| Project/Area Number |
21520054
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Indian philosophy/Buddhist studies
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
YOSHIMIZU Chizuko 筑波大学, 人文社会系, 教授 (10361297)
|
|---|
| Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) |
ALBERT Muller 東京大学, 人文社会系研究科, 特任教授 (60265527)
MABUCHI Masaya 学習院大学, 外国語教育センター, 教授 (60209682)
YOSHIMURA Makoto 駒澤大学, 仏教学部, 准教授 (60298106)
|
|---|
| Research Collaborator |
KITSUKAWA Tomoaki 東洋大学, 東洋学研究所, 客員研究員 (40599388)
OKADA Kensho 筑波大学, 人文社会系, 研究員
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009 – 2011
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2011)
|
| Budget Amount *help |
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
|
|---|
| Keywords | 仏教学・仏教史全般 / 瑜伽行唯識思想 / 『大乗荘厳経論』 / 『仏地経論』 / 五性各別の思想 / 安慧 / インド瑜伽行唯識理論 / 中国法相教学 / 東アジア仏教 |
|---|
| Research Abstract |
During this period, I accomplished the following 3 projects : 1. The comparative texts of the Mahayanasutralamkara Chapter 3, 6, 19 with the Verse (Sanskrit, Tibetan translation, Chinese translation), the Vasubandhu's (Sanskrit, Tibetan translation, Chinese translation), the Asvabhava's (Tibetan translation) and the Sthiramati's (Tibetan translation) Commentaries. 2. The study on the 5 Gotra system among Indian, China, Korea and Japan collaborated with the investigating team-members. 3. The examination of the Japanese translation (first translation in Japan) from the Xuanzang's Chinese translation of the Buddhabhumivyakhya collaborated with the investigating team-members.
|
