• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Spoken Drama and Film in Shanghai during the War Times:An Oral and Visual History, 1937-1949

Research Project

Project/Area Number 21520377
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionThe University of Tokushima

Principal Investigator

SHAO Yingjian  徳島大学, 大学院・ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部, 教授 (30375315)

Project Period (FY) 2009 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2011: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords戦争 / 上海 / 話劇 / 映画 / 香港 / 政策 / 宣伝 / 小市民
Research Abstract

In reconstructing Shanghai’s cultural scenes during the war times this project uses a great deal of oral and visual materials, including interviews with the contemporaneous cultural practitioners and audiences as well as videos of historical recording. It represents the first study on Spoken Drama during the period of the Civil War, breaking down boundaries between “spoken drama” and “film” as well as the conventional periodical separation of the Civil War from the Sino-Japanese War. Focusing on the so far neglected genre of comedy and force shows, and sorting out their origins,this study uses some of the key products and their producers to unravel their complex relations with the Japanese, the Nationalist Government, the Communist Party, and the audiences. By doing so this study effectively challenges the clear-cut boundaries between the “loyalists” and the “collaborators” in its effort to bring back the complicity and richness of this history.

Report

(5 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (35 results)

All 2013 2012 2011 2010 2009 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 13 results) Presentation (12 results) (of which Invited: 1 results) Book (8 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] "女子"世界--早期上海劇芸及話劇運動」『文化自覚及人文東亜』(校正済み)2013

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      文化自覚及人文東亜

      Pages: 278-293

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 「日中戦争期における『吼えろ、中国』の公演をめぐって」2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      『中国研究月報』

      Volume: 66 Pages: 1-16

    • NAID

      110009445161

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "出走"与"上楼"--女性・時代・政治2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      安徽師範学院学報

      Volume: 1 Pages: 2-6

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日中戦争期における『吼えろ、中国』の公演をめぐって2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      中国研究月報

      Volume: 66 Pages: 1-16

    • NAID

      110009445161

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "出走"与"上楼"-女性.時代.政治2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      安徽師範学院学報

      Volume: 1 Pages: 2-6

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "怒吼〓、中国"2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      中日文化比較研究論集

      Volume: 2 Pages: 326-335

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 怒吼〓,中国!2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      中日文化比較研究論集

      Volume: 2 Pages: 326-335

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 女装・時装・更衣記・愛-張愛玲と恩師許地山(中国語)2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      新文学史料

      Volume: 1 Pages: 48-57

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 従 『正気歌』到『文天祥2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      抗日戦争時期的上海影劇」 『現代中文学刊』

      Volume: 6 Pages: 58-67

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 視覚変事中的抗戦時期話劇2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      抗戦文化研究

      Volume: 4 Pages: 191-205

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 芸人浮彫-石揮,-視覚叙事中的抗戦時期話劇(中国語)2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      抗戦文化研究

      Volume: 4 Pages: 191-205

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 従『正気歌』到『文天祥』-抗日戦争時期的上海影劇(中国語)2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      現代中文学刊

      Volume: 6 Pages: 60-70

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 解放軍芸術学院学報2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      家破国碎思家国--四十年代的上海話劇与"五四"精神」

      Volume: 3 Pages: 16-2

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 家破国碎思家国-四十年代的上海話劇与"五四"精神(中国語)2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Journal Title

      解放軍芸術学院学報 3

      Pages: 16-27

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 領区上海における二つの選択2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      日中人文科学学会総会及び第10回研究発表大会特別講演。
    • Place of Presentation
      電気通信大学(東京都)
    • Year and Date
      2012-06-17
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] "行く人""留まる人"--占領地上海の住民に関する政治」 、 「文学と政治--二十世紀中国文学経験と理論」国際シンポジュウム2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国文芸理論学会
    • Place of Presentation
      紹興(中国)
    • Year and Date
      2011-10-15
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] "行く人"と"留まる人"-占領地上海の住民に関する政治2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国文芸理論学会・紹興文理学院
    • Place of Presentation
      中国紹興文理学院(招待講演)
    • Year and Date
      2011-10-15
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 女装・時装・更衣記・愛-張愛玲と恩師許地山2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      香港浸会大学
    • Place of Presentation
      香港浸会大学
    • Year and Date
      2010-09-30
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 吼えろ、中国」 、 「融合、共同、互動」国際シンポジュウム2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国東北大学・日中人文社会科学学会主催
    • Place of Presentation
      瀋陽(中国)
    • Year and Date
      2010-09-10
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 吼えろ、中国2010

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国東北大学,日中人文科学学会
    • Place of Presentation
      中国瀋陽・東北大学
    • Year and Date
      2010-09-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日中戦争期の上海話劇研究(1937-1945)--『申報』の広告及びオーラル・ウィシ ュアル変述を中心に」代文学新史料の発掘と研究」2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国現代文学館・中国現代文学学会主催。
    • Place of Presentation
      北京(中国)
    • Year and Date
      2009-11-01
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 日中戦争期の上海話劇研究(1937-1945)-『申報』の広告及びオーラル・ウィシュアル叙述を中心に2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      中国現代文学館,中国現代文学学会
    • Place of Presentation
      中国北京・中国現代文学館
    • Year and Date
      2009-11-01
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 国際ラウンドテーブル:上海都市空間の中の演劇、映像」2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      早稲田大学演劇博物館グローバル COE プログラム
    • Place of Presentation
      早稲田大学(東京都)
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 家破国砕思家国-四十年代的上海話劇与"五四"精神2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      北京大学中文系,20世紀中国文化研究中心
    • Place of Presentation
      中国北京・北京大学図書館会議室
    • Year and Date
      2009-04-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 家破国砕思家国--四十年代の話劇及び「五四」精神」 、 「五四与中国現当代文学」国際シンポジュウム2009

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      v北京大学中文学部・二十世紀中国文化研究中心主催。
    • Place of Presentation
      北京(中国)
    • Year and Date
      2009-04-24
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 占領区上海における二つの選択

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      日中人文社会科学学会
    • Place of Presentation
      電気通信大学(東京都)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 張愛玲的伝奇文学与流言人生(改定版、付編の一部分のみ今回の研究成果である)2012

    • Author(s)
      邵迎建
    • Total Pages
      376
    • Publisher
      秀威資訊(台湾)
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 上海抗戰時期的話劇2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Total Pages
      373
    • Publisher
      北京大学出版社
    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Book] 抗日戰爭時期上海話劇人訪談録2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      秀威資訊
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 抗日戰爭時期上海話劇人訪談録2011

    • Author(s)
      姜進、晏〓、邵迎建
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      秀威資訊
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 抗日戰爭時期上海話劇人訪談録2011

    • Author(s)
      邵迎建
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      秀威資訊,台湾
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Book] 娯悦大〓:民国上海女性文化解読(邵迎建「従表演女性到女性表演」)2010

    • Author(s)
      姜進編(姜進、晏〓、邵迎建など)
    • Total Pages
      402
    • Publisher
      上海訳書出版社
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 建国前後の上海2009

    • Author(s)
      高綱博文、菊池 敏夫、邵迎建
    • Publisher
      正気の歌』から『文天祥』へ」研文出版
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 建国前後の上海(邵迎建「『正気の歌』から『文天祥』へ」)P345-3722009

    • Author(s)
      上海史研究会(高綱博文、小浜正子、邵迎建など)
    • Total Pages
      430
    • Publisher
      研文出版
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/131231/work-ja.html

    • Related Report
      2012 Final Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi