事例として2024

    • Author(s)
      岩谷洋史
    • Organizer
      第29回生態人類学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] アーカイヴの中の「在日」 ー大阪コリアタウン歴史資料館の試みー2023

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      国際高麗学会日本支部 第27回学術大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 場所の記憶が未来の光源となる2023

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      朝鮮史研究会第60回大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 済州4・3の犠牲者と遺族 存在の規定とジェンダー、そして在日済州人2022

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      京都大学人文研アカデミー
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 境界を生きる人びとー在日済州島出身者の生活世界2022

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      韓国東国大学校日本学研究所
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 境界を越えて住む人たち ー済州島と生野区のつながりから考えるー2022

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      生野区社会福祉協議会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Trans-Jeju: Rethinking Transnationalism and Beyond,2022

    • Author(s)
      Noriko IJICHI
    • Organizer
      AAS-IN-ASIA 2022 Annual CONFERENCE, Hawaii, U.S.(Online)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本の植民地支配と済州島海女(チャムス)の出漁2021

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Organizer
      第56回在日講座「在日」と植民地主義、そして現在
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Resilience of Isolation: A Case Study of Hansen's Disease in Japan2020

    • Author(s)
      Tahara Noriko
    • Organizer
      Human Resilience in the face of man-made and natural disaster in Japan and South Africa: Ethnographic Perspective, JSPS
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Post-liberation migration to Japan and the lifeworld of Korean women from Jeju Island, South Korea2020

    • Author(s)
      Noriko Ijichi
    • Organizer
      AAS-IN-ASIA CONFERENCE, Online from Kobe
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] アルバート湖岸の生活誌――ウガンダ共和国北西部のアジール2024

    • Author(s)
      田原範子
    • Total Pages
      298
    • Publisher
      風郷社
    • ISBN
      9784894893580
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] グローバルな物語の時代と歴史表象 : 『Pachinko パチンコ』が紡ぐ植民地主義の記憶2024

    • Author(s)
      伊地知 紀子 ,玄 武岩 , 金 敬黙 , 李 美淑 (社会学), 松井 理恵 (環境社会学), Morris-Suzuki Tessa, 鄭 炳浩 , 姜 信子 , 李 成市 ,スー・ヒュー, 韓 東賢, 深沢 潮 , 宮地 忠彦 , 小薗 崇明, 高 鮮徽, 武藤 優, 藤野 陽平 , 倉橋 耕平 , イム ジョンス, 趙 慶喜
    • Total Pages
      239
    • Publisher
      青弓社
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 在日総合誌 抗路2023

    • Author(s)
      伊地知紀子、佐藤信行、孫片田晶、森類臣、朴一
    • Total Pages
      229
    • Publisher
      クレイン
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] Bouncing Back: Critical Reflections on the Resilience Concept in Japan and South Africa2022

    • Author(s)
      Maho Araki, Tamara Enomoto, Kolawole Gbolahan, Toru Hamaguchi, Itsuhiro Hazama, Minga Mbweck Kongo, Masayuki, Komeyama, Kharnita Mohamed, Gaku Moriguchi, Zuziwe Msomi, Francis B. Nyamnjoh, Berni Searle, Marlon Swai, Noriko Tahara, Toshiki Tsuchitori, and Kiyoshi Umeya
    • Total Pages
      438
    • Publisher
      Langaa RPCIG
    • ISBN
      9789956552238
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『調査報告書 「不治の病」から「治す病気」へ:松丘保養園『甲田の裾』からみる療養者の「戦い」』2022

    • Author(s)
      社会調査実習しらかば班
    • Total Pages
      76
    • Publisher
      やまと印刷
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 2021年度社会学実習a報告書『大阪における多文化共生の現在』2022

    • Author(s)
      大阪市立大学文学部社会学研究室
    • Total Pages
      167
    • Publisher
      なし
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 「水平線の白い光――飛び立つこと」松田素二とゆかいな仲間たち編『雑草たちの奇妙な声――現場ってなんだ!?』143-1802021

    • Author(s)
      田原範子
    • Total Pages
      463
    • Publisher
      風響社
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 「自由への意志としてのモビリティーー松丘保養園における生活実践から」『日常的実践の社会人間学――都市 抵抗 共同性』152-1722021

    • Author(s)
      田原範子
    • Total Pages
      372
    • Publisher
      山代印刷
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 「関わり合いからの人間学」松田素二とゆかいな仲間たち編『雑草たちの奇妙な声―現場って何だ!?』357-3742021

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Total Pages
      463
    • Publisher
      風響社
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 'Part-time Herdboys in Periphery: Herding Camps as Workplace among Youth of the Sabiny, Eastern Uganda', In SIINO, Wakana & Ian KARUSIGARIRA Eds. Youths in Struggles: Unemployment, Politics, Cultures in Contemporary Africa2021

    • Author(s)
      Soichiro SHIRAISHI
    • Total Pages
      250
    • Publisher
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 調査報告書『短歌から読み解く療養所の生:機関誌『甲田の裾』と松丘保養園』2021

    • Author(s)
      社会調査実習しらかば班
    • Total Pages
      40
    • Publisher
      弘前大学人文社会科学部社会調査実習
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 「卵はすでに温められている」内田樹編著『街場の日韓論』2020

    • Author(s)
      伊地知紀子
    • Total Pages
      268
    • Publisher
      晶文社
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] ハンセン病療養所における生と再生

    • URL

      https://sites.google.com/shitennoji.ac.jp/matsuoka/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] ハンセン病療養所における生と再生 —個人情報保護とアーカイヴ化の可能性

    • URL

      http://voa.sakura.ne.jp/matsuoka/index.html

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Remarks] ハンセン病療養所における生と再生 —個人情報保護とアーカイヴ化の可能性—

    • URL

      http://voa.sakura.ne.jp/matsuoka/index.html

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-08-03   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi