• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

植民地期前後における日朝間美術交流について

Research Project

Project/Area Number 21K00178
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01060:History of arts-related
Research InstitutionOtani University

Principal Investigator

喜多 恵美子  大谷大学, 国際学部, 教授 (30410971)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords朝鮮近代美術 / 植民地美術 / 在朝鮮日本人 / 加藤松林人 / 書画 / 日朝交流 / 須永文庫 / 東京美術学校 / 在日コリアン / 植民地 / 近代美術 / 朝鮮美術展覧会 / 美術交流
Outline of Research at the Start

近代美術における日朝関係は極めて重層的であるにもかかわらず、美術史研究においては日本人の活動と朝鮮人の活動が別々に記述されてきた。日本人美術家と朝鮮人美術家がどのように交流を重ねたかという問題は、その価値観や画風において何を受容し何を拒絶したかということとも深くかかわる重要なトピックである。
本研究では先行研究でほとんど扱われてこなかった日本人と朝鮮人の美術界における交流に双方向から光をあて、その実情を明らかにすることを目的としている。日本だけでなく韓国・朝鮮側の資料も渉猟し、美術家たちが残した記録や手稿を検討ことで、当時の朝鮮の美術界の実態を多角的かつ立体的に浮き彫りにしていく。

Outline of Annual Research Achievements

本研究は、植民地期の朝鮮の美術界における日本人と朝鮮人の交流様相について、当事者たちが残した記録を掘り起こすことにより当時の朝鮮画壇の重層性を浮き彫りにしていくことを目的としている。
関東大震災百周年にあたる2023年度は、前年に独立記念館で行った報告が論文として出版されたが、その論文がきっかけとなって韓国の全南大学5.18研究所他が主催するシンポジウムに招請されることとなった。今回は関東大震災にまつわる作品を描いたほぼ唯一の朝鮮人画家李象範に焦点をあてた論考をソウルで発表した。
また、2019年来の懸案であった阿南市所蔵の加藤松林人作品の悉皆調査を行うことができた。所蔵点数が360点と膨大であるため、今回はチームを編成して調査に臨んだ。メンバーには、大阪大学大学院のバン・ミナ氏、在朝鮮日本人画家研究において実績のある横浜美術館の日比野民蓉氏、調査補助として大阪大学大学院生のミン・ロサ氏に参加してもらった。調査の成果は調査チームで共有すると同時に阿南市にもフィードバックし、作品の保全と活用につなげられるようにしたい。
年度末には研究成果の共有と関係領域の研究者間の交流の場を提供する目的で「日韓間美術交流をめぐる諸問題」と題した研究会を行った。カン・ミンギ氏(忠北大学校)を韓国より招聘して基調講演を賜り、個別報告者としては研究代表者の他に松岡とも子氏(国立民族学博物館)とバン・ミナ氏に登壇していただいた。国内外から美術史や朝鮮史研究者が参加し、活発な議論が交わされた。この研究会と時期を同じくして、開化派の金玉均と徐光範が日本滞在中に揮毫した書画作品を所蔵者の依頼により調査することとなり、カン・ミンギ氏ならびに日比野民蓉氏に協力を仰いで共に作品を実見した。結果、作品の制作目的や時代背景、意義などについて少なからぬことが解明され、今後の研究活動においても示唆するところが大きかった。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

新型コロナの流行により生じた初年度の遅れが影響し、国外での調査が完全実施できなかったため。

Strategy for Future Research Activity

新型コロナや戦争などによって影響をうけた国外での調査については、国内での資料収集やインタビューに重点を置き換え、インターネット上で公開されている国外機関の資料閲覧にも注力していく。

Report

(3 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2024 2023 2022

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 2 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 4 results) Book (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] The Great Kanto Earthquake and Korean Massacre as Seen by the young Painters(Korean Language)2023

    • Author(s)
      Emiko Kida
    • Journal Title

      JOURNAL OF KOREAN INDEPENDENCE MOVEMENT STUDIES

      Volume: 82 Pages: 5-35

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] [研究ノート]在朝鮮日本人画家の遺稿に見る朝鮮画壇 ─加藤松林人を中心に─2022

    • Author(s)
      喜多恵美子
    • Journal Title

      大谷大学真宗総合研究所研究紀要

      Volume: 39 Pages: 181-199

    • Related Report
      2022 Research-status Report 2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 在朝鮮日本人画家加藤松林人の遺稿を通じてみる植民地期朝鮮における水墨画の位相2024

    • Author(s)
      喜多恵美子
    • Organizer
      第23回水色科研研究会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 朝鮮人美術家と関東大震災(韓国語)2023

    • Author(s)
      喜多恵美子
    • Organizer
      関東大虐殺100年と5.18
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 画家たちが見た震災と朝鮮人虐殺2022

    • Author(s)
      喜多恵美子
    • Organizer
      国史編纂委員会・独立記念館主催国際シンポジウム「関東大震災朝鮮人・中国人虐殺に関する記憶の軌跡」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 朝鮮美術展覧会研究によせて2022

    • Author(s)
      喜多恵美子
    • Organizer
      文化庁現代アートワークショップ
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 関東大震災百年間の記憶と記録(喜多恵美子担当箇所「画家達が見た地震と朝鮮人虐殺(123-154頁)韓国語2023

    • Author(s)
      韓国独立運動史研究所編
    • Total Pages
      316
    • Publisher
      独立記念館
    • ISBN
      9788964688809
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 日韓間美術交流をめぐる諸問題2024

    • Related Report
      2023 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi