• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study of the Concept of Legitimacy of Musical Performing Arts in Shoichi Ozawa : The Case of the LP Record Collection "Document / Itinerant Arts of Japan"

Research Project

Project/Area Number 20K21931
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section 0101:Philosophy, art, and related fields
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

SUZUKI Seiko  大阪大学, 大学院人文学研究科(人文学専攻、芸術学専攻、日本学専攻), 助教 (80754259)

Project Period (FY) 2020-09-11 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords文化資源学 / ドキュメンタリー / 無形文化財 / 文化財保護 / 環世界 / 伝統芸能 / レコード / 聴覚文化 / ドキュメンタリー・レコード / 記憶 / 記録 / 伝承 / 保存 / 小沢昭一 / 古代 / 語り / 音声 / 芸能 / 放浪芸 / 雅楽 / 正統性 / 日本音楽 / 価値づけ / 録音 / 社会運動
Outline of Research at the Start

現行の無形文化財保護制度は、音楽芸能の指定の際に正統な「わざ」の担い手を認定するため、その認定から外れた担い手に配慮が行われにくいという問題がある。申請者はこれまで、こうした保護制度の正統性の概念に影響を与えた、20世紀前半の日本音楽研究の知の形成過程を明らかにしてきた。
本研究では座標軸を戦後に置き、こうした保護制度に異を唱えた小沢昭一のLPレコード集『ドキュメント 日本の放浪芸』(1971-1977)を分析する。約90種にのぼる稀少な音楽芸能を収集したこのLP作品における音楽芸能の正統性の概念を明らかにすることで、当時の保護制度の受容・限界・可能性を理解し、今後の保護制度の在り方を再考する。

Outline of Final Research Achievements

In the 1970s, at the request of Victor's director Katsumori Ichikawa, actor Shoichi Ozawa created a LP disc collection entitled "Document : Itinerant Arts of Japan". He recorded spectacles which were faced with threats of extinction, such as vagabond musicians who were ignored by many academic musicologists at that time. Shigetoshi Kawatake, professor of Japanese theater history, stated in his lecture that the goddess Ame-no-Uzume, who performed an erotic dance in front of the cave Ama-no-Iwato in Japanese imperial mythology, was the "first strip-tease performer" in Japan. This interpretation not only marks the liberation of imperial pre-war thought, but also the legitimization of striptease. Furthermore, Kawatake's disciple Gunji Masakatsu created the category of Itinerant arts. This study clarified the process by which Ozawa incorporated these avant-garde perspectives into his LP collection, resulting in a documentary record that explores his identity as an actor.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、1970年代に無形文化財保護の在り方を批判した小沢昭一のLP『ドキュメント 日本の放浪芸』に関する資料を収集し、制作関係者への聞き取り調査を行い、同時代の聴覚メディア作品(ラジオ劇・実録レコード・朗読等)と比較検討しながら、この作品の誕生した文脈とそこに具現化された小沢の音楽芸能の正統性の概念を明らかにした。これまで『日本の放浪芸』のみならず、小沢を対象とするまとまった研究も行われてこなかった。とりわけ多くの愛好者を持つ彼の聴覚メディア作品に着目し、また「伝統音楽」「伝統芸能」「民俗芸能」の枠では扱いにくい作品を考察の俎上にのせた点で、小沢研究を開拓するものとして学術的創造性をもつ。

Report

(4 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2023 2022 2021 2020 Other

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 3 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 3 results) Book (2 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 声と音の芸能史 :「小沢昭一的小三治」2022

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Journal Title

      ユリイカ

      Volume: 785(544) Pages: 211-218

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 放浪のサウンド・アーティスト ―芸能者としての鈴木昭男2022

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Journal Title

      Arts & Media

      Volume: 12 Pages: 157-159

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 民間の雅楽団体における「わざ」の正統性 ―薗廣教と雅楽道友会の音響空間―2022

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Journal Title

      待兼山論叢:芸術篇

      Volume: 55 Pages: 1-28

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 1970年代聴覚文化における大道音楽や物売りの声の録音収集の意義:LP『ドキュメント 日本の放浪芸』の文化資源学2021

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Journal Title

      サウンドスケープ

      Volume: 21 Pages: 74-85

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Between Narrative and Melody : Meaning of Musical Preaching (fushidan sekkyo) on Shoichi Ozawa’s LP collection Document / Itinerant Arts of Japan2020

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Journal Title

      MEMOIRE SONORE DU JAPON: LE DISQUE, LA MUSIQUE ET LA LANGUE

      Volume: 1 Pages: 53-65

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 「放浪芸」の記録における聴覚と視覚2022

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Organizer
      日本サウンドスケープ協会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 小沢昭一のLP『ドキュメント 日本の放浪芸』(1971年)をめぐって :文化財保護制度の価値基準への異議申し立てとしての作品制作2022

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Organizer
      音楽と映像の会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Reflexion ethnographique sur l’authenticite; du gagaku traditionnel hors de l’Agence imperiale: travers la mesure pour le sho dans l’Ensemble Gagaku Doyukai2021

    • Author(s)
      Seiko SUZUKI
    • Organizer
      Sheng ! l'orgue a bouche
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「ベートーヴェン人生劇場<残侠篇>」(1970)の歴史的意義--『題名のない音楽会』における日本の伝統的な音楽・芸能の役割--2020

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Organizer
      日本音楽学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] レコード上のサウンドスケープ:小沢昭一『日本の放浪芸』における音の記憶の再現とその意義2020

    • Author(s)
      鈴木聖子
    • Organizer
      日本サウンドスケープ協会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Marginality and Performing Arts: Listening to Striptease on the Record2020

    • Author(s)
      Suzuki Seiko
    • Organizer
      Rethinking Borders through Music: Online Symposium (University of Huddersfield)
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 掬われる声、語られる芸――小沢昭一と『ドキュメント 日本の放浪芸』2023

    • Author(s)
      鈴木 聖子
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      春秋社
    • ISBN
      9784393441701
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 「小沢昭一の「ベートーヴェン人生劇場<残侠篇>」(一九七〇年--『題名 のない 音楽会』 に おける 日本 の 伝統 音楽 ・伝統芸能 の 役割 --)(編著者:沼口隆、安川智子、齋藤桂、白井史人)『ベートーヴェンと大衆文化――受容のプリズム』2023

    • Author(s)
      鈴木 聖子
    • Publisher
      春秋社
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 「小沢昭一『ドキュメント 日本の放浪芸』アーカイヴ」特設サイト

    • URL

      http://seiko-suzuki.sakura.ne.jp/wp/nihon-no-horogei/

    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2020-09-29   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi