A Fundamental Study to establish Japanese Writing Centers for international students

• Project/Area Number: 21520552
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Japanese language education
• Research Institution: Shizuoka Sangyo University
• Principal Investigator: TANIGUCHI Masaaki 静岡産業大学, 情報学部, 准教授 (60533213)
• Project Period (FY): 2009 – 2011
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2011)
• Budget Amount: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000); Fiscal Year 2011: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2010: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2009: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: 日本語教育 / ライティングセンター / アカデミック・ライティング / 日本語教授法 / 留学生 / 日本語教授

Research Abstract

The purpose of this study was to explore administrative challenges confronted by existing writing centers and to identify tutorial strategies used by writing centers inside and outside Japan to establish Japanese Writing Centers for university students for whom Japanese is a second language. Semi-structured interviews with the tutors and students, and observation in writing centers sessions were conducted to obtain an idea of what international students face as they create and revise their documents in second language. Implications from this study propose that it is crucial for the Japanese universities to establish writing centers and to develop pedagogy to respond the needs of international students.

Research Products

• [Presentation] 「添削」を行わないライティング指導は可能か:米国ライティングセンターにおけるプロセス重視の指導 (2011)
  • Author(s): 谷口正昭
  • Organizer: 日本語プロフィシェンシー研究会国際シンポジウム
  • Place of Presentation: ポートランド州立大学(アメリカ)
• [Presentation] 『添削』を行わないライティング指導は可能か:米国ライティングセンターにおけるプロセス重視の指導 (2010)
  • Author(s): 谷口正昭、谷口ジョイ
  • Organizer: 日本語プロフィシェンシー研究会国際シンポジウム
  • Place of Presentation: ポートランド州立大学
• [Presentation] 日本語ライティングセンターの設立に向けたニーズ調査(ポスター発表) (2010)
  • Author(s): 谷口正昭、谷口ジョイ
  • Organizer: 言語教育評価共同研究所第2回言語教育評価フォーラム
  • Place of Presentation: 桜美林大学
• [Presentation] 留学生を対象とした日本語ライティングセンターの設立に向けたニーズ調査 (2010)
  • Author(s): 谷口正昭、谷口ジョイ
  • Organizer: 日本語プロフィシェンシー研究会国際シンポジウム
  • Place of Presentation: 函館国際ホテル
• [Presentation] 留学生を対象とした日本語ライティングセンターの設立に向けたニーズ調査 (2010)
  • Author(s): 谷口正昭
  • Organizer: 日本語プロフィシェンシー研究会国際シンポジウム
  • Place of Presentation: 函館国際ホテル(北海道)
• [Presentation] 日本語ライティングセンターの設立に向けたニーズ調査 (2010)
  • Author(s): 谷口正昭
  • Organizer: 言語教育評価共同研究所「第2回言語教育評価フォーラム」
  • Place of Presentation: 桜美林大学(東京都)(ポスター発表)