• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

How Japanese Native Speakers Narrate and Read the Japanese Language -from the Viewpoint of "Subjective Construal"-

Research Project

Project/Area Number 21500263
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Cognitive science
Research InstitutionSoka University

Principal Investigator

MORIYA Michiyo  創価大学, 文学部, 教授 (30230163)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) IKEGAMI Yoshihiko  昭和女子大学, 文学研究科, 特任教授 (90012327)
Project Period (FY) 2009 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords認知言語学 / 事態把握 / 日本語話者 / 語り / 読み / 見え / 自他合一性 / 聞き手責任性 / 主観性 / 共同主観性 / ナル表現 / 主観的把握 / 身体性
Research Abstract

We investigated how Japanese speakers try to narrate and read the Japanese, influenced by their ways of "subjective construal". Also we studied the various phases of the usage of "naru" and "naru-expressions" from the viewpoint of cognitive typology. These studies might expedite the study of "construal" in Japan and other countries, and improve the method of teaching Japanese as both a foreign and a native language. In addition, this research would contribute to the foundation for the study of cultural semiotics.

Report

(4 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (99 results)

All 2012 2011 2010 2009

All Journal Article (33 results) (of which Peer Reviewed: 18 results) Presentation (64 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 現代日本語の「ナル」と「ナル表現」-<事態の主観的把握>の観点より-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集

      Volume: 第11号 Pages: 559-582

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 国語科教育の課題-<事態の主観的把握>に基づく読解教育とPISA型読解教育の狭間で-2011

    • Author(s)
      高山京子・守屋三千代
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集

      Volume: 第11号 Pages: 533-539

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語と主観性・主体性2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      ひつじ意味論講座主観性と主体性

      Volume: 第5巻 Pages: 49-67

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての<主観的把握>2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      人工知能学会誌

      Volume: 26, No.4 Pages: 317-322

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 話者による<事態把握>(construal)の営みの相対性と翻訳-日本語話者好みの<主観的把握>をめぐって2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      文体論研究

      Volume: 58巻 Pages: 91-104

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 広告における受益可能表現-<事態把握>の観点より-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      日本語日本文学(創価大学)

      Volume: 第21号 Pages: 19-32

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 料理番組に現れた複合動詞-手引書と比較して2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Volume: 154 Pages: 49-54

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 言語研究のおもしろさ2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      ことばワークショップ-言語を再発見する

      Pages: 1-45

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 話者による<事態把握>(construal)の営みの相対性と翻訳-日本語話者好みの<主観的把握>をめぐって2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      文体論研究(創立50周年記念号)

      Volume: 58 Pages: 91-104

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <他者>なる存在としての言語-それとの巡り合いと関わり合い2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      タイ国日本研究国際シンポジウム2010論文報告集チュラーロンコーン大学文学部東洋言語学科日本語講座

      Pages: 3-17

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 広告における受益可能表現-<事態把握>の観点より-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      日本語日本文学

      Volume: 第21号 Pages: 19-32

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 広告における受益可能表現-<事態把握>の観点より-2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      創価大学日本語日本文学

      Volume: 第21号 Pages: 19-32

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 「私たち」の<事態把握>と「語り」-「語り」の空間の構築と共有-2010

    • Author(s)
      守屋三千代, テキメン・アイシェヌール、高山京子
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集

      Volume: 第10号 Pages: 723-735

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「ナル表現」再考-膠着語における事態の<主観的把握>の観点から2010

    • Author(s)
      池上嘉彦、守屋三千代, テキメン・アイシェヌール
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集

      Volume: 第10号 Pages: 366-369

    • NAID

      40018766049

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <事態把握>の相対性をめぐって-西欧における二つの先駆的な研究2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Volume: 150号 Pages: 1-6

    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「私たち」の<事態把握>と「語り」-「語り」の空間の構築と共有-2010

    • Author(s)
      守屋三千代・テキメン・アイシェヌール・高山京子
    • Journal Title

      認知言語学会論文集

      Volume: 第10号 Pages: 723-735

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「ナル表現」再考-膠着語における事態の<主観的把握>の観点から2010

    • Author(s)
      池上嘉彦・守屋三千代・テキメン・アイシェヌール
    • Journal Title

      認知言語学会論文集

      Volume: 第10号 Pages: 366-369

    • NAID

      40018766049

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Integration of Foreign Technology into Japanese Culture2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      Philologia

      Volume: 55-3 Pages: 7-18

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての<主観的把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日本語言文化研究

      Volume: 第8輯 Pages: 1-6

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <イマ・ココ>にこだわる日本語話者の『語り』2009

    • Author(s)
      守屋三千代・高山京子・梁爽
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集

      Volume: 第10号 Pages: 575-590

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 認知言語学における<事態把握2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      言語

      Volume: 10月号 Pages: 62-70

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本語の<主観性>をめぐって2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Pages: 11-18

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 複合動詞を事態把握から考える2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      日本学国際フォーラム『日本語動詞とその周辺』論文集

      Volume: 第10号 Pages: 68-78

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教科書に現れた<事態把握>-日本語話者はいかに語り、コミュニケーションを目指すか-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      創価大学日本語日本文学

      Volume: 第19号 Pages: 21-35

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての<主観的把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      日本語言文化研究 第8輯

      Pages: 1-6

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] <イマ・ココ>にこだわる日本語話者の『語り』2009

    • Author(s)
      守屋三千代・高山京子・梁爽
    • Journal Title

      日本認知言語学会論文集 第10号

      Pages: 575-590

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Status of English in Japan(with Tomoko Kaneko)2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      S.Granger et al., eds. : International Corpud of Learner English', Presses Universitaires de Louvain Version 2

      Pages: 186-191

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 認知言語学における』<事態把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      『言語』10月号, 大修館書店

      Pages: 62-70

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語の<主観性>をめぐって2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      『日語学習与研究』創刊30周年記念号 北京日本学研究中心

      Pages: 11-18

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Reevaluation of T.Sekiguchi's Grammar from a Cognitive Linguistic Point of View2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Journal Title

      K.Ezawa et al., hgr. : Sekiguchi-Grammatik und die Linguistik von Heute, Tubingen : Stauffenburg

      Pages: 29-38

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 複合動詞を事態把握から考える2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      清華大学日本学国際フォーラム『日本語動詞とその周辺』論文集 第10号

      Pages: 68-78

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教科書の会話文-若者言葉に注目して-2009

    • Author(s)
      守屋三千代・水上弘子
    • Journal Title

      清華大学日本学国際フォーラム『日本語動詞とその周辺』論文集 第10号

      Pages: 431-439

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教科書に現れた<事態把握>-日本語話者はいかに語り、コミュニクーションを目指すか-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Journal Title

      『日本語日本文学』創価大学 第19号

      Pages: 21-35

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] <主体的把握>の指標としての<話者のゼロ化>と動詞<見ゆ>2012

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      言語と(間)主観性研究フォーラム講演
    • Place of Presentation
      東北大学国際情報基盤センター
    • Year and Date
      2012-03-25
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 言語研究における認知言語学の基本的な姿勢2012

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      Bangalore University, Centre for Global Languages講演
    • Place of Presentation
      Bangalore University
    • Year and Date
      2012-03-13
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] "Subject-Object Merger" and "Subject-Object Contrast" in "Thinking for Speaking" : A Typology of the Speaker's Preferred Types of Construal across Languages2012

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      Bangalore University, Centre for Global Languages講演
    • Place of Presentation
      Bangalore University
    • Year and Date
      2012-03-12
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 内から見た日本語、外から見た日本語-<日本語らしさ>の言語学2012

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      Bangalore University, Centre for Global Languages講演
    • Place of Presentation
      Bangalore University
    • Year and Date
      2012-03-08
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] "Subject-Object Merger" and "Subject-Object Contrast" in "Thinking for Speaking". A typology of the Speaker's Preferred Types of Construal across Languages2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      青山言語研究会講演
    • Place of Presentation
      生産性国際交流センター
    • Year and Date
      2011-11-19
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ことば、この不思議なもの2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      創価大学日本語日本文学会
    • Place of Presentation
      創価大学
    • Year and Date
      2011-11-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 話者による<事態把握>の営みの相対性と翻訳-日本語話者好みの<主観的把握>をめぐって2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      日本文体論学会創立50周年記念(第100回)大会
    • Place of Presentation
      関西外国語大学
    • Year and Date
      2011-10-22
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 話者による<事態把握>の営みの相対性と翻訳-日本語話者好みの<主観的把握>をめぐって2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      日本文体論学会創立50周年記念(第100回)大会特別講演
    • Place of Presentation
      関西外国語大学
    • Year and Date
      2011-10-22
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学から見た複合動詞-日本語教育を視野に入れて-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      東アジア日本言語・文学・文化国際フォーラム:複合動詞ラウンドテーブル
    • Place of Presentation
      中国・人民大学
    • Year and Date
      2011-10-16
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学から見た複合動詞-日本語教育を視野に入れて-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      東アジア日本言語・文学・文化国際フォーラム
    • Place of Presentation
      中国人民大学
    • Year and Date
      2011-10-15
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 言語研究における認知言語学の基本的な姿勢2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      東アジア日本言語・文学・文化国際フォーラム
    • Place of Presentation
      中国人民大学
    • Year and Date
      2011-10-15
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 言語研究における認知言語学の基本的な姿勢2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      東アジア日本言語・文学・文化国際フォーラム
    • Place of Presentation
      中国・人民大学
    • Year and Date
      2011-10-15
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語話者の<事態把握>の実態-児童・生徒に対する調査に基づいて2011

    • Author(s)
      守屋三千代、池上嘉彦
    • Organizer
      第12回日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学
    • Year and Date
      2011-09-18
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語話者の<事態把握>の実態-児童・生徒に対する調査に基づいて2011

    • Author(s)
      守屋三千代・池上嘉彦
    • Organizer
      第12回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学
    • Year and Date
      2011-09-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 現代日本語のナル表現-「ナル文」と「ラレル文」のイメージ・スキーマ-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第12回日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学
    • Year and Date
      2011-09-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 現代日本語のナル表現-「ナル文」と「ラレル文」のイメージ・スキーマ-2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第12回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      奈良教育大学
    • Year and Date
      2011-09-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Subject-Object Merger and Subject-Object Contrast in Thinking for Speaking: A Typology of the Speaker's Preferred Types of Construal across Languages2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      13th International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      Tallin University
    • Year and Date
      2011-08-25
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] "Subject-Object" Merger and "Subject-Object Contrast" in "Thinking for Speaking" : A Typology of the Speaker's Preferred Types of Construal across Languages2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      13^<th> International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      Tallin University
    • Year and Date
      2011-08-25
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] <事態把握>と語順をめぐる日中対照研究2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第3回漢日対照言語学検討会
    • Place of Presentation
      中国杭州外国語大学
    • Year and Date
      2011-08-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] <事態把握>と語順をめぐる日中対照研究2011

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第3回漢日対照言語学検討会
    • Place of Presentation
      中国・杭州外国語大学
    • Year and Date
      2011-08-17
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Preferential Choice between Subjective and Objective Construal-A View from a Language where the Explicit Encoding of the Subject is not Obligatory2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      The 11th International Cognitive Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Xi' an International Studies University
    • Year and Date
      2011-07-15
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Preferential Choice between Subjective and Objective Construal-A View from a Language where the Explicit Encoding of the Subject is not Obligatory2011

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      The 11^<th> International Cognitive Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Xi'an International Studies University
    • Year and Date
      2011-07-15
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語から日本語話者と日本文化を考える2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      東アジア日本研究フォーラム
    • Place of Presentation
      韓国済州島ロッテホテル
    • Year and Date
      2010-12-05
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語から日本語話者と日本文化を考える2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      韓国日本学会主催東アジア日本研究フォーラム
    • Place of Presentation
      ロッテホテル済州,済州島
    • Year and Date
      2010-12-05
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] On Prejudice against "Alien" Language and How to Forestall it2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      International Symposium on Japanese Studies in Thailand 2010
    • Place of Presentation
      Chulalongkorn University, Bangkok
    • Year and Date
      2010-10-26
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 「雪国」の中国語訳から見る日中両言語の<事態把握>の差異-情景描写を中心に-2010

    • Author(s)
      守屋三千代、徐愛紅
    • Organizer
      北京日本学研究センター25周年記念シンポジウム
    • Place of Presentation
      中国北京日本学研究センター
    • Year and Date
      2010-10-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 「雪国」の中国語訳から見る日中両言語の<事態把握>の差異-情景描写を中心に-2010

    • Author(s)
      守屋三千代・徐愛紅
    • Organizer
      北京日本学研究センター25周年記念シンポジウム
    • Place of Presentation
      北京外国語大学,北京
    • Year and Date
      2010-10-17
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 国語科教育の課題-<事態の主観的把握>に基づく読解教育とPISA型読解教育の狭間で-2010

    • Author(s)
      高山京子、守屋三千代
    • Organizer
      第11回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2010-09-12
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] ナル表現の諸相-様々な言語における「ナル表現」-2010

    • Author(s)
      守屋三千代・徐一平・森山新・本多啓・テキメン・アイシェヌール・百留康晴・百留恵美子
    • Organizer
      第11回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2010-09-12
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語話者の<事態の主観的把握>はいかに教育・習得されるか2010

    • Author(s)
      高山京子・守屋三千代
    • Organizer
      日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2010-09-12
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] ナル表現の諸相-様々な言語における「ナル表現」-(ワークショップ)2010

    • Author(s)
      守屋三千代・徐一平・森山新・本多啓・テキメン・アイシェヌール・百留康晴・百留恵美子
    • Organizer
      日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2010-09-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] The Ego-Centric Perspective and the Speaker/Writer's Invisible Presence in Text-'Subjective Construal as a Translation Problem'2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      International Symposium : XIII Europaische Japan-diskurie, Center for Asian Studies
    • Place of Presentation
      Vytautas Magnus University, Kaunas, Lithuania
    • Year and Date
      2010-09-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 「する」と「なる」の言語学2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      第3回トゥルク諸国日本語教育セミナー
    • Place of Presentation
      トルコ・土日基金文化センター(アンカラ)
    • Year and Date
      2010-08-29
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語話者とトルコ語話者の共通性はどこにあるか-<事態把握>と言語現象に注目して-2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第3回トゥルク諸国日本語教育セミナー
    • Place of Presentation
      トルコ・土日基金文化センター(アンカラ)
    • Year and Date
      2010-08-29
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 「する」と「なる」の言語学2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      第3回トゥルク諸国日本語教育セミナー
    • Place of Presentation
      土日基金文化センター(アンカラ)
    • Year and Date
      2010-08-29
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 自然な日本語を教えるために2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第9回トルコ日本語教師会
    • Place of Presentation
      アンカラ大学
    • Year and Date
      2010-08-28
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語話者とトルコ語話者の共通性はどこにあるか-<事態把握>と言語現象に注目して-2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      第3回トゥルク諸国日本語教育セミナー
    • Place of Presentation
      土日基金文化センター(アンカラ)
    • Year and Date
      2010-08-28
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 発話に先立つ<事態把握>の相対性-日本語話者好みの<主観的(主客合一)把握をめぐって2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      IJSシンポジウム2010日本語研究の視点
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2010-05-20
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国の日本語教科書の問題点と『綜合日語』の自然さ-認知言語学<事態把握>から分析する-2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      中国全国高校日語教師高級研修会
    • Place of Presentation
      北京郵電会議センター
    • Year and Date
      2010-05-16
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学と日本語教育2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      中国全国高校日語教師高級研修会
    • Place of Presentation
      北京郵電会議センター
    • Year and Date
      2010-05-16
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 自然な日本語の教科書とは2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      中国日本語教師会
    • Place of Presentation
      北京郵電会議センター
    • Year and Date
      2010-05-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Subject-Object Merger and Subject-Object Contrast in Construal2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      The 4th Conference on Language, Discourse and Cognition
    • Place of Presentation
      National Taiwan University
    • Year and Date
      2010-05-01
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Preference between Subject-ive and Objective Construal : An Intro-ductory Topic on the Basis of Cognitive Grammar2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      English Society of Japan, 3rd International Spring Forum 2010
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2010-04-24
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] Preference between Subjective and Objective Construal : An Introductory Topic on the Basis of Cognitive Grammar2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      English Society of Japan, 3^<rd> International Spring Forum 2010
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2010-04-24
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学の現在、北京大学外国語学院言語学サロン2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Place of Presentation
      中国北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] <事態把握>の有効性2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      北京大学外国語学院言語学サロン
    • Place of Presentation
      中国北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 認知言語学の現在2010

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      北京大学外国語学院言語学サロン
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] <事態把握>の有効性2010

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      北京大学外国語学院言語学サロン
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2010-03-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 『綜合日語』の理念と挑戦:認知言語学の<事態把握>を視野に入れて-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      西安外国語大学国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      西安外国語大学
    • Year and Date
      2009-11-21
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 『綜合日語』の理念と挑戦:認知言語学の<事態把握>を視野に入れて-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      西安外国語大学国際シンポジウム「日本語教育と教材」
    • Place of Presentation
      西安外国語大学
    • Year and Date
      2009-11-21
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語教材としてのアニメを考える-認知言語学の観点より-2009

    • Author(s)
      守屋三千代・水上弘子
    • Organizer
      西安外国語大学国際シンポジウム「日本語教育と教材」
    • Place of Presentation
      西安外国語大学
    • Year and Date
      2009-11-21
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語話者における<好まれる言い回し>としての<主観的把握>2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      日本英文学会中国支部第62回大会シンポジウム「文学テクストを語学的に読む」
    • Place of Presentation
      鳥取大学
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] The Ego-centric Perspective and the Speaker/Writer's Invisible presence in Text-"Subjective Construal" as a Translation Problem2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      慶應英文学会大会シンポジウム「翻訳の誘惑・困惑・迷惑」
    • Place of Presentation
      慶應大学
    • Year and Date
      2009-10-24
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] The Ego-centric Perspective and the Speaker/Writer's Invisible Presence in Text-"Subjective Construal" as a Translation Problem'2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      慶應英文学会大会シンポジウム「翻訳の誘惑・困惑・迷惑」
    • Place of Presentation
      慶應大学
    • Year and Date
      2009-10-24
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学的転回とは何か2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      北京大学国際シンポジウム認知言語学の拓く日本語・日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      中国北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語を再考する-<事態の主観的把握>から見えるもの-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      北京大学国際シンポジウム認知言語学の拓く日本語・日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      中国北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 認知言語学的転回とは何か2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      北京大学国際シンポジウム「認知言語学の拓く日本語・日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語を再考する-<事態の主観的把握>から見えるもの-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      北京大学国際シンポジウム「認知書語学の拓く日本語・日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 『綜合日語』の認知言語学との出会い-「自然な日本語」を求めて-2009

    • Author(s)
      守屋三千代
    • Organizer
      北京大学国際シンポジウム「認知言語学の拓く日本語・日本語教育の展望
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      2009-10-17
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese as the Devil's Language-an Essay on Linguistic Prejudice2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Organizer
      International Conference : 'Japan as images : Crossing Viewpoints of Europe and Japan
    • Place of Presentation
      Vytautas Magnus Univer-Sity, Japanese Studies Centre, Kaunas, Lithuania
    • Year and Date
      2009-10-15
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] ナル表現再考-膠着語における事態の<主観的把握>の観点から-2009

    • Author(s)
      池上嘉彦・守屋三千代・テキメン・アイシェヌール
    • Organizer
      第10回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-26
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 「私たち」の語りと読み2009

    • Author(s)
      守屋三千代・テキメン・アイシェヌール・高山京子
    • Organizer
      第10回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-25
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 『私たち』の語りと読み2009

    • Author(s)
      守屋三千代・テキメン・アイシェヌール・高山京子
    • Organizer
      第10回日本認知言語学会全国大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 認知言語学から見た日本語話者の『語り』と『読み』-川端康成「雪国」・村上春樹「アフターダーク」の翻訳と対照して-2009

    • Author(s)
      守屋三千代・熊倉千之・テキメン・アイシェヌール
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会・豪州日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      University of New South Wales, Australia
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2009 Annual Research Report
  • [Book] 自然な日本語を教えるために-認知言語学をふまえて-2009

    • Author(s)
      池上嘉彦
    • Total Pages
      227
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 自然な日本を教えるために-認知言語学をふまえて-2009

    • Author(s)
      池上嘉彦・守屋三千代(編著)
    • Total Pages
      227
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi