• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Linguistic and Cultural Approach to the History of Ethnic Groups residing along the Irrawady and Salween rivers

Research Project

Project/Area Number 21401021
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

SHINTANI Tadahiko  東京外国語大学, 名誉教授 (90114800)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) DANIELS Christian  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (30234553)
Project Period (FY) 2009 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥17,550,000 (Direct Cost: ¥13,500,000、Indirect Cost: ¥4,050,000)
Fiscal Year 2012: ¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2011: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2010: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2009: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Keywordsタイ文化圏 / イラワジ / サルウィン / パラウン / ワ / プラン / カレン / ラワン / イラワジ川 / サルウィン川 / チン / ナガ / カチン / イラワジ河 / サルウィン河 / メコン河 / パラウン語 / ワ語 / プラン語 / 徳宏 / カレン語 / チン語 / ワ族 / パラウン族 / プラン族 / ラワン族 / カレン族
Research Abstract

The ethnic groups residing along the Irrawady and Salween rivers have been less known compared to those of the Mekong river. Under such background, a huge amount of linguistic and cultural data on them was successfully obtained through our comprehensive fieldworks. By analyzing these data, a lot of striking outcomes were discovered. Among these, a way to clarify the old history of the Karenic groups was opened up and it became evident that the existing difference among the Northern Mon-Khmer groups is due to their ethno-linguistic contacts with the different Tay groups. Our data also suggest a possible explanation of the formation process of the present Kachin society. This project made it clear that our long term research method of using linguistic data in relation to the social and cultural aspect of the speakers concerned is very useful and extremely efficient.

Report

(5 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2012 2011 2010 2009 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 6 results) Presentation (18 results) (of which Invited: 1 results) Book (7 results)

  • [Journal Article] Script Without Buddhism: Burmese Influence on the Tay (Shan) Script of Mang^2 Maaw^2 as seen in a Chinese Scroll Painting of 14072012

    • Author(s)
      DANIELS Christian
    • Journal Title

      International Journal of Asian Studies

      Volume: Volume 9 Pages: 147-176

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Script Without Buddhism: Burmese Influence on the Tay(Shan) Script of Mang Maaw as seen in a Chinese Scroll Painting of 14072012

    • Author(s)
      Christian Daniels
    • Journal Title

      International Journal of Asian Studies

      Volume: 9-2 Pages: 147-176

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 英国ケンブリッジ図書館所蔵タイ(Tay)文字現地文書に関する概説報告2012

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Journal Title

      メコン川流域地域在地文書の新開拓と地域史像の再検討―パヴィ調査団文書を中心に

      Volume: 1 Pages: 11-17

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] チェントゥンのランナー領域への進出とチェンラープの帰属をめぐるタイ文字現地文書2012

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Journal Title

      メコン川流域地域在地文書の新開拓と地域史像―パヴィ調査団文書を中心に

      Volume: 1 Pages: 49-59

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] Agricultural Technology and Consolidation of Tay Polities in Northern Continental Southeast Asia during the 15^th Century2010

    • Author(s)
      DANIELS Christian
    • Journal Title

      Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor

      Pages: 246-270

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Notion of Junglefowl and Domestic Chicken Reconsidered through Linguistic Data on Some of the Hill Tribes of Northern Thailand2010

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko L.A., YAMADA Atsushi
    • Journal Title

      Chickens and Humans in Thailand: Their Multiple Relationships and Domestication

      Pages: 118-141

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 18,19世紀雲南民間天然資源管理措施初探2010

    • Author(s)
      唐立(クリスチャン・ダニエルス)
    • Journal Title

      明清以来雲貴高原的環境与社会

      Pages: 302-313

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Agricultural Technology and Consolidation of Tay Polities in Northern Continental Southeast Asia during the 15^<th> Century2010

    • Author(s)
      Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス)
    • Journal Title

      Southeast Asia in the Fifteenth Century : The China Factor

      Pages: 246-270

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 雲南地域住民の天然資源保護・管理-18世紀後半-19世紀前半の元江流域・メコン河上流域を事例として-2010

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 136号 Pages: 104-112

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Notion of Junglefowl and Domestic Chicken Reconsidered through Linguistic Data on Some of the Hill Tribes of Northern Thailand2010

    • Author(s)
      Shintani Tadahiko L.A., Yamada Atsushi
    • Journal Title

      Chickens and Humans in Thailand : Their Multiple Relationships and Domestication

      Pages: 118-141

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] タイ文化圏の中のラオス-物質文化・言語・民族-2009

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Journal Title

      言語と民族

      Pages: 193-205

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 雲南人(ホー)のポンサーリー史-傅一族の事例を通して2009

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Journal Title

      タイ文化圏の中のラオス-物質文化・言語・民族-

      Pages: 71-124

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 言語と民族2009

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Journal Title

      タイ文化圏の中のラオス-物質文化・言語・民族-

      Pages: 130-139

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] ミャオ・ヤオ諸語、ホー2009

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Journal Title

      タイ文化圏の中のラオス-物質文化・言語・民族-

      Pages: 193-205

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 東南アジアにおける茶の消費の仕方2012

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      東南アジア学会第87研究大会
    • Place of Presentation
      京都文教大学
    • Year and Date
      2012-06-03
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 史料に見られる樹木利用-東南アジア大陸部北部を中心に2012

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      プラント・マテリアルをめぐる価値づけと関係生
    • Place of Presentation
      国立民族学博物館
    • Year and Date
      2012-03-06
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Research on the Tay Cultural Area - Its basic idea, output, and perspectives -2012

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko
    • Organizer
      Linguistic perspectives on the History of Southeast Asia
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2012-02-24
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Research on the Tay Cultural Area-Its basic idea, output, and perspectives2012

    • Author(s)
      Tadahiko L.A.SHINTANI
    • Organizer
      Linguistic perspectives on the history of Southeast Asia
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2012-02-24
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] An Introduction to the Shan Manuscripts in the Scott Collection2011

    • Author(s)
      DANIELS Christian
    • Organizer
      Cambridge University Library, Needham Research Institute Text-Reading Seminars
    • Place of Presentation
      Needham Institute(UK, Cambridge)
    • Year and Date
      2011-11-18
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] An introduction to the Shan Manuscripts in the Scott Collection, Cambridge University Library2011

    • Author(s)
      Christian DANIELS
    • Organizer
      Needham Research Institute Text-Reading Seminars
    • Place of Presentation
      Needham Institute (UK.Cambridge)
    • Year and Date
      2011-11-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 金平ヤオ語を特徴づける音韻論上の諸点について2011

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Organizer
      東アジア・東南アジア大陸における文化圏の形成と他文化圏との接触
    • Place of Presentation
      アジアアフリカ言語文化研究所
    • Year and Date
      2011-10-01
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] The biography of Xu Xiake 徐霞客 in Qian Qianyi's 錢謙益Muzhai Chuxue Ji 牧齋初學記 of 16432010

    • Author(s)
      DANIELS Christian
    • Organizer
      Needham Research Institute Text-Reading Seminars
    • Place of Presentation
      Needham Research Institute(UK, Cambridge)
    • Year and Date
      2010-10-15
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] The biography of Xu Xiake徐霞客in Qian Qianyi's銭謙益Muzhai Chuxue Ji牧齋初學記of 16432010

    • Author(s)
      Christian Daniels(クリスチャン・ダニエルス)
    • Organizer
      Needham Research Institute Text-Reading Seminars
    • Place of Presentation
      Needham Research Institute、Cambridge (U.K.) 招待講演
    • Year and Date
      2010-10-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国西南部と大陸部東南アジアを結ぶ人・モノのネットワーク2010

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Organizer
      中国環境問題研究拠点研究会
    • Place of Presentation
      綜合地球環境学研究所(京都)
    • Year and Date
      2010-05-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 「雲南タイ族の年代記」-明朝末期の徳宏州(雲南省西南部・ムンワン朧川)のものがたり-2010

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Organizer
      雲南懇話会
    • Place of Presentation
      JICA研究所の国際会議場(東京) 招待講演
    • Year and Date
      2010-04-17
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 18世紀後半~19世紀前半における地域住民の天然資源保護・管理-元江流域・メコン川流域を事例と して2009

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      史学会107回大会
    • Place of Presentation
      東京大学(本郷)
    • Year and Date
      2009-11-07
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 18世紀後半~19世紀前半における地域住民の天然資源保護・管理-元江流域・メコン川流域を事例として2009

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      史学会107回大会
    • Place of Presentation
      東京大学(本郷)
    • Year and Date
      2009-11-07
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] C18-19^<th> Stone inscriptions concerning the environment from Yunnan Province, China2009

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      Text Reading Seminars, Michaelmas Term 2009
    • Place of Presentation
      Needham Research Institute, Cambridge, UK
    • Year and Date
      2009-10-16
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Recherches linguistiques sur l'Aire Culturelle Tay2009

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko
    • Organizer
      Langues et Civilisations a Tradition Orale
    • Place of Presentation
      Centre A.-G. Haudricourt(France, Paris)
    • Year and Date
      2009-10-07
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Recherches linguistiques sur l'Aire Culturelle Tay2009

    • Author(s)
      Tadahiko Shintani
    • Organizer
      Langues et Civilisations a Traditon Orale
    • Place of Presentation
      Centre A.-G. Haudricourt, Paris, France
    • Year and Date
      2009-10-07
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 雲南の天然資源保護・管理に関する史料とその解釈-18世紀~19世紀を中心として2009

    • Author(s)
      ダニエルス・クリスチャン
    • Organizer
      中国環境史ワークショップ:環境史の視角とその史料をめぐって
    • Place of Presentation
      明治大学駿河台校舎
    • Year and Date
      2009-09-18
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 東南アジアにおける茶の消費の仕方

    • Author(s)
      クリスチャン・ダニエルス
    • Organizer
      東南アジア学会
    • Place of Presentation
      京都文教大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] A Handbook of Comparative Brakaloungic Languages2012

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko
    • Total Pages
      148
    • Publisher
      ILCAA
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] A Handbook of Comparative Brakaloungic Languages2012

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko L.A.
    • Publisher
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] The MienLanguage of Jinping County2011

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko
    • Total Pages
      452
    • Publisher
      ILCAA
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] The Mien Language of Jinping County-Its classified lexicon-2011

    • Author(s)
      Tadahiko L.A.SHINTANI
    • Publisher
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] The Pyen (orPhen) Language2009

    • Author(s)
      SHINTANI Tadahiko
    • Total Pages
      224
    • Publisher
      ILCAA
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] タイ文化圏の中のラオス2009

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Total Pages
      401
    • Publisher
      慶友社,クリスチャン・ダニエルス,園江満(編)
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] The Pyen (or Phen) Language-Its classified Lexicon-2009

    • Author(s)
      新谷忠彦
    • Publisher
      アジア・アフリカ言語文化研究所
    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi