• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The resilience of folk knowledge in the revival of the halal industry in the PRC: the search for survival strategies of ethnic minorities

Research Project

Project/Area Number 21K01085
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 04030:Cultural anthropology and folklore-related
Research InstitutionTokyo Metropolitan University

Principal Investigator

sawai mitsuo  東京都立大学, 人文科学研究科, 助教 (20404957)

Project Period (FY) 2021-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2023: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2022: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords現代中国 / ハラール / 民俗知 / レジリエンス / イスラーム / 中国少数民族 / 飲食業 / 屠畜 / 少数民族
Outline of Research at the Start

現代中国のハラール産業界において模索される民俗知の継承・改変・創出に注目し、ハラール産業が政治・社会・経済変動に翻弄されてきた/いる経緯をふまえたうえで、民俗知のレジリエンスのもつ可能性を検討する。その際、近年、東南アジア諸国発祥の現代的なハラール認証制度が中国国内のハラール産業界にも導入されつつある新しい状況も視野に入れながら、民俗知のレジリエンスが資本主義経済のグローバル化やヒト・モノ・情報のボーダレス化との接触において持ちうる意味を中国ムスリムの伝統的生業という日常実践の次元から解明する。

Outline of Final Research Achievements

This research project, which focuses on North China (Beijing) and Hohhot in the Inner Mongolia Autonomous Region, examines the changes of the halal industry in modern and contemporary China from a socio-historical perspective, and examines, first, the consequences of the socialisation policies driven by the Chinese Communist Party on the Muslim minority groups (mainly the Hui), Secondly, after the introduction of economic liberalisation policies, private enterprises and sole traders emerged in the halal industry, unlike in the socialist economic period, and the inheritance of folk knowledge has continued. However, it was also possible to identify a serious situation in which the participation of Han Chinese in the Halal market has shaken the authenticity of Halal food products.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究課題の学術的意義は、現代中国に居住する少数民族(特にイスラームを信仰する少数民族)の伝統的生業(ハラール産業)が社会主義化以降、どのように民俗知を変容させながら持続させてきたのかという問題を文献資料およびフィールドワーク(主に聞き取り調査)で得られた民族誌的資料にもとづいて実証的に解明したことにある。また、本研究課題の社会的意義は、中国の少数民族が社会主義化以前から醸成させてきた民俗知に注目することによって、近代国民国家(特に社会主義中国という新全体主義国家)に暮らさざるをえないマイノリティの生存戦略のありかたを民族誌的資料に依拠して個別具体的に把握することができる点にある。

Report

(4 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2024 2023 2022 2021

All Journal Article (8 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 5 results,  Open Access: 5 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 「屠畜は<改革>されるべきなのか――近現代中国の屠場における回民の伝統習俗」2024

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      『人文学報』

      Volume: 520(2) Pages: 43-66

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Introduction2023

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      Japanese Journal of Cultural Anthropology

      Volume: 88 Issue: 1 Pages: 044-055

    • DOI

      10.14890/jjcanth.88.1_044

    • ISSN
      1349-0648, 2424-0516
    • Year and Date
      2023-06-30
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Imitate the Prophet, Sacrifice on Their Own2023

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      Japanese Journal of Cultural Anthropology

      Volume: 88 Issue: 1 Pages: 076-094

    • DOI

      10.14890/jjcanth.88.1_076

    • ISSN
      1349-0648, 2424-0516
    • Year and Date
      2023-06-30
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 北京市におけるハラール産業の栄枯盛衰――職業倫理からみたハラール飲食店の<真正性>2023

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      人文学報

      Volume: 519-2 Pages: 137-162

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 大都会に映える水煙草――中東で開花した嗜好品の脱領域化2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      季刊民族学

      Volume: 180 Pages: 19-26

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] どうして食べられないの?――ハラール認証のグローバル化とイスラモフォビア2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      フォビアがいっぱい――多文化共生社会を生きるために

      Volume: 0 Pages: 46-53

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 屠師はウンマの民にあらず――清真寺から消えた下刀アホンの軌跡2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      人文学報

      Volume: 518-2 Pages: 123-144

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Islamophobia Spreading in the People’s Republic of China: Hate Speech, Anti-Muslim Sentiment, and the Party-State2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Journal Title

      ProcMuslims in China and their Multicultural Spheres: Coexistence through Migratory, Cultural, and Economic Practices

      Volume: 0 Pages: 21-38

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「日本人と中国ムスリムの邂逅――日本人の記録資料から読み解く」2023

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      東京ジャーミイ特別公開文化講座
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「現代中国におけるハラール産業――その特徴と問題点について」2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      グローバル化時代におけるハラール基準の標準化と多様性の動態(科研費2022年度第1回研究会)
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 「官製メディアに描かれた回族――現代中国のプロパガンダにみるマイノリティの表象」2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      人間文化研究機構グローバル地域研究推進事業東ユーラシア研究「マイノリティの権利とメディア」東北大学拠点2022年度第1回研究会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 羊を食べつくすイスラーム教徒――中国回族の暮らしとハラール料理2022

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      世界の料理教室(調布市西部公民館)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 研究会の回顧と展望2021

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      中国ムスリム研究会20周年記念大会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Islamophobia Spreading in the People’s Republic of China: Hate Speech, Anti-Muslim Sentiment, and the Party-State2021

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      Muslims in China and their Multicultural Spheres: Coexistence through Migratory, Cultural, and Economic Practices
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 預言者の末裔となった聖者――中国西北の聖者廟をめぐる闘争の記録2021

    • Author(s)
      澤井充生
    • Organizer
      中国ムスリム研究会第38回定例会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 『現代中国のハラール産業復興における民俗知のレジリエンス――少数民族の生存戦略の模索』2024

    • Author(s)
      澤井充生
    • Total Pages
      130
    • Publisher
      東京都立大学(印刷:美巧社)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] イスラーム文化事典2023

    • Author(s)
      イスラーム文化事典編集委員会
    • Total Pages
      714
    • Publisher
      丸善出版
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2021-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi