• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Post-colonial Interpretation of Transformational Oriental Images as Seen in English and Japanese Literary Works

Research Project

Project/Area Number 21520270
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literature in English
Research InstitutionYamanashi Prefectural University

Principal Investigator

CHIMORI Mikiko  山梨県立大学, 国際政策学部, 教授 (20236821)

Research Collaborator DAME Gillan beer  University of Cambridge, Faculty of English, Professor
CLIVE Scott  University of East Anglia, School of English and American Studies, Professor
Project Period (FY) 2009 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2011: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywords比較文化 / 表象文化 / 美術史 / イラスト / 文化研究 / ポストコロニアリズム / オリエント / ジャポニズム / 比較研究 / 外国文学 / ポストコロニアル
Research Abstract

This intercultural project titled"Post-colonial Interpretation of Transformational Oriental Images as Seen in English and Japanese Literary Works"deals with the adaptations of Japanese or oriental images into English illustrated stories from the nineteenth century to twentieth century in relation with post-colonialism and with the styles of art current, which aims to explore how the English oriental images have been influenced by the techniques of Japanese art.

Report

(4 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2012 2011 2010 2009 Other

All Journal Article (2 results) Presentation (1 results) Book (7 results) Remarks (6 results)

  • [Journal Article] 英版『ガリヴァー旅行記』図像における中国表象2010

    • Author(s)
      千森幹子
    • Journal Title

      日本ジョンソン協会年報

      Volume: 34 Pages: 11-16

    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Journal Article]2009

    • Author(s)
      千森幹子
    • Journal Title

      図説 翻訳文学総合事典 第5巻 日本における翻訳文学(研究編)(大空社)

      Pages: 55-81

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Post-colonial Interpretation of Boyishness in Early Japanese Translations of Gulliver's Travels2009

    • Author(s)
      Mikiko Chimori
    • Organizer
      The 19^<th> Biennial Congress of International Research Society for Children's Literature
    • Place of Presentation
      Goethe-University, Frankfurt am Main
    • Year and Date
      2009-08-12
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 「英版『アラジン』画像にみるオリエントイメージの混在と融合-日本表象を中心として」『世界文学総合目録』(研究編)2012

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      大空社
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 「フィリッパ・ピアス『トムは真夜中の庭で』とイギリスの自然」『英語圏諸国の児童文学II-テーマと課題-』2011

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 英語圏諸国の児童文学Iテーマと課題2011

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「『ガリヴァー旅行記』図像とオリエント-英仏挿絵に見る日本表象を中心として-」『十八世紀イギリス文学研究第4号交渉する文化と言語』2010

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      開拓社
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] 十八世紀イギリス文学研究[第4号]-交渉する文化と言語-2010

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      開拓社
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 「明治の『ガリヴァー旅行記』とポストコロニアリズム-巌谷小波の『小人島』『大人國』を中心として」『図説翻訳文学総合事典第5巻日本における翻訳文学(研究編)』2009

    • Author(s)
      千森幹子
    • Publisher
      大空社
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Book] ポストコロニアル的観点から考察した日英ガリヴァー旅行記2009

    • Author(s)
      千森幹子
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks] (1)報道関係本研究が手法を踏襲した代表者による先行研究の紹介:●2010.5.3.テレビ朝日『雑学王』出演・資料提供・企画協力●2010.4.14.YBSテレビ『週末仕掛人ヤマナシプロデュース』「アリスインワンダーランドと山梨の知られざる関係」に出演・資料提供

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページなど

    • URL

      http://www.yamanashi-ken.ac.jp/department/internationalpolicy/teacher/chimori_mikiko

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200901065374195240

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.yamanashi-ken.ac.jp/department/internationalpolicy/teacher/chimori_mikiko

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.yamanashi-ken.ac.jp/department/internationalpolicy/teacher/chimori_mikiko

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://yamanashi-ken.ac.jp/modules/tinyd19/index.php?id=54

    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi