Cultural Anthropological Studies on the Relationship among the Ainu, Euro-American Researchers and Agent Persons in Hokkaido in the 1900's

• Project/Area Number: 21401047
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 海外学術
• Research Field: Cultural anthropology/Folklore
• Research Institution: History Museum of Hokkaido
• Principal Investigator: DERIHA Koji 北海道開拓記念館, 学芸副館長 (40142088)
• Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha): MIYATAKE Kimio 北海道大学, 名誉教授 (50291993) ; TAKARABE Kae 中部大学, 国際関係学部, 准教授 (00421256) ; YAGUCHI Yujin 東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (00271700) ; IKEDA Takao 北海道開拓記念館, 学芸部, 研究員 (30300841) ; YAMASAKI Koji 北海道大学, アイヌ・先住民研究センター, 准教授 (10451395) ; TAMURA Masato 札幌大学, 特命准教授 (60414140)
• Project Period (FY): 2009 – 2012
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2012)
• Budget Amount: ¥16,380,000 (Direct Cost: ¥12,600,000、Indirect Cost: ¥3,780,000); Fiscal Year 2012: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000); Fiscal Year 2011: ¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000); Fiscal Year 2010: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000); Fiscal Year 2009: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
• Keywords: V.N.ヴァシーリエフ / 博物館コレクション / 民族学調査 / アイヌ / R･ヒチコック / N･G・マンロー / V・N・バシーリエフ / 文化人類学 / 人類学的調査 / コレクション / フレデリック・スター / ベンジャミン・ライマン / ニールG.マンロー / スチュアート・キュリン / チャールズ・ロングフェロー / ニール・ゴードン・マンロー / アイヌ民族 / 人類学的実践 / ロミン・ヒチコック

Research Abstract

The Ainu are an indigenous people of Japan and European scientists had been interested in their features and culture because of the similarity of physical features between Caucasians and the Ainu. Many scientists visited and collected Ainu materials from the late 19th century to the early 20th century. Also huge numbers of documents like field notes, diaries and correspondences were left in European and American museums and archives. We pay attention to what they wrote on the documents and analyze the contents to describe what had been happened between researchers and the Ainu at that time from practical viewpoints.

Research Products

• [Journal Article] B.S.ライマンのアイヌ資料収 集に関する小論 (2013)
  • Author(s): 財部香枝
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 41号 Pages: 147-152
• [Journal Article] V.N.ヴァシーリエフのアイヌ 物質資料の収集過程に関する資料 (2013)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道開 拓記念館研究紀要 Volume: 41号 Pages: 153-168
  • NAID: 40020511308
• [Journal Article] B.S.ライマンのアイヌ資料収集に関する小論 (2013)
  • Author(s): 財部香枝
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 41号 Pages: 147-152
• [Journal Article] V.N.ヴァシーリエフのアイヌ物質資料の収集過程に関する資料 (2013)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 41号 Pages: 153-168
  • NAID: 40020511308
• [Journal Article] 現代の人類学-ホーリスティ ックな存在の人類学へ向けて- (2012)
  • Author(s): 宮武公夫
  • Journal Title: 社会人類学 年報 Volume: 38巻 Pages: 1-32
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 第157 回テーマ 展「小嶋コレクションにみるアイヌ文化の世 界 なぜ民芸品店主が民具を集めたのか?」 を企画して (2012)
  • Author(s): 出利葉浩司・田村将人
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 40号 Pages: 235-256
  • NAID: 40019418330
• [Journal Article] 現代の人類学－ホーリスティックな存在の人類学へ向けて－ (2012)
  • Author(s): 宮武公夫
  • Journal Title: 社会人類学年報 Volume: 38 Pages: 1-32
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 第157回テーマ展「小嶋コレクションにみるアイヌ文化の世界なぜ民芸品店主が民具を集めたのか?」を企画して (2012)
  • Author(s): 出利葉浩司・田村将人
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 40号 Pages: 235-256
  • NAID: 40019418330
• [Journal Article] マンロー・テクストはなに を「返還」するのだろうか-マンロー関係資 料デジタル化プロジェクトの今日的意義- (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Journal Title: 国立歴史民俗博物館研究報告 Volume: 168集 Pages: 63-82
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 1912 年、サハリン先住民と研 究者、行政の三者に関するメモ (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道開拓 記念館研究紀要 Volume: 39号 Pages: 117-124
  • NAID: 40019033554
• [Journal Article] 服部文庫公開シリーズ5 ニ ヴフ語調査に関する樺太庁敷香支庁土人事 務所との往復書簡 (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道立北方民族博物館 研究紀要 Volume: 20号 Pages: 55-80
• [Journal Article] 書評 北海道大学北方研究教 育センター(編) (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 『知里真志保 人と学問』、 北方人文研究 Volume: 4号 Pages: 99-103
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] マンロー・テクストはなにを「返還」するのだろうか-マンロー関係資料デジタル化プロジェクトの今日的意義- (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Journal Title: 国立歴史民俗博物館研究報告 Volume: 168集 Pages: 63-82
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] N.G.マンローのアイヌ文化研究とそのコレクション-『海を渡ったアイヌの工芸展』を中心に- (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Journal Title: 南山大学人類学博物館オープンリサーチセンター 2010年度年次報告書 付編 研究会・シンポジウム資料 Pages: 96-103
• [Journal Article] 小嶋新三・慧子コレクションについて (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司・田村将人
  • Journal Title: 小嶋新三・慧子コレクション資料目録 北海道開拓記念館一括資料目録 第40集 Pages: 56-58
• [Journal Article] 1912年、サハリン先住民と研究者、行政の三者に関するメモ (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道開拓記念館研究紀要 Volume: 39号 Pages: 117-124
  • NAID: 40019033554
• [Journal Article] 服部文庫公開シリーズ5 ニヴフ語調査に関する樺太庁敷香支庁土人事務所との往復文書 (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北海道立北方民族博物館研究紀要 Volume: 20号 Pages: 55-80
  • NAID: 130007838560
• [Journal Article] 知里真志保 人と学問(書評 北海道大学北方研究教育センター)(編) (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Journal Title: 北方人文研究 Volume: 4号 Pages: 99-103
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] (2010)
  • Author(s): 宮武公夫(北村清彦編)
  • Journal Title: 「お札博士の東アジア行脚-人類学者フレデリック・スターの東アジア調査資料から」『北方を旅する』所収(北村編)(北海道大学出版会) Pages: 171-199
• [Presentation] 文化人類学的研究とアイヌ研究:北海道での実践から見えてくる課題 (2011)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Organizer: 日本文化人類学会
  • Place of Presentation: 法政大学市ヶ谷キャンパス。
  • Year and Date: 2011-06-12
• [Presentation] アイヌ文化について (2010)
  • Author(s): 山崎幸治・川上将史
  • Organizer: 国際交流基金JENESYS東アジア次世代リーダー招へいプログラム「文化の多様性の再認識:アジア・オセアニア地域の可能性」
  • Place of Presentation: 東京都八重洲;アイヌ文化李流センター
  • Year and Date: 2010-12-17
• [Presentation] 博物館のアイヌ展示に集う人たち (2010)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Organizer: 人類学とアイヌ研究-日常としてのフィールドワーク(日本文化人類学会主催シンポジウム)
  • Place of Presentation: 北海道大学学術交流会館
  • Year and Date: 2010-11-13
• [Presentation] アイヌ文化と博物館-協同による展示の試み- (2010)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Organizer: アイヌ文化振興・研究推進機構主催アイヌ文化公開講座キロロアン
  • Place of Presentation: 北海道大学学術交流会館
  • Year and Date: 2010-11-13
• [Presentation] N.G.マンローのアイヌ文化研究とそのコレクション-『海を渡ったアイヌの工芸展』を中心に- (2010)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Organizer: 南山大学人類学博物館オープンリサーチセンター主催歴史部会国際シンポジウム
  • Place of Presentation: 南山大学名古屋キャンパス
  • Year and Date: 2010-10-09
• [Presentation] Ainu in London 1910 (2010)
  • Author(s): 宮武公夫
  • Organizer: LSE・国際交流基金主催日英博覧会100年記念シンポジウム
  • Place of Presentation: LSE(ロンドン市)
  • Year and Date: 2010-06-15
• [Presentation] アイヌ民族との協同による博物館展示 (2010)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Organizer: 日本文化人類学会第44回研究大会
  • Place of Presentation: 立教大学新座キャンパス
  • Year and Date: 2010-06-12
• [Presentation] 地域と文化の創造-アイヌ文化と博物館 報告3、シンポジウムI『地域と文化の創造-アイヌ文化と博物館』(座長 本田俊和 (2009)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Organizer: 第57回全国博物館大会
  • Place of Presentation: 旭川市大雪クリスタルホール
  • Year and Date: 2009-10-01
• [Presentation] シンポジウムI『地域と文化の創造-アイヌ文化と博物館』(報告3として) (2009)
  • Author(s): 出利葉浩司(座長 本多俊和)
  • Organizer: 第57回全国博物館大会
  • Place of Presentation: 旭川市大雪クリスタルホール
  • Year and Date: 2009-10-01
• [Presentation] 海を渡ったアイヌの人びと 明治年間にセントルイスとロンドンでおこったできごと
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Organizer: 北海道開拓記念館での一般向け講演会
  • Place of Presentation: 北海道開拓記念館（札幌市）
• [Presentation] 海を渡ったアイヌの人びと 明治年間にセントルイスでおこったできごと
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Organizer: むかわ町老人クラブ講演会 （関係者への情報公開）
  • Place of Presentation: 北海道むかわ町
• [Presentation] 海を渡ったアイヌの人びと 明治年間にロンドンでおこったできごと
  • Author(s): 宮武公夫
  • Organizer: むかわ町老人クラブ講演会 （関係者への情報公開）
  • Place of Presentation: 北海道むかわ町
• [Book] "Trade and Paradigm Shift in Research on Ainu Hunting Practices" In Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives (Mark J. Hudson, Ann-Elise Lewallen, Mark Watson eds.) (2013)
  • Author(s): DERIHA,Koji
• [Book] "Ainu in London 1910: Power, Representation and Practice of the Ainu Village" in Commerce and Culture at the 1910 Japan-British Exhibition Centenary Perspectives (Ayako HOTTA-LISTER & Ian NISH ed.) (2013)
  • Author(s): MIYATAKE,Kimio
• [Book] "Ainu in London. 1910: Power, Representation and Practice of the Ainu VIllage" in Commerce and Culture at the 1910 Japan-British Exhibition Centenary Perspectives (2013)
  • Author(s): Kimio, MIYATAKE (Ayako Hotta-Lister & Ian Nish ed.)
  • Total Pages: 231
  • Publisher: Grobal Oriental
• [Book] 北海道の先住民族アイヌは 環境とどのようにつきあったのだろうか- アイヌの暮らしが私たちに語るもの-、(吉 田・荒井・深見・藤井編)持続可能な未来の ために-原子力政策から環境教育、アイヌ文 化まで (2012)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Publisher: 北海道大学
• [Book] 博物館と政治的アイデンテ ィティ-北海道の地方博物館を例に-、(太 田好信編)政治的アイデンティティの人類学 (2012)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Publisher: 昭和堂
• [Book] 『民族学研究』におけるアイヌ 研究-終戦から昭和四〇年代まで-ゼフ・クライナー編)『近代〈日本意識〉の成立-民俗学・民族学の貢献』 (2012)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Publisher: 東京堂出版
• [Book] "Indigenous Peooles and Museum Materials - Lessons from Preparing for the Ainu Culture Exhibition" In teetasinrit tekrukoci-The Handprints of our Ancestors (Koji Yamasaki, Masaru Kato, Tetsuya Amano eds.) (2012)
  • Author(s): YAMASAKI,Koji
• [Book] 古写真の調査方法に関する覚え書き-千歳地域におけるアイヌ関係古写 真調査から-、(加藤克編) 『大学博物館所蔵古写真の現代的意義に関する研究』 (2012)
  • Author(s): 山崎幸治
• [Book] 「博物館と政治的アイデンティティ-北海道の地方博物館を例に」『政治的アイデンティティの人類学』(太田好信編著) (2012)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Publisher: 昭和堂
• [Book] 「『民族学研究』におけるアイヌ研究終戦から昭和四〇年代まで」『近代<日本意識>の成立-民俗学・民族学の貢献』(クライナーJ.編) (2012)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Publisher: 東京堂出版
• [Book] とる/エキムネ/レパ/チェプコイキ、(財アイヌ文化振興・研究推進機構編)『千島・樺太・北海道 アイヌのくらし-ドイツコレクションを中心に-』 (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Total Pages: 108
  • Publisher: (財)アイヌ文化振興・研究推進機構
• [Book] いのる/イノミ、(財アイヌ文化振興・研究推進機構編)『千島・樺太・ 北海道 アイヌのくらし-ドイツコレクションを中心に-』 (2011)
  • Author(s): 山崎幸治
  • Total Pages: 112
  • Publisher: (財)アイヌ文化振興・研究推進機構
• [Book] 千島アイヌの歴史、(財アイヌ文化振興・研究推進機構編)『千島・樺太・北海道 アイヌのくらし-ドイツコレクションを中心に-』 (2011)
  • Author(s): 田村将人
  • Publisher: (財)アイヌ文化振興・研究推進機構
• [Book] N.G. マンローのアイヌ文化研究とそのコレクション-『海を渡ったアイヌの工芸展』を中心に-、(南山大学人類学博物館編)南山大学オープンリサーチセンター2010 年度年次報告書付編 研究会・シンポジウム資料 (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司
  • Publisher: 南山大学人類学博物館オープンリサーチセンター
• [Book] (北海道開拓記 念館編)小嶋新三・慧子コレクションについ て、小嶋新三・慧子コレクション資料目録 北海道開拓記念館一括資料目録第40集 (2011)
  • Author(s): 出利葉浩司・田村将人
• [Book] 海を渡ったアイヌ (2010)
  • Author(s): 宮武公夫
  • Total Pages: 238
  • Publisher: 岩波書店
• [Book] お札博士の東アジア行脚-人 類学者フレデリック・スターの東アジア調査 資料から、(北村清彦編)北方を旅する (2010)
  • Author(s): 宮武公夫
  • Publisher: 北海道大学出版会
• [Book] A Japanese Robinson Crusoe (2009)
  • Author(s): Greg Robinson and Yujin Yaguchi, eds. Jenichiro Oyabe
  • Publisher: University of Hawai'i Press
• [Book] "Trade and the Paradigm Shift in Research on Ainu Hunting Practices" Beyond Ainu Studies : Changing Academic and Public Perspectives(Hudson M.& Ann-elise Lewallen eds)
  • Author(s): DERIHA, Koji
  • Publisher: University of Hawai'i Press(in print)
• [Book] "Ainu in London, 1910 : Power, Representation and Practice of Ainu Village" Commerce and Culture at the 1910 Japan-British Exbibition(Hotta-Lister Nish eds)
  • Author(s): MIYATAKE, Kimio
  • Publisher: Brill/Global Oriental(in print)
• [Remarks] 出利葉浩司、海を渡ったアイヌの人びと明治年間にセントルイスでおこったできご と、むかわ町老人クラブ講演会(関係者への 情報公開)、2012年11月10日、北海道むか わ町四季の館。むかわ町老人クラブ主催事業
• [Remarks] 宮武公夫、海を渡ったアイヌの人びと 明治年間にロンドンでおこったできごと、む かわ町老人クラブ講演会(関係者への情報公開)、2012年11月10日、北海道むかわ町四 季の館。むかわ町老人クラブ主催事業。
• [Remarks] 出利葉浩司・宮武公夫、海を渡ったアイ ヌの人びと 明治年間にセントルイスとロ ンドンでおこったできごと、2012年10月28日、北海道開拓記念館講堂。北海道開拓記念 館主催事業。
• [Remarks] 出利葉浩司、19 世紀末の斜里アイヌの暮 らし-ヒッチコックの記録をとおして、斜里 町立知床博物館、2012年7月14日、北海道 立アイヌ民族文化研究センター主催事業。
• [Remarks] 山崎幸治、アイヌ物質文化の現代的意義 とその活用、国際シンポジウム 温故知新- アイ ヌ文化研究の可能性を求めて-、2011 年 11 月11・12 日、国立民族学博物館。国立民 族学博物館主催事業。
• [Remarks] 出利葉浩司、N.G. マンローのアイヌ文 化研究とそのコレクション-『海を渡ったア イヌの工芸展』を中心に-、南山大学人類学 博物館オープンリサーチセンター主催歴史 部会国際シンポジウム、2010 年10 月9 日、 南山大学名古屋キャンパス、南山大学人類学 博物館オープンリサーチセンター主催事業。
• [Remarks] MIYATAKE,Kimio, Ainu in London, LSE・国際交流基金主催日英博覧会100 年記 念シンポジウム、2010 年6 月15 日、LSE(ロ ンドン市)、LSE・国際交流基金主催事業
• [Remarks] 山崎幸治、博物館のアイヌ展示に集う人 たち、日本文化人類学会主催シンポジウム 『人類学とアイヌ研究-日常としてのフィ ールドワーク』、2010 年11 月3 日、北海道大 学学術交流会館、日本文化人類学会主催。
• [Remarks] 山崎幸治・川上将史、アイヌ文化につい て、国際交流基金JENESYS 東アジア次世代リ ーダー招へいプログラム「文化の多様性の再 認識:アジア・オセアニア地域の可能性」、 2010 年12 月17 日、東京都八重洲アイヌ文化 交流センター、国際交流基金主催事業。