• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Spoken Language Processing for automatic captioning to multilingual contents

Research Project

Project/Area Number 21700210
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Perception information processing/Intelligent robotics
Research InstitutionRyukoku University

Principal Investigator

NANJO Hiroaki  龍谷大学, 理工学部, 助教 (50388162)

Project Period (FY) 2009 – 2011
Project Status Completed (Fiscal Year 2011)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywords音声認識 / 多言語処理 / 自動字幕化
Research Abstract

Bilingual automatic speech recognition(ASR), which performs ASRs of each language simultaneously and complementarily, was investigated. The bilingual ASR uses a translation model(TM) and its score adding to acoustic and language model scores which are used in common ASR systems. Therefore, 1) TM modeling, 2) efficient calculation of TM scores. and 3) automatic detection of corresponding utterances in bilingual speech were studied in detail using English-Japanese pair. Suitable TMs and effects and problems of detection of corresponding utterance were shown. We reduced processing time significantly for TM score calculation without significant degradation of bilingual ASR accuracy.

Report

(5 results)
  • 2011 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Products Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2012 2011 2010 2009

All Journal Article (9 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (8 results)

  • [Journal Article] 英日同時通訳における英語および日本語の音声認識の検討2012

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Journal Title

      日本音響学会2012年春季研究発表会講演論文集

      Pages: 249-250

    • Related Report
      2011 Annual Research Report 2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 多言語音声の同時認識システムにおける翻訳モデルとスコア計算の高速化2012

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Journal Title

      情報処理学会論文誌

      Volume: 53 Pages: 2349-2358

    • NAID

      110009464385

    • Related Report
      Products Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Study of Translation Models and Score Calculation on Bilingual ASR Framework2010

    • Author(s)
      Eri Ohmura, Hiroaki Nanjo
    • Journal Title

      Proceedings of 2010 Asia Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference(APSIPA ASC 2010)

      Pages: 530-533

    • NAID

      110009464385

    • Related Report
      2011 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多言語音声の同時音声認識における翻訳モデルスコア計算の高速化2010

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Journal Title

      日本音響学会2010年秋季研究発表会講演論文集

      Pages: 95-98

    • Related Report
      2011 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] Fast Calculation of Translation Model Score for Simultaneous Automatic Speech Recognition of Multilingual Audio Contents2010

    • Author(s)
      Eri Ohmura, Hiroaki Nanjo
    • Journal Title

      Proceedings of the 20th International Congress on Acoustics(ICA 2010)

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] 多言語音声の同時認識のための統計的翻訳モデル2010

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Journal Title

      情報処理学会創立50周年記念(第72回)全国大会DVD

    • NAID

      110008107553

    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Journal Article] Fast Calculation of Translation Model Score for Simultaneous Automatic Speech Recognition of Multilingual Audio Contents2010

    • Author(s)
      Eri Ohmura, Hiroaki Nanjo
    • Journal Title

      the 20th International Congress on Acoustics (ICA 2010)

      Volume: (CD-ROM)

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Study of Translation Models and Score Calculation on Bilingual ASR Framework2010

    • Author(s)
      Eri Ohmura, Hiroaki Nanjo
    • Journal Title

      2010 Asia Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference (APSIPA ASC 2010)

      Pages: 530-533

    • NAID

      110009464385

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多言語音声の同時認識のための統計的翻訳モデル2010

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Journal Title

      情報処理学会創立50周年記念(第72回)全国大会 DVD

    • NAID

      110008107553

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 英日同時通訳音声の音声認識2012

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      第6回音声ドキュメント処理ワークショップ
    • Place of Presentation
      愛知県,豊橋技術科学大学
    • Year and Date
      2012-03-03
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 英日同時通訳音声の音声認識2012

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      第6回音声ドキュメント処理ワークショップ
    • Place of Presentation
      豊橋技術科学大学(愛知県)
    • Year and Date
      2012-03-03
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 英日同時通訳音声を対象とした音声認識2011

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      日本音響学会関西支部第14回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      大阪府,産業技術総合研究所関西センター
    • Year and Date
      2011-12-18
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 英日同時通訳音声を対象とした音声認識2011

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      日本音響学会関西支部第14回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      産業技術総合研究所関西センター(大阪府)
    • Year and Date
      2011-12-18
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 多言語音声の同時認識のための翻訳モデル~モデルの種類と計算時間に関する考察~2010

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      日本音響学会関西支部第13回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      京都府,同志社大学室町キャンパス寒梅館
    • Year and Date
      2010-12-05
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 多言語音声の同時認識のための翻訳モデル~モデルの種類と計算時間に関する考察~2010

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      日本音響学会関西支部 第13回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      同志社大学 室町キャンパス寒梅館
    • Year and Date
      2010-12-05
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 国際TV放送への自動字幕付与のための音声認識~主音声・副音声の同時音声認識~2009

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      日本音響学会関西支部第12回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      大阪府,関西大学100周年記念会館
    • Year and Date
      2009-12-05
    • Related Report
      2011 Final Research Report
  • [Presentation] 国際TV放送への自動字幕付与のための音声認識~主音声・副音声の同時音声認識~2009

    • Author(s)
      大村絵梨, 南條浩輝
    • Organizer
      第12回関西支部若手研究者交流研究発表会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2009-12-05
    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-09-09  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi