• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Life Story Research of the South Korean Learners-Their Experience of Conflict and Acceptance of Japan and Japanese Language

Research Project

Project/Area Number 21820054
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Japanese language education
Research Institution山口福祉文化大学 (2010)
Waseda University (2009)

Principal Investigator

TANAKA Rina  山口福祉文化大学, 社会福祉学部, その他 (40532031)

Project Period (FY) 2009 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥1,963,000 (Direct Cost: ¥1,510,000、Indirect Cost: ¥453,000)
Fiscal Year 2010: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,183,000 (Direct Cost: ¥910,000、Indirect Cost: ¥273,000)
Keywords日本語教育史 / ライフストーリー
Research Abstract

In the research area of Japanese teaching history, while the textbook and the policy guideline had been the main target of analysis, the experience of learners who received the education had not sufficiently been taken up as subject. This study, thus, focused on the life stories of the South Korean people who began to study Japanese language in the 1960-70's, when Japanese language education was started again after World War II. The aim of this study was to clarify the process of their conflict and acceptance of Japanese language, a language of former suzerain . As the result of my research, it was found that most of the learners had had the experiences that they had encountered the question "Why are you studying Japanese?", been looked with a jaundiced eye, and felt inferior about studying Japanese. Moreover, there were also a lot of learners who lost the interest in Japanese language in the situation where no sufficient teaching material and teacher was available. However, this research also clarified that some learners kept their motivations by finding their own meaning for studying Japanese even under such a disadvantageous situation.

Report

(2 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • Research Products

    (9 results)

All 2011 2010 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (5 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 「カテゴリー」化されることへの拒絶とその戦略的利用-在日コリアンとして生まれ育った在韓日本語教師への「日本語」の意味づけをめぐる語りを手がかりに2011

    • Author(s)
      田中里奈
    • Journal Title

      移民研究年報

      Volume: 17号 Pages: 97-108

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「カテゴリー」化されることへの拒絶とその戦略的利用-在日コリアンとして生まれ育った在韓日本語教師への「日本語」の意味づけをめぐる語りを手がかりに2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Journal Title

      日本移民年報 17号

      Pages: 97-108

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 韓国人日本語教師のライフストーリー2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Organizer
      世界日本語教育大会
    • Place of Presentation
      台湾政治大学(台湾)
    • Year and Date
      2010-07-31
    • Related Report
      2010 Annual Research Report 2010 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国に住む元在日コリアン日本語教師のアイデンティティの葛藤2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Organizer
      第20回日本移民学会
    • Place of Presentation
      立命館大学
    • Year and Date
      2010-06-27
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国に住む元在日コリアン日本語教師のアイデンティティの葛藤2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Organizer
      日本移民学会
    • Place of Presentation
      立命館大学
    • Year and Date
      2010-06-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日コリアン教師として生まれ育った在韓日本語教師の経験の語り2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Organizer
      第25回社会言語科学会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 在日コリアン教師として生まれ育った在韓日本語教師の経験の語り2010

    • Author(s)
      田中里奈
    • Organizer
      社会言語科学会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 『日本語教育史論考第二輯』「日本語の学習はどのように選択され、意味づけられたのか-1960-70年代に日本語を学んだ韓国人日本語教員へのライフストーリー・インタビューからの一考察-」2011

    • Author(s)
      田中里奈
    • Publisher
      冬至出版(印刷中)
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 日本語教育史論考第二輯(日本語の学習はどのように選択され、意味づけられたのか-1960-70年代に日本語を学んだ韓国人日本語教員へのライフストーリー・インタビューからの一考察-)

    • Author(s)
      田中里奈
    • Publisher
      冬至書房(印刷中)
    • Related Report
      2010 Final Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi