• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A phenomenological approaches to the study of Shakespeare performances: nontraditional casting and an audience's "lived experience"

Research Project

Project/Area Number 21K00401
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02030:English literature and literature in the English language-related
Research InstitutionNihon University

Principal Investigator

HILBERDINK-SAKAMOTO Kumiko  日本大学, 生物資源科学部, 教授 (50319240)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Fiscal Year 2023: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2022: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsシェイクスピアの上演研究 / 現象学的アプローチ / ジェンダー / シェイクスピア上演 / 現象学 / フェミニズム / 観客研究 / 異性配役 / 受容理論 / 配役 / ダブリング
Outline of Research at the Start

本研究では、上演における身体、上演のメカニズムや登場人物、役者、観客の関係を探る上で、特にメルロ=ポンティの現象学に理論的支柱を求める。上演における物質的な環境での瞬時の知覚を理解するために、伝統的なミメシスの概念に則った表象の研究方法とは異なった、上演の現象学的方法論を用いた検証を行う。その際に、異性配役などの「特殊な」配役(特殊な身体)を含む上演やダブリング(身体の共有)を検証することにより、現象学で言われる「生きられた経験」としての観劇のメカニズムを解明したい。同時に、現象学的方法論のシェイクスピア上演研究への有用性を探る。

Outline of Final Research Achievements

The objective of this study was to gain insight into the audience’s emotional responses to artworks, including empathy and the emergence of undifferentiated perceptions within consciousness, which conventional audience research is unable to fully elucidate. In order to comprehend this elusive phenomenon, the material environment and coincidences that occurred during a performance were analysed through the phenomenological approach. This, it may be argued, represents an innovative approach to audience research when coupled with a comprehensive analysis of performance.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

観客反応のメカニズムを解明するために、具体的な上演環境を現象学的に分析するという試みを通して、方法論としての現象学がシェイクスピアの上演研究、特に観客研究において有用であることを提案できたと考える。特に、近年の多様性論争の結果として実施されている特殊な配役(異性配役、ジェンダー・ベンディング、カラー・ブラインド配役など)における役者の身体によって作られる環境を考慮した観客研究には、現象学的な視点からの環境分析という手法、新たな方向性を示した。

Report

(4 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2024 2023 2022 2021 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (3 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 1 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] シンガポール国立大学(シンガポール)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] シンガポール国立大学(シンガポール)

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] シラキュース大学(米国)

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] ‘Thoughts on Gender and Casting’, ‘Gender and Sexuality: The State of the Fields’2024

    • Author(s)
      Kumiko Hilberdink-Sakamoto
    • Journal Title

      Shakespeare Survey

      Volume: 77

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Book Review: Shakespeare Performances in Japan: Intercultural-Multilingual-Translingual2022

    • Author(s)
      Kumiko Hilberdink-Sakamoto
    • Journal Title

      Shakespeare Studies

      Volume: 60 Pages: 21-23

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 女性の身体+男性の台詞=?2021

    • Author(s)
      阪本久美子
    • Journal Title

      パルコ劇場制作『ジュリアス・シーザー』プログラム

      Volume: なし Pages: 38-39

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] To be blind or not to be blind?: the complex body in all-female theatres2023

    • Author(s)
      Kumiko Hilberdink-Sakamoto
    • Organizer
      British Shakespeare Association Liverpool 2023
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ブルータスは高潔の士か?オールフィメイル上演とエンパワーメント2022

    • Author(s)
      阪本久美子
    • Organizer
      日本英文学会第94回全国大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] ‘Opening Remarks’, Gender and Sexuality: the State of the Fields Roundtables2021

    • Author(s)
      Kumiko Hilberdink-Sakamoto
    • Organizer
      第11回世界シェイクスピア会議(オンライン開催)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 異性装:歴史の中の性の越境者たち2023

    • Author(s)
      中根千絵、本橋裕美、東望歩、江口啓子、森田貴之、日置貴之、阪本久美子、伊藤慎吾
    • Total Pages
      272
    • Publisher
      集英社インターナショナル
    • ISBN
      9784797681178
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Remarks] Asian Shakespeare Intercultural Archive

    • URL

      http://a-s-i-a-web.org/en/home.php

    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi