• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Analysis of the relationship between phonetic education of foreign languages and phonetic acquisition of Japanese learners

Research Project

Project/Area Number 21520593
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionSophia University

Principal Investigator

NIIKURA Mayako  上智大学, 外国語学部, 教授 (70338432)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KOJIMA Keiichi  聖徳大学, 文学部, 教授 (90234757)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) MASAKI Akiko  上智大学, 一般外国語教育センター, 講師 (10407372)
Research Collaborator SUGAWARA Tsutomu  上智大学, 外国語学部, 名誉教授
INOUE Miho  上智大学, 一般外国語センター, 非常勤講師
TOYAMA Michiko  上智大学, 外国語学研究科・言語学専攻, 非常勤講師
OOIGAWA Tomohiko  上智大学, 外国語学研究科, 博士
TAKAHASHI Kinuko  上智大学, 外国語学研究科, 博士
KASUYA Marino  上智大学, 外国語学研究科, 博士
YOSHIDA Mariko  上智大学, 外国語学研究科, 博士
Project Period (FY) 2009 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2011: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords第二言語習得理論 / 英語・ドイツ語・フランス語 / らしさの研究 / 音声学 / 外国語教育 / 英語・独語・仏語 / 外国語音声教育
Research Abstract

We collected and organized the present situation of phonetic education of foreign languages in Japan by qualitatively and quantitatively analyzing the learning materials of English, German and French published in Japan and foreign countries. We issued a questionnaire to Japanese learners of the 3 languages. We surveyed the phonetic education which they have received so far and their feelings and reactions about the education, and analyzed the gaps between the actual conditions of the education and learners' feelings and reactions about it. We collected a corpus of actual speech of native speakers and Japanese learners of the 3 languages to prepare reading textbooks, and made the information of the corpus into a database.
The results are published and reflected in the research papers, reference books for pronunciation and so on.

Report

(4 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (19 results)

All 2012 2011 2010 2009

All Journal Article (9 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (9 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Aussprachelernstrategien und-lernprozesse bei Deutsch-lernenden. ein computergestutztes Aussprache-Lernprogramm, Fremdsprache Deutsch Nr2012

    • Author(s)
      Niikura, Mayako
    • Journal Title

      Hueber Verlag

      Volume: 46 Pages: 27-33

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 破裂音[p][t][k][b][d][g]における閉鎖部分の長さの測定2012

    • Author(s)
      井上美穂
    • Journal Title

      慶応義塾外国語教育研究

      Volume: 第8号 Pages: 1-22

    • NAID

      120004607689

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日仏両国で出版された教科書における音声教育部分の比較2012

    • Author(s)
      井上美穂
    • Journal Title

      Etudes Didactiques du Francais Langue Etrangere au Japon(EDFJ)

      Volume: 第21号 Pages: 84-94

    • NAID

      40020116628

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] Aussprachelernstrategien und-lernprozesse bei Deutschlernend en-ein computergestutztes Aussprache-Lemprogramm2012

    • Author(s)
      Niikura, Mayako
    • Journal Title

      Fremdsprache Deutsch

      Volume: Nr.46 Pages: 27-33

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 破裂音[p][t][k][b][d][g]における閉鎖部分の長さの測定2012

    • Author(s)
      井上美穂
    • Journal Title

      慶應義塾外国語教育研究

      Volume: 第8号 Pages: 1-22

    • NAID

      120004607689

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日仏両国で出版された教科書における音声教育部分の比較2012

    • Author(s)
      井上美穂
    • Journal Title

      Etudes Didactiques du Francais Langue Etrangere au Japon (EDFJ)

      Volume: 21 Pages: 84-94

    • NAID

      40020116628

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Ursula Hirschfeld : A Problem of Prosodic Transfer in the Perception of German Learners of Japanese and Japanese Learners of Geman2011

    • Author(s)
      Niikura, Mayako, Tsutomu Sugawara
    • Journal Title

      Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences(ICPhS XVII)

      Pages: 1490-1493

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Lernstrategien beim Aussprachelernen von japanischen Lernenden2011

    • Author(s)
      Niikura, Mayako & Masaki, Akiko.
    • Journal Title

      IDV. Magazin Nr

      Volume: 84 Pages: 629-638

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Lernstrategien beim Aussprachelernen von japanischen Lernenden2009

    • Author(s)
      Niikura, M., Masaki, A.
    • Journal Title

      IDV-Magazin Nr.81

      Pages: 297-299

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 『音声学習ストラテジー』を用いた音声習得の可能性、シンポジウムIII「ドイツ語音声教育の現状と可能性」2012

    • Author(s)
      新倉真矢子
    • Organizer
      日本独文学会第66回総会春季研究発表会
    • Place of Presentation
      上智大学
    • Year and Date
      2012-05-19
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] A Problem of Prosodic Transfer in the Perception of German Learners of Japanese and Japanese Learners of German2011

    • Author(s)
      Niikura, Mayako & Sugawara, Tsutomu
    • Organizer
      ICPhS XVII
    • Place of Presentation
      HongKong
    • Year and Date
      2011-08-19
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] A Problem of Prosodic Transfer in the Perception of German Learners of Japanese and Japanese Learners of Geman2011

    • Author(s)
      Niikura, Mayako, Sugawara, Tsutomu
    • Organizer
      ICPhS (The International Congress of Phonetic Sciences)第17回大会
    • Place of Presentation
      Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    • Year and Date
      2011-08-19
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 日仏の教科書における発音練習の扱い2011

    • Author(s)
      井上美穂
    • Organizer
      Peka(Pedagogieを考える会)2011年度第2回例会、ピアソンエデュケーション
    • Place of Presentation
      こどもみらい塾
    • Year and Date
      2011-06-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] L' enseignement de la phonetique de la langue francaise, dans les etablissements scolaires au Japon2010

    • Author(s)
      Inoue, Miho
    • Organizer
      日本フランス語教育学会、国際大会2010
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2010-11-07
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] L'enseignement de la phonetique de la langue francaise dans les etablissements scolaires au Japon2010

    • Author(s)
      井上美穂
    • Organizer
      日本フランス語教育学会 国際大会2010「東アジアと世界におけるフランス語教育」
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2010-11-07
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日独学習者の疑問文イントネーションにおける心的影響2010

    • Author(s)
      新倉真矢子・菅原勉
    • Organizer
      日本独文学会2010年度秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      千葉大学
    • Year and Date
      2010-10-10
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] CALLを利用したフランス語の発音指導:長さと強さに関して2010

    • Author(s)
      井上美穂、小島慶一
    • Organizer
      e-Learning教育学会
    • Place of Presentation
      九州大学・伊都キャンパス
    • Year and Date
      2010-03-13
    • Related Report
      2011 Final Research Report 2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Lernstrategien beim Aussprachelernen von japanischen Lernenden2009

    • Author(s)
      Niikura, M., Masaki, A.
    • Organizer
      IDT(Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer)
    • Place of Presentation
      イエナ大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2009-08-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 実験音声学のための音声分析2009

    • Author(s)
      平坂文男
    • Total Pages
      204
    • Publisher
      関東学院大学出版会
    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi