Contrastive study of Turkish and Japanese and its practical application.
| Project/Area Number |
21520438
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Linguistics
|
|---|
| Research Institution | Okayama University |
|---|
Principal Investigator |
KURIBAYASHI Yu 岡山大学, 大学院・社会文化科学研究科, 教授 (30243447)
|
|---|
| Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) |
GENCER Zeynep トルコ共和国, パムッカレ大学, 講師
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009 – 2011
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2011)
|
| Budget Amount *help |
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
|
|---|
| Keywords | トルコ語 / 日本語 / 対照研究 / 形態論 / 意味論 / 複合動詞 / 言語教育 / 特質構造 / 第二言語獲得 / 誤用分析 / 若者ことば / 複合語 / チュルク語 / 語形成 / 統語法 |
|---|
| Research Abstract |
Aims of this research project are to develop the methodology of contrastive study between Turkish and Japanese with respect to the grammatical point of view and to apply to the second language education. From the former point of view, the word formation process of verbal compounds and the notion of transitivity of verb in Japanese are different from those of Turkish, although both of the languages have object-verb syntax and Altaic morphological type. From the latter point of view, our results are valid for the application of second language acquisition of both Japanese and Turkish speaker. Our findings are published in academic books and journals, and presented in International Conferences held in the Republic of Turkey and Japan.
|
Report
(4 results)
Research Products
(28 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Presentation] Transitivity in Turkish2011
Author(s)
Kuribayashi, Y.
Organizer
International Workshop "Transitivity and its related phenomena" (ILCAA Joint Research Project "Comparative Study on the Languages of the North from Typological Studies"
Place of Presentation
Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
Related Report
-
-
-
-
-
-
[Presentation] Turkological studies in Japan-Past and Present-2010
Author(s)
Yuu KURIBAYASHI
Organizer
Orhon Yazitlarinin Bulunusundan 120 Yil Sonar Turkluk Bilimi ve 21. Yuzyil konulu 3. Uluslararasi Turkiyat Arastirmalari Sempozyumu.
Place of Presentation
Hacettepe Universitesi, Turkiyat Arastirmalari Enstitusu, Ankara
Related Report
-
-
-
-
-
-
