Corroborative research on distinctive function of Hentai-gana
Project/Area Number |
21720160
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
Allocation Type | Single-year Grants |
Research Field |
Japanese linguistics
|
Research Institution | Shinshu University |
Principal Investigator |
SHIRAI Jun 信州大学, 人文学部, 准教授 (20312324)
|
Project Period (FY) |
2009 – 2011
|
Project Status |
Completed (Fiscal Year 2011)
|
Budget Amount *help |
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2011: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2010: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
|
Keywords | キリシタン版 / ひですの経 / 変体仮名 / 仮名用字法 / 語境界 / 文字遣 / 用字法 / 表記 / 日本語史 / キリシタン文献 / 語境界表示 |
Research Abstract |
This research proved Hentai-gana writing system had a distinctive function. This function was not conscious method but experiential result. If it was conscious method, original foreign words in the Jesuit Mission Press in Japan would write definite style, but in fact, there were no definite writing style in the early books, but in the latter term, it had a conscious method. In conclusion, Hentai-gana writing system derive from experiential accumulation.
|
Report
(4 results)
Research Products
(24 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Book] ひですの経
Author(s)
折井善果,白井純,豊島正之
Publisher
八木書店
Related Report