| Project/Area Number |
21520365
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Literatures/Literary theories in other countries and areas
|
|---|
| Research Institution | Yokohama National University |
|---|
Principal Investigator |
SHIROUZU Noriko 横浜国立大学, 都市イノベーション研究院, 教授 (10196628)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
IKEGAMI Sadako 跡見学園女子大学, 文学部, 教授 (10168114)
YAMAGUCHI Mamoru 日本大学, 文理学部, 教授 (70210375)
SHIMOMURA Sakujirou 天理大学, 国際文化学部, 教授 (20148670)
YOMOTA Chie (TARUMI Chie) 横浜国立大学, 留学生センター, 教授 (70251775)
|
|---|
| Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) |
MIKI Naotake 広島大学, 総合科学研究科, 教授 (10190612)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009 – 2011
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2011)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
|
|---|
| Keywords | 台湾文学 / ジェンダー / セクシュアリティ / 異文化衝突 / 文化の越境 / 文化の翻訳 |
|---|
| Research Abstract |
The scholars from Japan and Taiwan both chose the same authors for the research object then exchanged the ideas through the departmental conference, workshop, serial lecture and symposium. By conducting these, we could discuss thoroughly "the crossing the border of culture" and the problems of "the translation of culture" through its process. Moreover, we could capture the layers of the problems about the architecture of gender politics and sexuality in the Taiwanese society and deepen the research of the individual authors.
|
