A Theoretical and Empirical Study of the Derivation Mechanism of the Meaning and Discourse Function of Nominalizing Constructions in English and Japanese
Project/Area Number |
21520502
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
Allocation Type | Single-year Grants |
Section | 一般 |
Research Field |
English linguistics
|
Research Institution | Niigata University |
Principal Investigator |
OTAKE Yoshio 新潟大学, 人文社会・教育科学系, 准教授 (60272126)
|
Project Period (FY) |
2009 – 2011
|
Project Status |
Completed (Fiscal Year 2011)
|
Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2009: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
|
Keywords | 日英語比較研究 / 名詞節化形式 / の(だ) / 補文 / 指示表現 / 認知 / 比況構文 / 言語学 / 英語学 / 「の(だ)」 / 談話機能 / 名詞節化 / 「の」節 / what kind of疑問文 / what kind of {a/an}疑問文 |
Research Abstract |
The It is that-clause construction is structurally similar to the No da-construction in that the copula takes a nominalized clause as its complement. Due to its structural similarities, the It is that-clause construction corresponds well with the No da-construction semantically. The syntactic, semantic and pragmatic properties of the It is that-clause construction, however, have not yet been fully elucidated. The semantic and functional characteristics of the It is that-clause construction have been cross-linguistically borne out by comparison with the No da-construction in Japanese in this project. We have endeavored to clarify some characteristics of various English constructions corresponding to the No da-construction as theoretically as possible, referring to collected linguistic data. A unified account of the No da-construction and its equivalent constructions in English has also made it possible to pierce straight to the heart of the No da-construction. In other words, we have compared and contrasted both languages from a common viewpoint to clarify the similarities and the differences of the process of expressing the object of cognition or consciousness.
|
Report
(4 results)
Research Products
(20 results)