• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on Collective Intelligence Based on Services Computing

Research Project

Project/Area Number 21240014
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Intelligent informatics
Research InstitutionKyoto University

Principal Investigator

ISHIDA Toru  京都大学, 大学院・情報学研究科, 教授 (20252489)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MATSUBARA Shigeo  京都大学, 情報学研究科, 准教授 (80396118)
HATTORI Hiromitsu  京都大学, 情報学研究科, 助教 (50455581)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) MURAKAMI Yohei  独立行政法人情報通信研究機構, 研究員 (00435786)
LIN Donghui  独立行政法人情報通信研究機構, 研究員 (90534131)
Project Period (FY) 2009 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥47,060,000 (Direct Cost: ¥36,200,000、Indirect Cost: ¥10,860,000)
Fiscal Year 2011: ¥15,990,000 (Direct Cost: ¥12,300,000、Indirect Cost: ¥3,690,000)
Fiscal Year 2010: ¥15,080,000 (Direct Cost: ¥11,600,000、Indirect Cost: ¥3,480,000)
Fiscal Year 2009: ¥15,990,000 (Direct Cost: ¥12,300,000、Indirect Cost: ¥3,690,000)
Keywordsウェブインテリジェンス / サービスコンピューティング
Research Abstract

In this research, we propose an approach to forming the service-oriented collective intelligent. We also establish the technological framework of creating, sharing, managing and operating the composite services that are composed by various atomic services. The process of forming the service-oriented collective intelligence consists of three elements : infrastructure design, institutional design, and user participatory design. We use the Language Grid, a multi-language service infrastructure, to evaluate the proposed approach.

Report

(4 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (53 results)

All 2012 2011 2010 2009 Other

All Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (40 results) Book (2 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 言語グリッド:サービス指向の多言語基盤2012

    • Author(s)
      石田亨, 村上陽平, 稲葉利江子, 林冬惠, 田仲正弘
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌

      Volume: Vol.J95-D, No.1 Pages: 2-10

    • NAID

      110008897580

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] Wikipedia翻訳のための多言語議論の支援2012

    • Author(s)
      石田憲幸, 高崎俊之, 石松昌展, 石田亨
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌

      Volume: Vol.J95-D, No.1 Pages: 39-46

    • NAID

      110008897584

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 言語グリッド:サービス指向の多言語基盤2012

    • Author(s)
      石田亨, 村上陽平, 稲葉利江子, 林冬惠, 田仲正弘
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌D

      Volume: Vol.J95-D, No.1(招待論文) Pages: 2-10

    • NAID

      110008897580

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Wikipedia翻訳のための多言語議論の支援2012

    • Author(s)
      石田憲幸, 高崎俊之, 石松昌展, 石田亨
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌D

      Volume: Vol.J95-D, No.1 Pages: 39-46

    • NAID

      110008897584

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] サービス指向集合知のための制度設計2010

    • Author(s)
      石田亨, 村上陽平
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌

      Volume: Vol.J93-D, No.6 Pages: 675-682

    • NAID

      110007618342

    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 共同翻訳のためのプロトコルの開発2009

    • Author(s)
      森田大翼, 石田亨
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌

      Volume: Vol.J92-D, No.6 Pages: 739-746

    • NAID

      110007328884

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 共同翻訳のためのプロトコルの開発.2009

    • Author(s)
      森田大翼, 石田亨.
    • Journal Title

      電子情報通信学会論文誌, Vol.J92-D, No.6,

      Pages: 739-746

    • NAID

      110007328884

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] A Graph Based Model for Understanding Localisation Patterns in Multilingual Websites2011

    • Author(s)
      Julien Bourdon and Toru Ishida
    • Organizer
      International Conference on Culture and Computing(Culture and Computing-11)
    • Place of Presentation
      Kyoto, Japan
    • Year and Date
      2011-10-22
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] A Graph Based Model for Understanding Localisation Patterns in Multilingual Websites2011

    • Author(s)
      Julien Bourdon, Toru Ishida
    • Organizer
      International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing-11), poster session
    • Place of Presentation
      Kyoto, Japan
    • Year and Date
      2011-10-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Analysis on Multilingual Discussion for Wikipedia Translation2011

    • Author(s)
      Linsi Xia, Naomi Yamashita and ToruIshida
    • Organizer
      International Conference on Culture and Computing(Culture and Computing-11)
    • Place of Presentation
      Kyoto, Japan
    • Year and Date
      2011-10-21
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Analysis on Multilingual Discussion for Wikipedia Translation2011

    • Author(s)
      Linsi Xia, Naomi Yamashita, Toru Ishida
    • Organizer
      International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing-11)
    • Place of Presentation
      Kyoto, Japan
    • Year and Date
      2011-10-21
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Constraint Optimization Approach to Context Based Word Selection2011

    • Author(s)
      Jun Matsuno, Toru Ishida
    • Organizer
      International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-11), pp.1846-1851
    • Place of Presentation
      Bercelona, Spain
    • Year and Date
      2011-07-20
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Cultural Language Service : A Discovery, Composition and Organization2011

    • Author(s)
      Arif Bramantoro and Toru Ishida
    • Organizer
      IEEEInternational Conference on Services Computing(SCC-11)
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2011-07-08
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Cultural Language Service : A Discovery, Composition and Organization2011

    • Author(s)
      Arif Bramantoro, Toru Isbida
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC-11), pp.402-409
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2011-07-08
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Reputation-Based Selection of Language Services2011

    • Author(s)
      Shinsuke Goto, Yohei Murakami and ToruIshida
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing(SCC-11)
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2011-07-06
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Reputation-Based Selection of Language Services2011

    • Author(s)
      Shinsuke Goto, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC-11), pp.330-337
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2011-07-06
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Constraint Optimization Approach to Context Based Word Selection2011

    • Author(s)
      Jun Matsuno and Toru Ishida
    • Organizer
      International Joint Conference on Artificial Intelligence(IJCAI-11)
    • Place of Presentation
      Bercelona, Spain
    • Year and Date
      2011-05-20
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Intercultural Collaboration with the Language Grid Toolbox2011

    • Author(s)
      Ari Hautasaari, Nadia Bouz-Asal, Rieko Inaba, Toru Ishida
    • Organizer
      The 2011 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work(CSCW-2011)
    • Place of Presentation
      Hangzhou, China
    • Year and Date
      2011-03-23
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Intercultural Collaboration with the Language Grid Toolbox.2011

    • Author(s)
      Ari Hautasaari, Nadia Bouz-Asal, Rieko Inaba, Toru Ishida.
    • Organizer
      The 2011 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW2011), pp.579-580.
    • Place of Presentation
      Hangzhoq China.
    • Year and Date
      2011-03-23
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Analyzing patterns in composing teaching materials from the Web2011

    • Author(s)
      Nadia Bouz-Asal, Rieko Inaba, ToruIshida
    • Organizer
      The 2011 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work(CSCW-2011)
    • Place of Presentation
      Hangzhou, China
    • Year and Date
      2011-03-21
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Analyzing patterns in composing teaching materials from the Web.2011

    • Author(s)
      Nadia Bouz-Asal, Rieko Inaba, Toru Ishida.
    • Organizer
      The 2011 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW2011), pp.605-608.
    • Place of Presentation
      Hangzhou, China.
    • Year and Date
      2011-03-21
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Machine Translation Effects on Group Interaction : An Intercultural Collaboration Experiment2010

    • Author(s)
      Ari Hautasaari
    • Organizer
      International Conference on Intercultural Collaboration(ICIC-10)
    • Place of Presentation
      ACM
    • Year and Date
      2010-08-19
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Machine Translation Effects on Group Interaction : An Intercultural Collaboration Experiment.2010

    • Author(s)
      Ari Hautasaari
    • Organizer
      3rd International conference on intercultural collaboration (ICIC 2010), pp.69-78. ACM.
    • Place of Presentation
      Copenhagen Denmark
    • Year and Date
      2010-08-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Service Supervision for Service-oriented Collective Intelligence2010

    • Author(s)
      Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Donghui Lin and Toru Ishida
    • Organizer
      IEEEI nternational Conference on Services Computing(SCC-10)
    • Year and Date
      2010-07-07
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Market-Based QoS Control for Voluntary Services2010

    • Author(s)
      Yohei Murakami, Naoki Miyata and ToruIshida
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing(SCC-10)
    • Year and Date
      2010-07-07
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Service Supervision for Service-oriented Collective Intelligence.2010

    • Author(s)
      Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Donghui Lin, Toru Ishida.
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC-10), pp.154-161.
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2010-07-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Market-Based QoS Control for Voluntary Services.2010

    • Author(s)
      Yohei Murakami, Naoki Miyata, Toru Ishida.
    • Organizer
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC-10), pp.370-377.
    • Place of Presentation
      Washington DC, USA
    • Year and Date
      2010-07-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] The Language Grid forIntercultural Collaboration2010

    • Author(s)
      Toru Ishida
    • Organizer
      Web Science Conference(WebSci-10)
    • Year and Date
      2010-04-27
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] The Language Grid for Intercultural Collaboration.2010

    • Author(s)
      Toru Ishida.
    • Organizer
      Web Science Conference (WebSci-10).
    • Place of Presentation
      North Carolina, USA
    • Year and Date
      2010-04-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] The Language Grid Creating Customized Multilingual Environments2010

    • Author(s)
      Toru Ishida, Rieko Inaba, Yohei Murakami, Tomohiro Shigenobu, Donghui Lin and Masahiro Tanaka
    • Organizer
      International Conference on Global Interoperability for LanguageResources(ICGL-10)
    • Year and Date
      2010-01-19
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] The Language Grid : Creating Customized Multilingual Environments.2010

    • Author(s)
      Toru Ishida, Rieko Inaba, Yohei Murakami, Tomohiro Shigenobu, Donghui Lin, Masahiro Tanaka.
    • Organizer
      The First International Confernce on Global Interoperability for Language Resources (ICGL-10).
    • Place of Presentation
      Hong Kong.中国
    • Year and Date
      2010-01-19
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] A Multiagent Model for Provider-Centered Trust in Composite Web Services2009

    • Author(s)
      Julien Bourdon, Laurent Vercouter and Toru Ishida
    • Organizer
      International Conference on Principles of Practice in Multi-Agent Systems(PRIMA-09)
    • Place of Presentation
      Nagoya, Japan
    • Year and Date
      2009-12-14
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] A Mulitagent Model for Provider-Centered Trust in Composite Web Services.2009

    • Author(s)
      Julien Bourdon, Laurent Vercouter, Toru Ishida.
    • Organizer
      International Conference on Principles of Practice in Multi-Agent Systems (PRIMA-09), Lecture Notes in Artificial Intelligence, 5925, Springer-Verlag, pp.216-228, 2009
    • Place of Presentation
      Nagoya, Aichi.
    • Year and Date
      2009-12-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Semantic Web Approach to Support Wiki-to-Wiki Translation Communities2009

    • Author(s)
      Ari Hautasaari and Toru Ishida
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009)
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Trust Chaining for Provider Autonomy in Composite Services2009

    • Author(s)
      Julien Bourdon and Toru Ishida
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009)
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] QoS Agent in User-Centered Service Selection2009

    • Author(s)
      Arif Bramantoro and Toru Ishida
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009)
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Semantic Web Approach to Support Wiki-to-Wiki Translation Communities.2009

    • Author(s)
      Ari Hautasaari, Toru Ishida.
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009),
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi.
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Trust Chaining for Provider Autonomy in Composite Services.2009

    • Author(s)
      Julien Bourdon, Toru Ishida.
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009),
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi.
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] QoS Agent in User-Centered Service Selection.2009

    • Author(s)
      Arif Bramantoro, Toru Ishida
    • Organizer
      エージェント合同シンポジウム(JAWS2009),
    • Place of Presentation
      Zao, Miyagi.
    • Year and Date
      2009-10-30
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] User-Centered QoS in Combining Web Services for Interactive Domain2009

    • Author(s)
      Arif Bramantoro and Toru Ishida
    • Organizer
      In Proceedings of International Conference on Semantics, Knowledge and Grid(SKG-09)
    • Place of Presentation
      Zhuhai, China
    • Year and Date
      2009-10-13
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] User-Centered QoS in Combining Web Services for Interactive Domain.2009

    • Author(s)
      Arif Bramantoro, Toru Ishida
    • Organizer
      International Conference on Semantics, Knowledge and Grid (SKG-09)
    • Place of Presentation
      Zhuhai, China
    • Year and Date
      2009-10-13
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 表形式の言語資源からのメタデータ抽出2009

    • Author(s)
      石松昌展, 田仲正弘, 石田亨
    • Organizer
      情報科学技術フォーラムFIT
    • Place of Presentation
      宮城県仙台市
    • Year and Date
      2009-09-03
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 表形式の言語資源からのメタデータ抽出,2009

    • Author(s)
      石松昌展, 田仲正弘, 石田亨.
    • Organizer
      情報科学技術フォーラムFIT, 2009.
    • Place of Presentation
      宮城県仙台市
    • Year and Date
      2009-09-03
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Context-Based Approach for Pivot Translation Services2009

    • Author(s)
      Rie Tanaka, Yohei Murakami and ToruIshida
    • Organizer
      In Proceedings of International Joint Conference on Artificial Intelligence(IJCAI-09)
    • Place of Presentation
      Pasadena, California
    • Year and Date
      2009-07-16
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Context-Based Approach for Pivot Translation Services.2009

    • Author(s)
      Rie Tanaka, Yohei Murakami, Toru Ishida.
    • Organizer
      International Joint Conference on Artificial Intelligence(IJCAI-09), pp.1555-1561, 2009
    • Place of Presentation
      California, USA
    • Year and Date
      2009-07-16
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Service Supervision : Coordinating Web Services in Open Environment2009

    • Author(s)
      Masahiro Tanaka, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Satoshi Morimoto
    • Organizer
      IEEE InternationalConference on Web Services(ICWS-09)
    • Place of Presentation
      Los Angeles, USA
    • Year and Date
      2009-07-09
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Service Supervision : Coordinating Web Services in Open Environment.2009

    • Author(s)
      Masahiro Tanaka, Toru Ishida, Yohei Murakami, Satoshi
    • Organizer
      IEEE International Conference on Web Services (ICWS-09), pp.238-245.
    • Place of Presentation
      Los Angeles, USA
    • Year and Date
      2009-07-09
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] The Language Grid : Service-Oriented Collective Intelligence for Language Resource Interoperability.2011

    • Author(s)
      Toru Ishida Ed
    • Total Pages
      306
    • Publisher
      Springer
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] The Language Grid : Service-Oriented Collective Intelligence for Language Resource Interoperability2011

    • Author(s)
      Toru Isbida Ed
    • Total Pages
      306
    • Publisher
      Springer
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks] 報道関連「異文化つなぐ「言語グリッド」試み本格化」,日本経済新聞, 2011. 3. 21./「ネット多言語システムタイ研究機関と連携」,京都新聞, 2011. 2. 15./「言語グリッドを連携運営」,日刊工業新聞, 2011. 2. 15./「京大の翻訳サービスタイの研究所と提携」,産経新聞, 2011. 2. 15./「留学生も快適に・・・「誤訳」少ない翻訳サービス」,産経新聞, 2011. 2. 10./「"京大用語"正しく翻訳」,京都新聞, 2011. 2. 10./「京大留学生に必須語翻訳」,読売新聞, 2011. 2. 10./「ネットで瞬時に多言語翻訳」2010年3月13日,京都新聞,朝刊31面./「4か国語即翻訳サイト京大留学生の生活支援目指す」2010年2月20日,読売オンライン./「4か国語即翻訳サイト京大留学生の生活支援目指す」2010年2月20日,読売新聞,朝刊,京都35面./「留学生のための「グローバル30多言語コミュニティサイト」」2010年2月19日, KBS京都./「4カ国語スラスラ京大自動翻訳留学生向け」, 2010年2月16日,京都新聞,朝刊23面./「NICT多言語コラボレーション支援ツールをOSS公開4つの汎用的な多言語モジュールも同時開示」電波タイムズ, 2010年1月25日, 1面./「NICT多言語コラボ支援汎用ツールをOSSで」,日本情報産業新聞, 2010年1月25日,朝刊2面./「多言語交流ソフトで支援」,京都新聞, 2010年1月21日,朝刊25面./「情報通信研究機構など支援ソフト翻訳辞書ソフト取り込み容易に」,日経産業新聞[日経テレコン21], 2010年1月19日,朝刊11面./「情報通信研究機構と京都大学が言語グリッドツールOSSとして開発公開多言語コラボレーションを支援」,電経新聞, 2010年1月18日,朝刊4面./「情報通信研究機構など多言語機能容易に支援ツールOSSで公開」,日刊工業新聞, 2010年1月15日,朝刊11面.

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks] 研究成果に関するWebページ

    • URL

      http://www.ai.soc.i.kyoto-u.ac.jp/publications/research_report/kibanA_report_2009_2011.pdf

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.ai.soc.i.kyoto-u.ac.jp/publication_j.html#research_report

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.ai.soc.i.kyoto-u.ac.jp/index_j.html

    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi