• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Developing a Framework for Subject Recognition in Business Japanese Language Education

Research Project

Project/Area Number 20K22252
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section :Education and related fields
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Hiramatsu Yuki  早稲田大学, グローバルエデュケーションセンター, 助教 (60880333)

Project Period (FY) 2020-09-11 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords意識 / 言語行為 / コミュニケーション主体 / 前提 / 自己内省 / 場面認識 / ビジネス日本語 / メール / コミュニケーション教育 / 待遇コミュニケーション / 日本語教育 / ビジネス従事者 / フレームワーク / コミュニケーション / ビジネス / 記憶
Outline of Research at the Start

コミュニケーションを捉える従来からの視点においては、その場の状況をどう捉えるかいった「今ここ」への認識に重点が置かれてきた。それに加え、本研究では、コミュニケーションを行う人が前提としている、積み重ねてきた経験などの「記憶」といった、より長期的な視点にも着目した。本研究は、学習者が、そうした認識を自覚し、整理していくためのフレームワークの構築を目指す。コミュニケーションを行う人(主体)の認識とともに、言語を人の行為として捉え、日本語の学びを考えていく教育活動を目指すための試みである。

Outline of Final Research Achievements

This study aimed to construct a framework for reflecting on one's communicative acts and related experiences as a communicative subject, with the goal of utilizing this framework in classroom activities for business Japanese language education. Initially, basic elements for the framework were extracted from previously obtained interview data, leading to the creation of a tentative framework. Subsequently, a questionnaire survey was conducted, aiming to further develop the framework based on the survey results.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では、ビジネス日本語教育での授業活用を目指したフレームワークの作成を試みた。授業での活用などが進めば、先行研究では、形式の学習が中心であったビジネスメールを扱うビジネス文書教育への貢献がある。加えて、ビジネスメールなどのテキストを扱った研究から理念的な提示にとどまらず、具体的な実践への提案へと進展させられた点に学術的な貢献がある。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (3 results)

All 2023 2021

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Presentation (1 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results)

  • [Journal Article] Correlated Verbal Acts from the Perspective of the Cognizance of Communication Subjects2021

    • Author(s)
      平松友紀
    • Journal Title

      TAIGU-COMMUNICATION

      Volume: 18 Issue: 0 Pages: 35-51

    • DOI

      10.32252/tcg.18.0_35

    • NAID

      130008020608

    • ISSN
      1348-8481, 2434-4680
    • Year and Date
      2021-04-01
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ビジネス従事者のコミュニケーション観の様相:メール作成を通した意識調査から2021

    • Author(s)
      平松友紀
    • Journal Title

      BJジャーナル

      Volume: 4 Pages: 16-29

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] ビジネスメールにおける日本語話者の認識と表現との連動 ――送り手による工夫と受け手が得た印象に着目して2023

    • Author(s)
      Yuki Hiramatsu
    • Organizer
      JSAA-ICNTJ2023 (豪州日本研究学会研究大会 / 国際繋生語大会)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research

URL: 

Published: 2020-09-29   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi